家人用英语怎么说 “公公婆婆”用英语怎么说？

早在幼儿园，老师就会教我们怎么用英语说“爸爸妈妈”，但是怎么用英语说“公婆”？但是很多人不知道。

本期我们就来看看基本家庭成员以外的亲戚用英语怎么称呼。

基本家庭成员:

父母、子女、配偶、兄弟姐妹、祖父母、孙子/孙女。

1 用in law表示因婚姻关系成为家人的亲属。

●岳父岳父

●婆婆婆婆

●女婿的女婿

●媳妇媳妇

●姐夫，姐夫，大舅子，大舅子，姐夫，大舅子，小舅子

●嫂子，嫂子，嫂子，嫂子，嫂子，嫂子，嫂子，嫂子，嫂子

[示例]:

我姐夫是个幽默的家伙。我家里人都爱他。

我姐夫很幽默。我全家都很喜欢他。

2 用step表示因父亲或母亲再婚而成为家人的亲属。

●继父继父，继父

●后妈后妈后妈

●继子继子

●继女

[示例]:

她看着我，好像我是邪恶的母亲。

她看着我，好像我是个恶毒的后妈。

3 用half表示“同父异母”/“同母异父”。

低同父异母兄弟或同父异母兄弟

低同父异母姐姐同父异母姐姐还是同父异母姐姐

你刚才说她是你妹妹吗？但你们长得不像。

你刚才说她是你妹妹吗？但你们长得不像。

嗯，事实上，她是我同父异母的妹妹。

嗯，其实她是我同父异母的妹妹。

4 用great表示“远一倍”的亲属关系，连用两个great则表示“远两辈”，以此类推。

●曾祖父曾祖父

●曾祖母的曾祖母

●曾祖父母的父母

●曾孙的曾孙

●曾孙女的曾孙女

●曾孙的曾孙

[示例]:

我从未见过我的曾祖父。他在我出生前很久就去世了。

我从未见过我的曾祖父。他早在我出生前就去世了。

5 用adopted及adoptive表示因收养关系成为家人的亲属。

●养父养父

●养母

●养子养子

●养女养女

[示例]:

桑迪是被收养的，但她的养父母对待她就像对待自己的亲生父母一样。

桑迪被收养了，但她的养父母把她当成了自己的亲生父母。

补充:

以上亲属称谓通常用于介绍亲戚给他人。

在现实生活中，除了父母，外国人通常直接使用自己的名字。比如媳妇遇到公公，女婿遇到公公，就用普通人的尊称:XX先生或者XX夫人(XX是这些长辈的姓)，父母一般会说你可以直接叫我的名字，或者更亲切一点:妈妈XX或者爸爸XX。

如果是亲戚，比如大叔、大叔，一般都叫大叔，加上自己的名字。