法国其实并没有法国梧桐，是真的吗？

深秋初冬路边的许多行道树都开始大量的落叶

有种树，叶子像个肥肥的手掌

树皮也会一小块一小块的剥落。

我们把这种树叫“法国梧桐”。

法语是 la Platane

可是，在法国街头，我们很少看到这种树

法国街头大型乔木基本是栗子树！

其实，法国梧桐既不是梧桐，也并非来自法国。

叫“桐”的植物有很多，它们之间的关系，你很可能理不清。

法桐：既不“法国”，也不“梧桐”

法国梧桐（la Platane）是我们对几种悬铃木的通称。但是这种称呼是非常不恰当的，这个名字来源于一个误会：中国最早被大量当作行道树的悬铃木，是上世纪头两个十年被法国人引种在上海法租界内的，没太搞清楚情况的上海人见这树叶子挺像梧桐的，既然法国人种了这么多，那么这种树应该来自于法国吧，于是就叫它法国梧桐了。

法国梧桐组成的项链

一组航拍的“美龄宫”照片。大道上绵延数公里的法桐形成“项圈”，美龄宫犹如一颗水滴状吊坠里裹着的“宝石”，静静依偎在紫金山脚下。

其实，悬铃木和梧桐没有关系，它属于悬铃木科 Platanaceae，悬铃木属 Platanus 。有三种 悬铃木在中国种植，分别是：一球悬铃木（P. occidentalis），二球悬铃木（P. × acerifolia）以及三球悬铃木（P. orientalis）。那么，这个一球二球三球是什么意思呢？悬铃木的“球”是由非常多的单个果实组成的球形头状果序，大家看到图片一定不会觉得陌生吧。所以“几球”就是指果枝上通常有几个球形的果序。不过实际中果枝上“球”的数量总是有点变化的，因此“通常”两个字非常重要，如果一定要区分物种，还请参考树皮、树形等其它特征。

图：二球悬铃木， 叶和“二球” 、片状剥落的树皮

一、二、三球悬铃木，只是习惯性地叫做美、英、法国梧桐。

其中，一球悬铃木原产于美洲，所以也被称作美洲悬铃木、美国梧桐，它的种名occidentalis的意思是“西方的”。三球悬铃木，原产于印度，曾经在晋代被引入中国，被称作净土树、祛汗树或者鸠摩罗实树，它的种名orientalis的意思是“东方的”，其实现今它在中国并不多见，却还有个莫名的“法国梧桐”的称谓。

至于二球悬铃木，它不是一种自然产生的物种。在地理大发现之后，欧洲人将美洲悬铃木和东方悬铃木种植在一起，它们杂交产生了二球悬铃木。这种植物学名中的那个“×”，指的就是它是由人工杂交繁育出的种类。二球悬铃木很可能是西班牙人首先培育出的，但是，真正大量种植它的却是英国人，所以才将它称作英国梧桐（London plane）。

如今，华东一带广泛种植的行道树多是二球悬铃木，它们其实应该叫“英国梧桐”而非“法国梧桐”。悬铃木生长快，树冠宽广能在夏日制造出很大一片荫凉。所以，也难怪火炉里的南京人那么喜欢它~

A

法国梧桐不是梧桐

对于老昆明来说，“法国梧桐”绝对不是什么陌生的事物。但很少有人知道，我们叫惯了的“法国梧桐”其实并不是真正的梧桐树，而是一种被称为三球悬铃木的植物。因三球悬铃木的叶子似梧桐，常被人误以为是梧桐。

法国梧桐，又叫裂叶悬铃木、鸠摩罗什树，是悬铃木属的一种落叶大乔木，高度可达30米，一直是世界著名的优良庭荫树和行道树，有“行道树之王”之称。悬铃木根据每个果柄上所挂果子多少不同，又分一球悬铃木、二球悬铃木和三球悬铃木等不同种类。一球悬铃木原产于北美洲，三球悬铃木原产于欧洲东南部、印度一带，而二球悬铃木则是人工培育出的新品种——17世纪的英国人，用一球悬铃木和三球悬铃木作亲本，杂交出了二球悬铃木，英国人自豪地称之为伦敦悬铃木，也叫作英国梧桐。

法国梧桐的肢体庞大而伸展，最特别的是，随着不断地生长，阔钟形的树荫会越来越大。当你走在一条两边都种满了法国梧桐的路上时，如果路不够宽或是两边的法国梧桐已经有些年头，或许就会感受到阳光斑驳中遮天蔽日的树荫。

法国梧桐的树荫令人印象深刻，跟它的叶片特征也有关。法国梧桐的叶片较大，纹路非常明显，掌状的叶片呈5—7裂的形状，深裂直达中部。叶片绿的时候比较柔软，到了秋天，树叶逐渐变黄，不时缓缓从枝头掉落，旋转着飞到走在树下的人们的耳旁，最后无声落地。这最后的美妙身姿被不少人吟咏过，古人就有“梧桐一叶落，天下尽知秋”的说法。

