北京五一医院 外媒关注：疫后北京正在恢复生机

　　参考消息网5月8日报道 法国网站5月6日发表了弗雷德里克·舍费尔的题为的文章，文章称，首都北京正从沉睡中醒来，让2100万居民恢复了看似正常的生活。虽然城市渐渐恢复生机，但政府一直提醒民众保持警惕。内容编译如下：

　　紫禁城不再“禁”了。这座曾经的皇宫最近重新打开朱红色大门。5月4日上午，震撼游客的不只是砖石铺就地面的大广场和红楼黄瓦之美，还有紫禁城从未呈现的空旷感。故宫重新开放后，每日限量门票从往常的8万张下调到5000张。广播也对游客循环播放：“请保持间距，注意防范。祝您游览愉快。”

　　在全球很大一部分地区仍在禁足时，中国已经复工，通行限制取消，学生们返校上课。中国官方通报自4月15日以来未见新增死亡病例。中国自信已经控制住疫情的一个证据就是将于5月下旬召开全国两会会议。

　　首都正从沉睡中醒来，让2100万居民恢复了看似正常的生活。二环再现堵车，人们涌向三里屯的潮牌店，快递员又能进入小区了。但疫后生活不再是疫前的模样。大街上、地铁中、商场里，人人戴着口罩，不断接受体温检测。

　　资料图片：5月1日，游客在重新开放的故宫中拍照留念。

　　越来越严格的检测还要使用移动应用和大数据，进楼宇和商店都要扫二维码，能否进入公共场所取决于居民的健康状态和出行轨迹。近1500万人使用了“北京健康宝”。

　　为避免聚集，重新开放的公共场所非常有限。首批博物馆刚刚重新开门，但电影院和剧院仍然关闭。要进大公园遛弯必须提前一天用身份证在微信上预约。只有备战高考的高三学生于4月27日返校。

　　恢复社交生活要求人们作出一些妥协。餐厅中，桌椅保持间距，每桌限制就餐人数。

　　虽然城市渐渐恢复生机，但政府一直提醒民众保持警惕。

　　假期首日北京铁路局发送旅客51.52万人

　　5月1日，旅客经过北京站。 当日是“五一”小长假第一天，北京铁路局共发送旅客51.52万人。 新华社记者 张晨霖 摄

　　5月1日，旅客在北京站候车。 当日是“五一”小长假第一天，北京铁路局共发送旅客51.52万人。 新华社记者 张晨霖 摄

　　5月1日，列车驶入北京站。 当日是“五一”小长假第一天，北京铁路局共发送旅客51.52万人。 新华社记者 张晨霖 摄

　　从湖北到北京：医者夫妻携手抗疫

　　拼版照片：2月6日，北京大学国际医院医生付雪莹与丈夫张立朋在医院告别时牵手；4月28日和4月30日，付雪莹和丈夫张立朋在各自的工作岗位上隔空拉手。来自北京大学国际医院急诊科的医生付雪莹是支援湖北抗疫国家医疗队的一员，她于2月6日随其所在医院的支援湖北抗疫国家医疗队驰援湖北。付雪莹和丈夫张立朋在2019年刚领取结婚证，但受疫情影响，他们的婚礼只能推迟举行。新华社记者 张玉薇 摄

　　拼版照片： 4月28日和4月30日，付雪莹和丈夫张立朋在各自的工作岗位上拍照，隔空拉手。付雪莹的丈夫张立朋是一名军医，在她前往湖北的时候，张立朋已经投入到抗“疫”工作中。3月31日，付雪莹随医疗队援鄂归来，经过14天隔离和一段时间的休整回到了工作岗位，而丈夫张立朋依然坚守在疫情防控的相关工作中。新华社记者 张玉薇 摄

　　拼版照片：2月6日，北京大学国际医院医疗队队员出发前在北京西站合影；3月31日，北京大学国际医院医疗队队员抵京后在北京西站合影。付雪莹说：“援鄂归来，我深深地感受到我们国家团结一致的力量，作为一名医务工作者，能够在这次疫情中发挥自己的作用，我感到骄傲和自豪。我们青年一代，都应该把自己的理想和国家的命运紧紧地联系在一起。只有奋斗过的青春，才能留下持久、温暖和无悔的回忆。” 新华社记者 张玉薇 摄

