据外媒报道,尼日利亚一名10岁男童,被生父和继母在羊圈生活了两年,平时以吃羊饲料和自己的粪便为生。而父母和17个兄弟姐妹则住在舒适的房间里。尼日利亚男孩被绑在羊...
从上图可以看出,在英语中,经常与destroy连用的主语是:
火灾、地震、炸弹、爆炸、洪水、龙卷风、风暴、飓风等。(多为天灾或人祸);
经常与之搭配的宾语是建筑物、飞机、城市、桥梁、房屋、住宅、坦克、轮船、村庄等实体名词,以及民权等抽象名词。
点击一个单词浏览典型例子:
由此可见,作为破坏的主语,很少有人用人称代词作主语,而且大多是天灾或人祸。
我们来看看破坏之后的物体,大多是实体名词,如上图所示:周边物业、飞机、加油站等。几乎没有比生命更适合作为表达对象的了。
02
通过语料库,探究损害的用法
在SKELL中输入损伤,点击Word草图,得到如下结果:
从上图可以看出,在英语中,经常与损害成对出现的主语是:
火灾、地震、洪水、爆炸等。(多为天灾或人祸);
经常与之搭配的宾语有:建筑物、飞机、大脑、房屋等实体名词;以及名誉等几个抽象名词。
点击一个单词浏览典型例子:
由此可见,作为损害的主体,很少有人使用人称代词作为主语,而且大多是天灾或人祸。
我们来看一下损害之后的物体,大多是实体名词,如上图所示:公寓、岛屿、家等。几乎没有比生命更适合作为表达对象的了。
03
通过语料库,探究废墟的用法
再来看一下殇的用法,还是那一步。检索后,我们可以得到以下结果:
从上图可以看出,在英语中,经常与废墟配对的主语是雨、战争、人、人等。(主体可以是人);
常用的对象有:城堡、复读、生活、事业、庄稼等与生活、名誉、事业有关的词语。
点击一个单词浏览典型例子:
由此可见,作为毁灭的主语,以人称代词为主语的例子数不胜数。
让我们看看毁灭后的物体。实体名词很多,但也有很多与名誉、事业、生活等抽象名词相匹配的用法。
结论理论
比较动词destroy、disaster和ruin的用法,如下所示:
通过比较发现,在本文开头的学生病句中,ruin更准确地表达了整个意思。
因此,我们可以建议学生对句子进行如下修改和调整:
那次谈话后,他们彻底毁了我的生活。
结论验证
得到以上结果后,我们可以利用http://nav4.stringnet.org的网站(也是本族语语料库)来搜索验证毁掉一个人一生的例子是否占多数。结果如下:
单击更多示例查看更多示例:
我们可以用同样的方法去搜索核实破坏和破坏,发现没有与生命相匹配的例句。
因此,根据以上验证,再次证明学生在病句中用错了词。语料库工具可以用来举例验证,让学生更好的理解和使用这三个词的用法(破坏、破坏、毁灭)。
(c)本案由北京外国语大学16岁学生李佳于2017年5月1日整理而成。/该案例由李嘉于2017年5月1日在北京外国语大学准备。
我享受不了,扫码继续
LV行李箱装了多年的鸡饲料?价值10万元的LV行李箱被亲戚认出来了?近日有媒体报道,乌克兰一对老夫妇用法国奢侈品牌路易威登(LV)的行李箱装鸡饲料。怎么回事?据悉,老两口...
LV行李箱里的鸡饲料怎么了?祖传130历史LV行李箱的价格是多少?近日有媒体报道,乌克兰一对老夫妇用法国奢侈品牌路易威登(LV)的行李箱装鸡饲料。怎么回事?据悉,老两口以...
最近,一家外国博物馆展出了一个法国奢侈品牌路易威登(Louis Vuitton)的行李箱,这个行李箱已有130年左右的历史,很可能属于俄罗斯王室。但有趣的是,在被送到博物馆之前...