顾名思义，学名三球悬铃木的法国梧桐果实3—6个球成一串，多数坚果聚合呈球形。其他树种，种子成熟就会落地。而法国梧桐的果球成熟后，可以在树上挂整个冬天都不会掉下来。因为果实柄长而下垂，就如同悬挂在树枝上的铃铛一般，充分展现了“悬铃”这两个字的特点。

虽然法国梧桐的树叶、果实等更容易引人关注，但它同样有着美好的花朵，只是因为树木太高大而花朵太微小，人们很少注意到花到底是什么样子的。法国梧桐的花序为头状，颜色主要为黄绿色。花序分雄性和雌性两种，雄性球状花序无柄，萼片短小，雄蕊远比花瓣长；雌性球状花序常有柄，萼片被毛，花瓣为倒披针形，花柱伸长，先端卷曲。

B

1910年3月，一列蒸汽机车从滇南呼啸向北，开进了云南府——昆明。这是法国“洋老咩”第一次走进昆明，法国的文化也随着小火车来到了春城。史料记载，上世纪初，法国人在云南修建滇越铁路，终点站就设在昆明盘龙江东岸的塘子巷，距离火车站不远的金碧路、同仁街从此日益繁华，两公里长的道路两旁都栽种了不少法国梧桐树。自此之后，“法国梧桐树原产于云南”的说法甚嚣尘上，许多老昆明就一直坚信这种说法。

“法国梧桐原产于云南”的帖子在网上有很多，归纳起来大致有两种说法。说法一是，19世纪末，云南昆明南屏街两侧种有这种高大乔木。一个法国人到云南传教，很喜欢这种树，偷偷弄了些种子回去，栽种在巴黎香榭丽舍大街。说法二则是，这种树最早是一个法国人在云南的山里发现的，并第一个将之移植到平原，于是人们将这种树叫法国梧桐。

实际上，法国梧桐并非原产于云南，而是由西域经西安传入中国。公元401年，龟兹高僧鸠摩罗什到中国传播佛教，携带三球悬铃木，种植于西安附近的户县古庙前，至今尚存树干得4人才能合抱。这是中国最早引种的悬铃木。目前许多城市如上海、南京、杭州，用于行道树的就是这种悬铃木。

法国梧桐出身与云南无关，但在云南本土却真的有一种“云南梧桐”。云南梧桐是中国特有的一种树种，但由于植被遭破坏，繁殖能力弱，目前云南梧桐的野生植株已经很难找到了，仅在少数地方有植株保存下来。

C

在不少人眼中，法式风格是华贵与浪漫的代表、身份与品位的象征，奢侈品如此，建筑如此，就连法国梧桐也是如此。在上世纪的老昆明城里，金碧路和同仁街有很多充满法式建筑元素的骑楼。明黄色的墙壁，暗绿色的窗棂，青石立柱支撑起走马转角的雨廊，户户相连，是孩子玩耍的天堂。因为有了法式梧桐的掩映，无论是日光灼热，或是雨天缠绵，孩子们从不担心被雨淋湿。

时光如梭，虽然当年的城墙和塘子巷里的法式老房子早已不见，但法兰西的浪漫仍借由这些根深叶茂的法国梧桐在春城留下了烙印。诗人于坚曾说：“昆明是一个梧桐树很多的城市，多到我已经感觉不到它的存在。”如今，随着城市绿化的不断升级，不少街道的法国梧桐被移走，但它仍是昆明人最熟悉的行道树之一。

素以法国梧桐闻名的是正义路。进入11月，正义路的法国梧桐叶片已经变黄凋落，展现着浓浓的秋冬气息。除正义路外，在塘双路、书林街、永昌小区、环城西路、如安街两边也都栽种着不少法国梧桐。

除了用作行道树以外，法国梧桐对多种有毒气体抗性较强，并能吸收有害气体，对夏季降温、滞尘、降噪音，提高空气相对湿度，调节二氧化碳与氧气的平衡，改进大气质量效果显著，作为厂矿绿化树颇为合适。另外，法国梧桐的果可入药，木材可制作家具。

特别提醒

法国梧桐春夏季易诱发过敏症

法国梧桐也有缺点——成年的植株会大量开花、结果，在每年春夏季形成大量的花粉，上年的球果开裂也会产生大量的果毛。据统计，一株10年生、胸径为10厘米的悬铃木，每年可结200—400个球果，每个球果约可产生200—500万根果毛，这些漂浮于空中的花粉和果毛容易进入人们的呼吸道，引起部分人群发生过敏反应，引发鼻炎、咽炎、支气管炎、哮喘病等诸多病症。

几种树木法语名称：

法国梧桐 la platane

樟树 le camphrier

柳树 le saule pleureur

苹果树 le pommier

桃树 le pêcher

橙子树 l'oranger

棕榈树 le palmier

椰子树 le cocotier

树 arbre

中国人对法国人的偏见