仲伟 广外原校长仲伟合辞职后去了这家企业，还是联席总裁！

广外总裁钟维河辞职的消息

上个月在圈内传开了

他被誉为“华南同声传译第一人”

每年的毕业典礼上，金句都是频频“飞升”

充满特殊的人格魅力

学校内外有很多“粉丝”和“粉丝”

这位带领广外不断创造新高峰的校长

辞职的消息令许多人吃惊

他的下落引起了许多猜测

今天

这个谜终于被解开了

作为乔欣的新联合总统，

首次亮相“中国企业家全球化新征程论坛”

他也开始了自己职业生涯的新旅程

朋友圈发了告别辞

广外还没有公布新校长的消息

2017年5月7日，广东外语外贸大学校长钟维河教授在自己的微信朋友圈发表了演讲，并附有他在广外工作生活的多张照片，似乎在告别广外。朋友圈的朋友纷纷送上祝福。

当时学校一位老师说，钟维河离开广外，选择开始新的人生旅程。

2017年5月8日，广东外语外贸大学正式宣布，钟维河不再担任广东外语外贸大学党委副书记、校长。广州外国语大学编辑刚登陆广东外国语大学网站，在“学校领导”栏目中发现领导栏目已更新，钟维河不再列名。

到目前为止，官方还没有公布广外新校长的消息。

加入乔欣担任联合总统不到两周

自称企业招聘谈企业国际化

对于钟维河的离去，

许多来自国外的老师和学生都表示不愿意

为了他的下落，

很多人都很好奇

今天，这个谜终于被解开了

作为乔欣的联合总统，

首次亮相“中国企业家全球化新征程论坛”

在他的演讲中，

他为自己说话

"新闻媒体的许多朋友都想知道这个人要去哪里。"

“这个人来了。”

在论坛上的发言中，钟维河自称是“进入企业的新人”，不到两周就加入了乔欣集团。

关于企业国际化这个话题，他认为有两种情况，一种是企业的被动选择，一种是主动选择。他指出，乔欣生来就有国际标签，并在设计和整个过程中融入了许多海外文化元素。

从大学校长到企业联席总裁。钟维河的新东家是一家怎样的企业？

对于广州甚至广东的许多当地人来说，乔欣并不陌生。成立于20世纪90年代初，是一家国际性企业集团，涉及房地产、酒店餐饮、金融、教育、媒体、卫生等领域，总部设在广州。

钟维河的“标签”

说到钟维河，大部分人都会提到“华南同声传译第一人”、“总统在线名人”的标签。

钟维河，江苏人，1966年2月出生。先后在南京师范大学、威斯敏斯特大学、华威大学、上海外国语大学攻读学士、硕士、博士学位。

1995年开始在广外担任教研室副主任，先后到教研室主任、院长助理、副院长、院长、副院长任职。通过自己的努力，他一步步成为了中国这所著名的外国语大学的校长。

自2010年4月起，钟维河担任广东外语外贸大学党委副书记、校长。那一年，他44岁。那一年，广外庆祝成立45周年。

“华南同声传译第一人”

钟维河是第一个被批准从广东派出国学习同声传译的人。当时国内同声传译从业人员非常少。20世纪90年代初，他从事英汉口译和翻译的实践、教学和理论研究。曾担任过数百次省内外大型国际会议的首席同声传译，并为多位国家、省、市领导担任过翻译。他是国内知名的口译研究专家，被媒体誉为“华南同声传译第一人”。

据报道，他不仅经常担任政府和大型国际会议的首席同声传译，还培养了一个由“九段翻译”组成的“钟嘉俊”。这次钟嘉俊为填补我国同传事业的空白做出了重要贡献。名师是出类拔萃的学生，钟维河的学生在很多城市的同传领域都占有重要地位。

翻译界有一个关于钟维河功力的真实“笑话”。在广州举行的一次国际会议上，几个与会者惊讶地问对方:“为什么今天的计算机设备如此先进？一按按钮，同传出来的是不同的语言，而且和上面的语音一样快？”他们咕咕叫着，却不知道从耳塞里听到的都是钟维河的声音。在会场后面的一个小作坊里，钟维河用英语快速翻译了演讲者的演讲，他的翻译几乎和演讲者同时到达了听众的耳朵。

毕业典礼上的“总统在线名人”

在外国学生眼里，他是一个迷人的校长，是学生眼中的“男神”。也许是因为专业的关系，他的演讲逻辑清晰，条理清晰，从不拖沓。在近几年的毕业典礼上，钟维河的毕业演讲会充满金句，很受学生欢迎。也成为海外毕业生最期待的时刻之一，甚至成为网络上的“网络名人总裁”。

他说他每年都写自己的毕业演讲。其实八股是不能打动学生的，这也是对校长这四年有没有关注学生的一个考验。作为老师，当孩子离开学校时，应该给他们一些指示，但他们应该说他们能听的话。我会和他们分享我过去的经历:不要对未来想得太好，但也不要太悲观，对未来充满信心。

钟维河校长说的那些“金句”

在2012届新生录取通知书发布仪式上，

“你一定要坚持‘我爸不是李刚，我不是湘潭女神，我是我自己’的信念，不要打架，不要炫富，要纯真贤惠，要学会有钱，要学会完美。”

在2013年的毕业典礼上

“青春是一首恬静的诗，一首激昂的歌，一幅壮丽的画！谁的青春没有被风吹散？哭过，笑过，爱过的青春才是真正的青春！”

2016年的毕业典礼上，

“我相信，在未来，你可以用自己的实力证明，外国人明明可以靠脸吃饭，却必须靠自己的才能赢得赞誉。”

“我不是孙后裔中的仲基。我只是你的中学。我不能给你们男生女生一个梦想，但我可以告诉你们，奋斗、拼搏、奉献一生都是你们的梦想。”当然，“人生漫漫长路总有几步走错”。

深受留学生喜爱的钟校长。

开始了新的职业“旅程”

祝福他

进入了一个新行业

会不会钟总是迸发出更多的金句

广州参考广州日报编辑钟敏