最近,一家外国博物馆展出了一个法国奢侈品牌路易威登(Louis Vuitton)的行李箱,这个行李箱已有130年左右的历史,很可能属于俄罗斯王室。但有趣的是,LV行李箱是用来装鸡...
俄罗斯媒体报道一对乌克兰老夫妇用有130年历史的LV行李箱装鸡饲料。老两口只觉得这是个方便的盒子,直到亲戚指出有价值。有猜测是老两口的祖先帮助了受伤的贵族,盒...
3月16日,CNN报道称美国亚利桑那大学的科学家计划在月球上修建“末日种子库”,保存670万个地球物种。以帮助人类在遭遇地球毁灭的末日浩劫后,重新繁衍生息。...
LV行李箱鸡饲料近日,俄罗斯媒体报道一对乌克兰老夫妇用有130年历史的LV行李箱装鸡饲料。老两口只觉得这是个方便的盒子,直到亲戚指出有价值。有猜测是老两口的祖先...
近日,俄罗斯媒体报道一对乌克兰老夫妇用有130年历史的LV行李箱装鸡饲料。老两口只觉得这是个方便的盒子,直到亲戚指出有价值。有猜测是老两口的祖先帮助了受伤的贵...
3月16日,CNN报道称美国亚利桑那大学的科学家计划在月球上修建“末日种子库”,保存670万个地球物种。以帮助人类在遭遇地球毁灭的末日浩劫后,重新繁衍生息。...
3月16日,CNN报道称美国亚利桑那大学的科学家计划在月球上修建“末日种子库”,保存670万个地球物种。以帮助人类在遭遇地球毁灭的末日浩劫后,重新繁衍生息。...
3月16日,CNN报道称美国亚利桑那大学的科学家计划在月球上修建“末日种子库”,保存670万个地球物种。以帮助人类在遭遇地球毁灭的末日浩劫后,重新繁衍生息。...
3月16日,CNN报道称美国亚利桑那大学的科学家计划在月球上修建“末日种子库”,保存670万个地球物种。以帮助人类在遭遇地球毁灭的末日浩劫后,重新繁衍生息。研究报告...
3月16日,CNN报道称美国亚利桑那大学的科学家计划在月球上修建“末日种子库”,保存670万个地球物种。以帮助人类在遭遇地球毁灭的末日浩劫后,重新繁衍生息。...
人物基本资料一、李方舟个人资料简介李方舟个人资料李方舟个人简介性别:女生肖:丑牛名字拼音:Li Fang Zhou星座:摩羯座繁体:李方舟净身高:164.96公分网名:于遵洗愧党人物...
近日,才华横溢的作家蒋在接受采访时表示,自己被“催婚”。节目中还透露,她被母亲催婚,被安排相亲。甚至孩子1-7岁需要读的书都被妈妈收藏了。为了不被惹恼,我还和我妈...
限饲对大家来说并不陌生。配种阶段的饲养管理关键是“孕期严格限饲,哺乳期充分喂养”,其中对怀孕母猪严格限饲,可以控制身体状况,预防难产,提高哺乳母猪的采食量,使母猪...
近日,锤子移动创始人罗永浩进入直播领域,成为网友热议的话题。罗永浩这几年在微博上很活跃,每次都引起一波舆论。罗永浩打脸视频从何而来?老罗恶心方的完整视频。罗永...
方舟子在微博上检举合工大教授汪家权有“打假斗士”之称的方舟子,才跟韩寒纠缠完,日前又将打假的矛头瞄准合肥。7月30日晚,方舟子发表微博称,合肥工业大学教授汪家权...
一位河南市民认为,诺亚方舟是世界末日两万元建造的。你听说过诺亚方舟吗?很多人叫它。但是你见过吗?大部分人摇头,也有少数人说在灾难大片《2012》里看过。昨天下午,记...