我生病了英语 英语口语：“我生病了”的25种表达

1 have:表示“生病”，后面常跟一个名词表示生病。是最流行的说法，多用于口语。

据我所知，我的哥哥和姐姐都患有严重的天文病。

记得弟弟妹妹小时候都有严重的哮喘。

2 take/catch:两者都可以表示“生病”，都有“感染”的意思。美国人用的多，英国人用的多。

玛丽容易感冒。玛丽容易感冒。

快到年底的时候，他儿子染上了猩红热。

合同:更正式的术语，通常用于书面语言。

例:患者可能患有急性细菌性腹膜炎，在这种情况下，应考虑手术治疗。患者可能患有急性细菌性腹膜炎，在这种情况下，应考虑手术。

4 get:常用作“ill ”,后面接一个名词表示生病。

我想她得了流行性脑膜炎。我怀疑她得了流行性脑膜炎。

苦于:常用于表示“生病”，后接疾病名词，常用于医患对话中。

你家里没有人和你患同样的眼病吗？你家里有没有人得过和你一样的眼疾？

6)患有:如果“患有……”接下来是with，它在英国英语中更常见。

这个病人患了流行性感冒。

7which with:多用于美式英语，可以替换为which with，但which with不能改为sick of。

医生告诉我，我患了高血压。

8 .生病用；生病:当它的意思是“患……”，后面必须跟有。

杰基上周发烧了，从那以后就一直躺在床上。杰基上周发烧了，一直躺在床上。

9震惊:一般表示“突然患……”。

这个病人昨天下午中风了。

被攻击:基本意思是“被攻击”...疾病”,通常翻译为“患...疾病”。

例:突发急性心肌梗死，患者住院调查一周。患急性心肌梗死后，病人在医院接受了一周的监测。

被困扰:它的意思是“遭受……”。

患有体质疾病的病人应该有足够的睡眠，有规律的吃肉时间和适当的食物男性化。便秘患者要有充足的睡眠，规律饮食，慢慢咀嚼食物。

易受…影响:常用于表示“易受…影响”。

例子:视网膜黄斑区的纤维特别容易发炎。

13曝光...暴露于:认为“制造”...易受...影响...疾病”和“易患...疾病”。

举例来说:发烧会使孩子受到各种感染。

感冒时，儿童容易患肺炎。

14名嫌疑人...of:通常，它的意思是“怀疑...正在遭受……”。

例:经检查，病人被怀疑盲肠发生了癌变。检查后，病人被怀疑患有盲肠癌。

成为…的受害者:它的基本意思是“成为…的受害者”，通常可以用来表示“患有……”。

一个人吸烟的时间越长，他就越容易成为长期癌症的受害者。

被打倒:意思是“生病……”。

淋雨后，汤姆患了重感冒病倒了。淋雨后，汤姆患了重感冒。

被…击倒；受到打击:它的意思是“受到攻击”...疾病”或“患...疾病”。

她昨天发烧了。她昨天发烧了。

18被折磨:它的基本意思是“遭受……”，常用来表示“患.........................................................................................................................................

多年来，哈罗德患有水肿性喉炎。Hadro患水肿性喉炎多年。

受…影响:通常用来指“遭受…之苦”或者“被…感染”。

两个肺都受到感染。两个肺都被感染了。

20被感染:意为“被感染”、“被入侵”，可译为“患”。

尸检发现病人也感染了肺结核。

﹍与…同床共枕:常用于表示“与…同床共枕”或者“卧病在床”。

丹尼尔因慢性阑尾炎卧床近一个月。丹尼尔因患慢性阑尾炎卧床近一个月。

22被拉下:意思是“生病了……”。

例句:昨天下午3点，莫扎特突然被过敏性休克拉了下来。莫扎特昨天下午3点钟因过敏性休克病倒了。

被限制在床上:它的意思是“与…在床上”或者“卧病在床”。

他的妻子因化脓性骨髓炎而卧床不起。他妻子因为化脓性骨髓炎卧病在床。

24卧床不起:“卧床不起……”。

普雷斯顿因患风湿性心脏病卧床不起，医生担心他很快就会康复。普雷斯顿因风湿性心脏病卧床不起，医生担心他生命垂危。

与…同床共枕:意思是“与…同床共枕”。

例:马克斯韦尔肺部脓胸卧床。马克斯韦尔因为肺气肿躺在床上。更多关于英语学习的信息分享可以关注“英语时刻”微信官方账号！