《还珠格格》剧中有一句紫薇告白尔康的情诗“山无棱,天地合……”堪称经典,但这句诗其实原是“山无陵,天地合……”。《还珠格格》中,有一首魏紫告白尔康的情诗,“山无棱,天地合……”,堪称经典,但这首诗其实是“山无棱,天地合……”。
中国诗词大会学术顾问、命题负责人李定光在复旦大学的一次演讲中说,《还珠格格》电视剧的很多歌词是琼瑶本人写的,但实际上很多歌词是琼瑶从《诗经》或其他名句中引用的。像“山无棱,天地合”,“峰无棱时”,误将“陵”当作“棱”。
除了“山无棱,天地合”,琼瑶把“青青河边的草”改成了“青青河边的草”;“问世界是什么样的”被琼瑶改成了“问世界是什么样的”。很多网友看了李教授的总结说:“我终于知道为什么中学背古诗词总是错的了。那是因为朱桓太毒了!”
1.《教授纠错琼瑶台词:“山无棱,天地合”是错的》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《教授纠错琼瑶台词:“山无棱,天地合”是错的》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/junshi/857707.html