从前有一只小兔子,以为自己是超人兔。
Once there’s a little bunny . He thinks he’s a Super Bunny.
妈妈对他说:
Mum said to him:
“该起床了,我的小兔子”
“Time to get up, my little bunny.”
他回答说:He replied:
“我是 超 人 兔!”
“I’m SUPER BUNNY!”
边喊,小兔子边从床上跳起来。
And he jumped off the bed.
啪的一声,他重重地摔在了地上。
And he fell hard on the floor.
小猫米露看着他说:
His cat Milo looked at him, and said:
“喵 我看连猫都超不过。”
“Meow… you can’t even go past a cat.”
妈妈问小兔子:
Mum asked him:
“你今天要做什么呀,我的小兔子?”
“What do you want to do today, my little bunny?”
他回答说:
He replied:
“你怎么了,亲爱的妈妈,我不是普通的小兔子,”
“What’s wrong, mummy. I’m no ordinary bunny,”
“我是一只超人兔!超人兔是要抓坏人的。”
“I’m a Super Bunny! And Super Bunny catches the bad guy.”
于是,这一天,超人兔出去抓坏人。
So, Super Bunny went out to catch some bad guys.
突然,他发现一个树洞,里面一点动静也没有。
Suddenly, he found a big hole in a tree …and it’s very quiet inside.
超人兔什么都不怕,一下跳到树洞里。里面又冷又黑。
Super Bunny was fearless, he jumped into the hole. It was cold and dark.
突然,他使出全身的力气,大叫起来:
Suddenly, he cried out with all his strength:
“妈妈!Mummy!”
他边喊着“妈妈,妈妈”,一边跑回了家。
“Mummy, mummy!” Little Bunny cried, as he ran home.
“我的手指被剑咬了。”
“My finger was bitten by a sword.”
妈妈看了看小兔子的手,原来他的手指上扎了一根刺。
Mother checked little bunny’s hand, and saw his finger had been pricked by a thorn.
妈妈赶紧去找工具,好把扎在他手上的东西拔出来。
Mum began to look for tools to take out the thorn.
一边找,妈妈一边问小兔子:”这是怎么弄的,我的小兔子?”
And she asked little bunny: ”How did you get this, my little bunny?”
他回答说:
He replied:
”有一个坏人,拿着一把,这么长的剑,跳到我身上!”
“There was a bad guy, holding a sword this long, and he jumped on me!”
“哦,这样啊,我的小兔子”。妈妈笑着说。
“Oh, that’s what happened, my little bunny.” Mum smiled and said.
妈妈拿出一把镊子,准备把刺拔出来。
Mum took out a pair of tweezers, to take out the thorn.
当镊子靠近的时候,小兔子头一次感觉到好怕,好疼啊。
When the tweezers got closer and closer to his finger, little bunny felt scared for the first time, and it hurt.
但是他忍住没有出声。
But he didn’t make a sound.
妈妈拔出刺,吃惊地说:
Mum took out the thorn, and said in surprise:
“你是最勇敢的小兔子,你真的什么都不怕!”
“You ARE the bravest bunny of all, you’re fearless!”
小兔子大声说:
Little bunny said out loud:
“这没什么!我是超人兔嘛!”
“It’s nothing! I’m Super Bunny!”
说着,小兔子拿起那根刺。
The bunny picked up the thorn.
妈妈问:
Mum asked:
“你拿着这根刺,要去哪儿呀,我的小兔子?”
“Where are you going with that thorn, my little bunny?”
他回答说:
He replied:
“妈妈,这不是一根刺,这是一把超人剑!”
“Mum, this is not a thorn, this is a SUPER SWORD!”
“我要去抓坏人,因为我是超人兔!”
“I’m going out to catch baddies, because I’m SUPER BUNNY!”
1.《英语绘本故事|super 超人兔》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《英语绘本故事|super 超人兔》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/pet/3342703.html