有人看了日本78版《西游记》篇,觉得很好笑。
其实,这是没读过原著的人才会这么认为。如果读过原著,就知道日本版的西游记片头最忠于原著,因为在《西游记》原著第一回,<灵根孕育源流出,心性修持大道生>中这样写道:“那座山,正当顶上,有一块仙石。其石有三丈六尺五寸高,有二丈四尺围圆。三丈六尺五寸高,按周天三百六十五度;二丈四尺围圆,按政历二十四气。上有九窍八孔,按九宫八卦。四面更无树木遮阴,左右倒有芝兰相衬。盖自开辟以来,每受天真地秀,日精月华,感之既久,遂有灵通之意。内育仙胞,一日迸裂,产一石卵,似圆球样大。因见风,化作一个石猴,五官俱备,四肢皆全。便就学爬学走,拜了四方。目运两道金光,射冲斗府。惊动高天上圣大慈仁者玉皇大天尊玄穹高上帝,驾座金阙云宫灵霄宝店,聚集仙卿,见有金光焰焰,即命千里眼、顺风耳开南天门观看。”以上文字说的是,花果山上有一块仙石,仙石迸裂,产出一个石卵,石卵化作石猴。虽然日本版西游记中,孙悟空是从石球中蹦出来,但仙石迸裂产出石卵却完全符合原著描写。
1.《【日本石猴】日本版电视剧《西游记》片头拍出原著中孙悟空出生景象》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《【日本石猴】日本版电视剧《西游记》片头拍出原著中孙悟空出生景象》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/pet/2454086.html