　　拼版照片：2月6日，北京大学国际医院的付雪莹在北京西站的列车上准备出发；4月28日，北京大学国际医院急诊科医生付雪莹重返工作岗位。 新华社记者 张玉薇 摄

　　付雪莹随医疗队返京抵达北京西站。 新华社记者 张玉薇 摄

　　付雪莹在与丈夫张立朋在休息时视频聊天。 新华社记者 张玉薇 摄

　　付雪莹在与丈夫张立朋在休息时视频聊天。 新华社记者 张玉薇 摄

　　付雪莹在北京大学国际医院急诊科查看病历。 新华社记者 张玉薇 摄

　　付雪莹在北京大学国际医院急诊科与同事讨论病例。新华社记者 张玉薇 摄

　　付雪莹在北京大学国际医院急诊科查看病人情况。 新华社记者 张玉薇 摄

　　付雪莹在北京大学国际医院急诊科接听电话。新华社记者 张玉薇 摄

　　付雪莹在北京大学国际医院急诊科查看输液室病人的情况。新华社记者 张玉薇 摄

　　付雪莹在北京大学国际医院急诊科。 新华社记者 张玉薇 摄

　　北京下调响应级别 京东体育服务成交额暴涨655% 户外装备增长249%

　　体育服务成交额增长655%；家电服务成交额增长116%；户外装备成交额增长249%……京东消费数据显示，4月29日，北京市应急响应级别由一级调整为二级后，直接拉动了人们户外活动的消费，家装、家电等受抑制的服务型消费得到释放，居民消费信心也明显增强，北京市消费市场将被进一步激活。

　　4月29日消息一出，北京消费者五一户外出行的需求应声上涨。京东旅行实时数据显示，截至目前，机票、火车票、周边游、国内酒店等产品搜索量环比增长超10倍。京东旅行整体订单量环比增长6倍以上，国内游订单攀升尤其明显，其中国内酒店订单环比增长3倍，景区门票环比增长5倍，北京出发航线预订量环比增长8倍。北京至成都、深圳、杭州、广州、重庆成为旅客预订量最高的5个航线。

　　同时，来自京东大数据研究院的数据显示，消费者开始密集采购出行及运动相关产品。其中，大量消费者选择在五一期间驾车出行，自驾出行相关产品的成交额环比明显上涨，户外手表涨幅高达3683%，隐形车衣和移动空调的成交额涨幅均超过300%；户外运动产品的成交额也大幅上涨，户外装备成交额环比上涨幅度达249%，骑行运动装备涨幅达到117%，游泳用品、保健器材的涨幅也均登上榜单。此外，包括预定场馆在内的体育服务成交额涨幅高达655%。

　　京东全渠道布局下的各个线下门店相关交易量也明显攀升。4月29日，京车会门店接到了大量预约车辆维修、保养及洗车服务的订单，订单量环比增长超过了2.5倍；7FRESH生鲜超市的大额采购订单明显增长，箱装饮用水、烧烤肉类、啤酒等销量增长超过平日的2倍。

　　疫情期间，由于多数人隔离在家，居家时间延长，很多家庭的亲密度明显提升。此次再迎五一小长假，又逢北京下调响应级别，不少家庭选择带娃一起出游，京东平台上“带娃出游神器”、“踏青出游”的搜索量也明显增加，亲子活动相关产品成交额大幅上涨，户外玩具/游乐设施涨幅高达205%，健身架/爬行学步玩具涨幅达到182%。

　　值得关注的是，消息发布后，家装、家电等受到抑制的服务型消费的成交额也在攀升。此前，中央空调、集成灶等需要上门安装维修服务的大家电类产品，由于外来人员进小区送装有阻碍，导致需求被抑制。数据显示，4月29日集成灶成交额环比涨幅达166%，中央空调涨幅为58%，包括安装维修在内的家电服务成交额上涨116%。

　　相比往年，消费者在外出游玩时，也更加具有防疫清洁意识。京东数据显示，口罩、酒精的搜索量仍高居在北京消费者热搜榜单上。同时，尽管北京降至二级响应的消息明显增强了人们出行消费信心，但仍有一些人选择延续此前的假期计划，宅在家里看大片。数据显示，家庭影院成交额环比上涨幅度高达213%，咖啡涨幅达到188%。

　　业内人士认为，此次北京响应级别下调，又恰逢十二年来最长的五一长假，居民被抑制的户外出行等消费需求得到释放，预计将进一步推动消费复苏。