【1947民国彩色电影】苏联著名电影《乡村女教师》

文/马家俊

1947年，苏联著名女电影剧作家M斯米尔诺娃的代表作《乡村女教师》拍摄成功。

《乡村女教师》最感人的是女主人公瓦尔瓦拉那种执着倔强地为人民教育事业艰苦奋斗的精神。大城市的女中学生，毕业后却去荒凉、边远、野蛮的乌拉尔乡村。她面对落后愚昧造成的困难，反动势力的暗杀威胁，丈夫牺牲带给的悲痛，却长期坚持下去，培养出一批又一批的飞行员、科学家、教师、农艺师……。在几十年如一日工作中，它困惑过，愤怒过，屈辱过，然而她流着泪，不断低声对自己重复那个关于蜘蛛的古老传说：苏格兰人民起义领袖布鲁斯，受伤困在山洞中，从一再网被弄破而一再不断结好网的蜘蛛身上，获得勇气和坚韧精神，最终由不断失败走向了胜利。瓦尔瓦拉用这个传说鼓励自己，也教育了别人。从乡村女教师身上使人获得一种生活的勇气、责任感和毅力。

作家斯米尔诺娃是位大手笔。她写过《乡村医生》、《真正的人》、（中译《无脚飞将军》）、《三海旅行记》（与印度作家阿巴斯合作）等著名电影。在《乡村女教师》中，她不仅写了一位教师的生活与斗争，更在广阔的背景上，反映了俄国革命前后生活的巨大变化。这种历史的纵深感使人看到造成乡村女教师的成就的社会条件与深刻的历史意义。可以说，电影在史诗的背景与环境中突现着主人公个人的命运，又通过一个人的一生展示了民族与国家的历史。

《乡村女教师》在苏联电影史上占有重要的地位，这不仅是由于它的深刻的社会思想与历史内容，而且是因为它在电影美学上所作的创造与革新。在塑造瓦尔瓦拉这一形象时，剧本在人物个性和潜台词结合中，发掘了她内在的心灵美与精神美。又通过满是丁香花气的春夜中少女的初恋、荒凉的村野与破旧的教室里孤身女子的搏斗、欢乐婚礼次日谢尔盖被捕后瓦尔瓦拉的从痛苦中崛起，这种种场面衬托出人物心灵历程的各个阶段。还有那小丘上三棵松树反复出现、不断长大，由乡村变城市过程的层次与瓦尔瓦拉年龄增长的同步等等所具有的象征含义，都加深了美的感染力。

当然，电影艺术上的成功不能忽略苏联人民艺术家玛列茨卡娅的表演。我们都记得她在《政府委员》、《她在保卫祖国》等影片中卓越的表演。一切是那么自然、朴素、真实，她演《乡村女教师》时已四十一岁了，但演出了瓦尔瓦拉从十几岁少女到老太太的大跨度（其间包括两次世界大战）的变化，这不仅在于人物的外貌神态，而演出了不同年龄、不同心理、不同精神的同一个恩物。表演上难度的克服决定了艺术上的巨大成功。

（刊于《青少年影评报》第1期，1986年11月出版发行）

（注：本文作者已经授权本头条）

（马家骏 河北清苑人，1929年10月5日生，现为陕西师范大学文学院教授、中国作家协会会员、中国戏剧家协会会员、中国电影家协会会员、陕西省外国文学学会名誉会长（原会长）、中国外国文学学会原理事、中国俄罗斯文学研究会原理事、陕西省高等学校戏曲研究会原会长、陕西诗词学会原顾问、陕西省社会科学学会联合会原常务理事、陕西省建设社会主义精神文明先进个人、陕西省教书育人先进教师等，享受国务院特殊津贴。

独著有《十九世纪俄罗斯文学》、《美学史的新阶段》、《诗歌探艺》、《世界文学探究》等12种；与女儿马晓翙二人合著《世界文学真髓》、《西洋戏剧史》等4种；主编有《世界文学史》（3卷）、《高尔基创作研究》等9种；编辑有《欧美现代派文学30讲》等4种；参编合著有《马列文论百题》、《文化学研究方法》、《东方文学50讲》、《二十世纪西方文学》等40多种。

名列《中国作家大辞典》、《中华诗人大辞典》、《中国社会科学学者大辞典》、剑桥《国际传记辞典》（英文第27版）、俄罗斯科学院世界文学研究所《国外俄罗斯学专家名录》（俄文版）、《陕西百年文艺经典》等40余种。）