P波 P波的电解剖意义，有些知识你可能不知道

原文英文:

背景

P波的电解剖意义和脉搏波传导速度的定义心电图P波在心电图上显示，代表心房收缩。心电图分析的广泛历史已经将P波特征纳入心电图解释。ⅱ导联P波振幅≥0.25毫伏是右心房扩大的标准。

翻译

背景

纵波的电解剖意义

心电图记录的P波代表心房的传导。以往大量的心电图研究都描述了P波的特征。导联ⅱp波振幅≥0.25mV是右心房扩大的指标。

原文英文:

左心房扩大采用持续时间≥120毫秒的P波，在导联ⅱ上有明显的切口，切口之间的间隔为0.4毫秒。向左的P波轴(30°至45°)或增加的P波终末力≥4 V ms(莫里斯指数)提示左心房增大。

翻译

导联II P波持续时间≥120ms伴有切迹，P波切迹间隔达0.4ms提示左心房扩大。P波轴左偏和P波终末电位≥ 4 V ms，说明左心房增大。

原文英文:

P波分析的一个基本前提是它们与心房电生理活动的相关性。描述心房电功能改变的心内研究证实了P波测量的电生理学意义。窦房结功能障碍患者的心房电生理发生了改变，表现为心房传导时间、心房不应期和P波持续时间增加。

翻译

P波分析的基本前提是P波与心房电生理激活有关。心内电生理研究显示心房电功能有变化，证实了P波测量的电生理意义。窦房结功能障碍患者的心房电生理也发生了改变，心房传导时间、心房不应期和P波时限增加。

原文英文:

心房分级随着年龄的增长而增加，心内研究表明，伴随年龄相关的心房电功能变化，P波持续时间逐渐增加。心房传导在高血压、睡眠呼吸障碍和心力衰竭中进一步改变。其他损伤，如压力或容量过载、缺血和炎症，会促进心房的纤维化和退行性改变。这种损伤导致心房超微结构、细胞解偶联和组织纤维化的一系列变化。最终结果是心房电生理特性的改变和心房传导疾病的发展。

翻译

随着年龄的增长，心房离散度增大。心内电生理研究证实，随着年龄的增长，心房的电功能发生改变，P波时限逐渐延长。高血压、睡眠呼吸暂停和心力衰竭患者的心房传导会进一步改变。其他损伤，如压力或容量超负荷、心肌缺血和炎症，会促进心房纤维化和变性。这些损伤导致心房超微结构、细胞偶联和组织纤维化的一系列变化。这些因素共同导致心房电生理特性和心房传导疾病的改变。

原文英文:

一个更完整的心房电重构的合成已经在其他地方得到了很好的总结。总之，心房重构是一个复杂的异质性过程，由适应性和渐进性的心房电和结构改变组成。

翻译