此恨不关风与月 诗词赏析|人生自是有情痴，此恨不关风与月

俞罗春打算把理论回归到前者。

宋欧阳修

在尊重之前，建议说回归日期，想讲春天就惨咽。

啊，生命中有爱，爱在疯狂的深处，这与恨无关——风之首，月之中天。

欢送会之前，莫唱了一首新领结的歌，一直有一种伤感。

啊，此时只需看看这座城市的牡丹，你和我一起畅游，就这样——少了沉重的悲伤，漠然地向春风告别告别。

翻译和注释

1.尊重前面:就是在开瓶之前，宴会之前。计划:去计划。

2.春容:青春的样子。悲痛:难过得说不出话来。

3.爱情妄想:迷恋爱情的人。

4.风月:清风明月，指忧郁的自然美。

5.阙的翻新:按老歌填新词。

6.直男:应该是。洛城花:洛阳牡丹辈出，欧阳修写洛阳牡丹。

古诗鉴赏

这是离别词。话里虽然有离别的伤感，但也有一种释怀的豪情。这两股力量相互吸引，形成了欧阳修词的独特风格。

“敬之前，拟说归期，想谈春，可惨咽”，描述眼前的离别情景。离别是难过的，但毕竟还能在一起喝酒，尤其是一想到“归来”，真的是可喜可贺。然而，离别并不是很久以后。下次我们什么时候再见面？所以，她还是忍不住难过，一开口就泣不成声，一句话也说不出来。人为什么会对离别有那么多复杂的感情？因为“人生本就痴情，此恨与风月无关”。

《伤逝》中“谢派”的两句话，是诗人爱恨情仇的一种概念性思考和解答，将眼前之事的感觉延伸到对整个世界的认知。什么叫“这恨与风月无关”？浪漫是自然界最常见的意象，常用来指代爱情。风和月亮没有感情，风是无形的，来去无踪；月亮阴晴圆缺是自然的基本规律，与人事无关。那么，风和月亮哪里知道人情和爱情呢？所谓浪漫的感觉，一切都来源于对月亮好奇的人。人在深情的时候，浪漫无情，也是陌陌。慧峰周毅的《词话》曾说“我观风雨，我看山川，常觉无人心动”，这与欧阳修的两句话不谋而合。什么是迷恋？痴情的人就是痴情的人。如果一个痴情的人看待一切，一切都可以心碎。尚缺咏送别，但他在送别中把握了深刻的人生感悟。