【01什么意思】《语文课本里的疑惑》01白日依山尽的〝白日〞，意思是夕阳吗？

有人说，在这首名为“百日义山”的诗中，“百日”被解释为“夕阳”，即西边的太阳。

这种解释是把〝白〞和〝日〞拆开了，〝日〞是〝太阳〞，按照五色按五方的说法，白色代表西方。〝白日〞就是西方的太阳，歌谣里也唱：〝西边的太阳快要落山了〞，所以〝白日〞即是〝夕阳〞。如果按照这种释义解释〝白日依山尽〞的意思，就是〝夕阳依山而落〞。

有人又说〝夕阳〞就是落山的太阳，我们可以说〝太阳落山了〞，却很少说〝夕阳落山了〞，如果解释为〝夕阳〞明显是语意重复。估计这时候会有人拿马致远的〝夕阳西下〞来反驳你。〝白日依山尽〞这首诗是儿童启蒙篇目，一个小朋友曾这样问我：我们看到的夕阳都是红色的，为什么诗里是白色的？天真无邪的小朋友们，刚刚对色彩有了认知，提出这样的疑问也在情理之中。

〝举头红日近〞和〝睡觉东窗日已红〞，我们看到古诗中的〝红日〞，可不是指夕阳。我个人认为〝白日指夕阳〞这种说法有些牵强，如果白日解释为〝夕阳〞的话，那么〝浮云蔽白日〞和〝千里黄云白日曛〞中的〝白日〞，貌似就说不通了。原来白日有〝太阳〞这项释义，〝浮云蔽白日〞就是浮云遮住了太阳。唐代诗人写诗的话，往往可能把一些前代典籍中的词语当作资料库。

〝白日〞在《楚辞》中有三种基本释义――太阳、白天和君主。如《楚辞·大昭》〝青春受谢，白日昭只〞的〝白日〞，就是太阳的意思。〝白日〞作为太阳这项释义，往往与青春作为意象对举。如杜甫〝白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡〞，袁枚〝白日不到处，青春恰自来〞。

〝白日〞作为白天的这项释义很好理解，此外，白日还有〝光阴〞和〝阳世〞的意思。〝白日〞作为君主（皇帝）的这项释义，其实是〝太阳〞这项释义的引申义。。如《文选·宋玉》：“去白日之昭昭兮，袭长夜之悠悠。” 张铣 注：“白日喻君，言放逐去君。”后来，杜甫诗句〝葵藿倾太阳〞中〝太阳〞，也是将皇帝比成太阳，〝太阳〞就是指当时的皇帝唐玄宗。

唐代武元衡《顺宗至德大圣皇帝挽歌词·其二》〝 昆 浪 黄河注， 崦嵫 白日颓〞，诗句中的〝崦嵫〞即崦嵫山，是传说中太阳归宿的地方。〝崦嵫〞也会让我们想到《离骚》中的诗句――吾令羲和弭节兮，望崦嵫而勿迫 。如果不看这首诗题目的话，〝崦嵫白日颓〞中的〝白日〞，就是指太阳。如果看了题目，我让就会明白这里是用太阳的归宿，隐喻顺宗皇帝的殡天。

有人又有疑问了，武元衡这首诗中用〝白日〞和〝黄河〞作为意象对举，用白日隐喻皇帝，那么〝白日依山尽，黄河入海流〞中的〝白日〞，会不会也有这层隐喻意义呢？

白日依山尽，黄河入海流。

欲穷千里目，更上一层楼。

——王之涣《登鹳雀楼》

我看到用〝白日〞隐喻皇帝的作品里，都有其特定的历史因素。这首诗约定俗成的作者是王之涣，其实这首诗的真正作者可能是朱斌。这个问题暂且放下，不管作者是谁但诗的内容只是作者登楼的所见所感，所以〝白日依山尽〞中的〝白日〞，就是太阳的意思，〝白日依山尽〞的意思就是太阳依山而落。