现代古诗有哪些 古诗词与现代诗的碰撞

“卜算子”李志毅

我住在长江上游，你住在长江下游。

每天都想你，却看不见你，喝着长江的水。

长江之水，悠悠东流，不知何时可以停止，他们的相思离别恨也不知何时停止。

只是希望你的心思和我的想法一样，一定不会辜负这份相互的想念。

“我不是天生的，我一出生就老了。”

你生了我，我却生了你，变老了。

你恨我出生晚，我恨你出生早。

你生了我，我却生了你，变老了。

恨不同时生，天天陪着你好。

我生在你之前，但你生了我，我老了。

我离你很远，你也离我很远。

我生在你之前，但你生了我，我老了。

变成蝴蝶，每天晚上去找花，住在草丛里。

《诗经》、《高枫》和《击鼓》

敲鼓，打鼓，热情地战斗。

我打算一个人去曹国南部。

来自孙子忠、、宋。

如果不回，我很担心。

住在同一个地方？丢了马？

去寻求？在森林下面。

生和死都是有钱的，和子成说话。

牵着你的手，和你的儿子一起变老。

有钱人，不是我住。

我相信Xi，但我相信Xi。

《诗经·国风·秦风·剑家》

白露是霜。

所谓的伊拉克人都在水侧。

从它回来，路漫漫其修远兮。

回去从那游过去，游到水中间。

白露没有丢。

所谓伊人在水湄。

从它回来，道路被堵塞和连接。

回去从那游过去，在水里游。

千禧年还没有过去。

所谓伊拉克人在水里。

从它回来，路被堵住了，是对的。

回去游泳，在水里游。

翻译:

河边的芦苇绿得发白，秋天的露珠结霜。合适的人在哪里？在河的另一边。迎着流水找她，路太长了。顺着流水找她，仿佛在水中央。

河边的芦苇又密又多，早晨的露水还没有干。合适的人在哪里？就在河岸那边。迎着流水找她，路难爬。顺着流水找她，仿佛在水滩。

河边芦苇茂密，清晨露水未尽。合适的人在哪里？就在水边。迎着流水找她，路难寻。顺着流水找她，好像她在水里。

鹊桥仙秦观

天空中的薄云在变化，天空中的流星传递着相思的悲伤，今夜我悄悄穿越了无尽的银河。秋天的第七天，秋天的露珠，该见面的见面，超过了那些在一起的世界，而是夫妻的样子。

常见诉相思，柔情似水，相见恨晚如梦，不忍时见桥路。只要两个人爱我们到底，为什么要觊觎我的海伦？

翻译:

天上薄云易变空，天上流星传达相思的哀怨，今夜我悄悄路过的遥远无边的银河。秋风白露的七夕相会，比那些在一起却又分开的情侣好。

共怨相思，柔情似水，相见恨晚如梦，离别时不忍看鹊桥路。只要两个人相爱至死不渝，为什么还要贪恋彼此相爱？

《汉乐府民歌·上邪》

邪恶！

我想了解你，

长寿永远不会失败。

没有山，但是河水枯竭了。

冬季雷震，夏季雨雪，

天地结合，却敢与你独一无二！

翻译:

天哪！我渴望了解和珍惜你，我的心永远不会褪色。除非高耸的山脉消失，除非汹涌的河水干涸。除非寒冬打雷，除非炎炎夏日下雪，除非天地交汇汇聚，我才敢舍弃对你的好感！

接下来，我给大家介绍几首现代经典情诗:

