事业单位财务分析报告 财务情况说明书,事业单位财务报告

财务情况说明书,事业单位财务报告鉴于国外投资者不一定能够掌握和运用别国现行会计标准和原则，财务报告有的跨国公司向外国报表使用者提供它们编制会计报表基础的说明。例如瑞典阿斯特立公司，财务报告随着其英文版的瑞募年报附送一份英文手册，财务报告名为《瑞典财务报表解释说明》给非瑞典报表使用者，对其年报的报告原则特点加以解释，财务报告使外国使用者对其报表能取得一致的理解，遗憾的是这种做法所见不多。

财务报告为了弥补仅仅通过语言的翻译了解报表的不足，财务报告有的跨国公司按照会计报告的外国使用者所熟悉的会计标准和形式，对其报告中的一个部分进行重新编报，以便使外国读者可取得相应的资料。荷兰菲利浦公司就是在将财务报告译成英文的同时，专门将其资产负债表的股东权益部分，按照美国公认会计原则重新编报，财务报告这样既可以使荷兰投资者或其他会计报告的读者了解与其当地实务相一致的报告，财务报告又可以使北美的读者至少对股东权益部分能够有所了解，并可用以对比。部分报告重新编报不利之处，财务报告在于进行分析比较计算资金周转率或收益率时，如果运用了重新编报的收益数与按荷兰会计标准计算的存货和资产进行计算，就会产生错误。人们希望这种做法最好不仅是部分说明，财务报告而且能够在整个报表中都使用。但如前所述，财务报告由于国家间会计标准和会计原则存在差别，这种全面重编的方法是难以做到的。因此，财务报告在没有公认的国际会计标准的情况下，这种部分重新编制的财务报告还是十分有用的。