世界上最遥远的距离

世界上最遥远的距离

不是生与死的距离

是我站在你面前

你不知道我爱你。

世界上最遥远的距离

我没有站在你面前。

你不知道我爱你。

痴迷是爱

但是你不能说我爱你

世界上最遥远的距离

不，我不能说我爱你。

是关于你的痛苦

但只能深埋心底

世界上最遥远的距离

不，我不能说我想你。

但是彼此相爱

但不在一起。

世界上最遥远的距离

不相爱却不在一起

但是知道真爱无敌

假装你不在乎

所以世界上最遥远的距离

不是树与树之间的距离

这是一根长在同一根上的树枝

但不能在风中互相依靠

世界上最遥远的距离

不是说树枝不能互相依靠

是星星在互相看着

但是没有交叉轨道

世界上最遥远的距离

不是星星不相遇

但是即使铁轨相遇

但是转瞬间，就没地方看了

世界上最遥远的距离

不是说一瞬间就没地方看了

但是还没有见面

注定无法相见

世界上最遥远的距离

这是鸟和鱼之间的距离

一只翱翔在天空

一个人潜入海底深处

偶然/徐志摩

我是天上的云空。

偶尔投射在你的波浪中心——

别惊讶，

没必要开心-

转瞬间消失了。

你和我晚上在海里相遇，

你有你的，我有我的，方向；

你记得的，

你最好忘了，

这次会议的共同亮点！

当你老了/叶芝

老了头白了困了，

在火边打盹，请记下这首诗。

慢慢读，回忆过去你眼神的柔和。

回想起他们过去浓重的阴影；

你年轻快乐的时候有多少人爱你，

崇拜你的美丽，虚伪或真诚，

只有一个人爱你朝圣者的灵魂，

爱你衰老脸上痛苦的皱纹；

把你的头垂下来，在红灯火炉旁边，

悲伤地低语爱情的消失，

它在头顶的山上慢慢地走着，

有一张脸藏在一群星星中间

爱/罗伊·克利夫特

我爱你，

不仅仅是因为你的外表，

因为，

和你在一起时的样子。

我爱你，

不仅因为你为我做的事，

因为，

我能为你做什么。

我爱你，

因为你可以大声呼唤，

我真实的一面。

我爱你，

因为你穿越了我心中的荒野，

就像阳光穿过水晶一样简单。

我的愚蠢，我的弱点，

在你眼里几乎不存在。

我心中最美丽的地方，

但是我被你的光芒照亮了。

其他人都懒得走这么远，

其他人都觉得太麻烦了，

所以没人见过我的美丽，

所以没人来过。

我爱你，

因为你赶走了我内心的需求。

就像从一个酒鬼开始

出家了，

在未来，

我不再抱怨了，

因为你，

是我的旋律

我爱你，

因为你为我做的一切，

超越命运，

胜过世界上所有的真理，

它也让你成为你自己，

我认为这就是爱

是知己的意思

一点也不

一言不发。

没有一声叹息。

如果这辈子没有遇见你泰戈尔。

如果我这辈子没有遇见你，

让我总觉得恨不相逢。

让我永远不会忘记，

让我醒来时做梦

所有这些悲伤的痛苦。

当我在这个世界上最繁忙的城市度过一生时，

当我把每天的利润握在手中时，

让我总觉得自己一无所有——

让我永远不会忘记，

让我醒来时做梦

所有这些悲伤的痛苦。

当我疲惫而气喘吁吁地坐在路边时，

当我躺在尘土中，

让我永远记住，前面还有很长的路要走

让我永远不会忘记，

让我醒来时做梦

所有这些悲伤的痛苦。

当我的房子装修后，

当小迪吹起来，笑声很大时，

让我总觉得没有邀请过你。

让我永远不会忘记，

让我醒来时做梦

所有这些悲伤的痛苦。

我曾经爱过你/普希金

也许是爱

在我的脑海中还没有完全消逝，

我希望它不会再打扰你，

我不想再让你难过了。

我以前很沉默，

我毫无希望地爱着你，

我忍受害羞，

还要忍受嫉妒的折磨；

我以前很真诚，

我如此温柔地爱着你，

愿上帝保佑你，

另一个人会像我一样爱你。

致橡树/舒婷

如果我爱你

从不喜欢爬花，

用高枝炫耀自己；

如果我爱你

千万不要学痴情鸟，

为树荫重复单调的歌曲；

它不仅仅像一个喷泉，

常年送爽舒适；

它不仅仅像一座危险的山峰，

增加身高，衬托尊严。

甚至阳光。

甚至春雨。

不，这些还不够！

我一定是你身边的一株木棉，

像一棵树一样和你站在一起。

根，紧握在地下，

树叶，在云里缠绵。

每次风一吹，

我们都互相问候，

但是没有人

理解我们的话。

你有你的铜枝和铁茎，

像刀，像剑，

像戟一样，

我有我的红花，

像一声沉重的叹息，

像一支英勇的火炬，

我们分享寒潮，风雷，打雷；

我们分享雾，雾，彩虹，

仿佛永远分离，

但是他们一生都要依靠，

这是伟大的爱，

忠诚在这里:

不仅爱你强壮的身体，

我也爱你坚持的立场，爱你脚下的土地。

我爱你，这与你无关/卡森·卡茨

我爱你，与你无关

甚至是夜晚无尽的思念

它只属于我。

不会被带到黎明

也许它只能存在于黑暗之中

我爱你，与你无关

即使我现在站在你身边

仍然背着我的眼睛

我不想让你看到

让它只躲在风后面

我爱你，与你无关

那为什么我记不起你的笑脸

但是我无限地看到它

你的不安

我来的时候就开花了。

我爱你，与你无关

思念不能忍到天亮

所以我选择睡觉

在我的梦里再次见到你

我爱你，与你无关

欲望藏不住眼睛

所以我躲开了

你没看见我慌张吗

我爱你，与你无关

真的

它只属于我的心

只要你能快乐

我的悲伤

你不需要在乎

雏菊/苗赛

我恋爱了，

什么都不说，

只看到你在对面微笑；

我恋爱了，

只要心里有感觉，

不知道你心里对我的看法；

我珍惜我的秘密，

珍惜淡淡的忧伤，

从未转化为痛苦的悲伤；

我发誓:我爱放弃你，

没有任何希望，

但不是没有幸福

只要能错过就够开心了。

即使我再也看不到你在街对面微笑。