—— 有凤来仪 灵魂拥有了它自己的耳朵,能够听到头脑无法理解的事情。
你越是安静,你所说的越能够被别人听见。
生命已经喘息过半,剩下的日子除了爱,再不要耕种其他。
——鲁米 没有一面镜子还能恢复成铁,没有一块面包能变回麦子,没有一粒成熟的葡萄再变回青涩的果实。让自己成熟,然后不再变成一个更糟的你,成为一束光。
——鲁米 让身体的需要萎缩, 让灵魂的决定权提升。减少对肉体的供养, 你的心眼就会张开。
当一个人拍打一块毯子,他拍打的其实不是毯子本身,而是其中的尘土。
——鲁米 一只看不见的鸟飞过,
投下了一闪即逝的影子,那是什么?是你爱的影子却盛满了整个宇宙"。
云朵流泪,花园就会开花。婴儿哭,母奶就会溢出;万物的哺育者说过,让他们尽情的哭吧。雨的泪与太阳的热共同滋育我们。
——鲁米
要像太阳一样优雅和慈悲;要像月亮一样乐于遮盖别人的错误;要像不息的流水一样慷慨不停止;要像死去的人一样不理会愤怒与怨气;要像尘土一样谦虚;把你的内在表现出来,表里如一。
与身心和谐之人对话以滋养心灵,与精神高洁之人为伍以陶冶情操。
——鲁米 你在哭,你说你焚烧了你自己。 但你可曾想过,谁不是烟雾缭绕?
我一直活在疯狂边缘 等待着了解事物的缘由 而不断地敲着门 门开了 原来我一直是在门内敲打着。
不要悲伤,你失去的任何东西都会以另一种形式回来。
你是我心绪围绕的长空, 是爱中之爱,是我复活之地。
——鲁米 《客栈》作者:鲁米翻译:梁永安 人就像一所客栈,每个早晨都有新的客旅光临。 "欢愉"、"沮丧"、"卑鄙"这些不速之客,随时都有可能会登门。 欢迎并且礼遇他们!即使他们是一群惹人厌的家伙,即使他们横扫过你的客栈,搬光你的家具,仍然,仍然要善待他们。因为他们每一个都有可能为你除旧布新,带进新的欢乐。 不管来者是"恶毒"、"羞惭"还是"怨怼",你都当站在门口,笑脸相迎,邀他们入内。 对任何来客都要心存感念,因为他们每一个,都是另一世界派来指引你的向导。 有凤来仪赏析:我对鲁米的诗有种相见恨晚的感觉,初读他的诗,感觉是在云里雾里,摸不着边,使我不得不多次反复的读,细细的品味,却有一种抵达心灵深处的声音在回响,在召唤我,在指引我,仿佛一下子进入到一个纯粹的干净的世界,一个精神所触动灵魂的地方,整个人一下子就得到解脱,有种轻松愉悦之感,此时的心是静的,静得都能听到自己内心的声音。"心有莲花,处处生香"。就是这个道理。
鲁米是古波斯著名诗人和神秘主义者。他的诗歌,对世界神学、宗教甚至世界文化都产生了很大的影响。被称为"伟大的精神导师"。他的诗充满了灵性,真理和神秘的美感,读他的诗,有种穿越时空的感觉,你会感觉到,他的每一个字,都在抚慰你的心灵、抚慰你的灵魂。仼你再烦燥的人瞬间都能变得安静多了,舍得舍不得的此刻都能放下。
人其实是一个矛盾体,有时候需要狠狠的刺激,才能真正认识自己。"要常常检查你的内在状态 用你的心的主人"。 比如:我们从哪儿来?我们是谁?我们又该到哪儿去?灵魂反复再强调这个问题,一次次地拷问,不断的拷问自己,每天不断更新自己,每天清晨醒来,我们的内在和外在都会有一些不受欢迎的客人来到,而我们就要像客栈一样,欢喜接待这些人,没有分别心,不带批判,允许他们肆虐,他们会帮你清空内存,继而容纳新的快乐进来。当我们面对复杂的人与事时,就需要有一个强大的内心来撑起,如果一不小心装了不该装的东西,那么心就会乱会坏的,佛说:"不管今生遇见什么人,那都是你生命中应该遇见的",我们只要用心和灵魂来爱这个世界,那么这个世间将会变得更加美好,更加纯洁。
——有凤来仪 鲁米始终在强调人类共同的主题,爱、慈悲、善、美,这是鲁米的核心,鲁米从来没有无病呻吟和风花雪月。当城市文明的坚硬外壳将我们的心层层包裹,呼吸不畅的时候,鲁米像山间溪流一样的清澈语录,慢慢化开这层岩石,原本深藏在我们自性深处的生命嫩芽,才有勇气破冰而出。鲁米的诗歌不会教给你发财谋生之道,也不会告诉你处世圆融之术,更不会谈文学的辞藻、音律,但它却会展现给你一个安定的灵魂。
——马在渊 鲁米不仅是一个满怀渴望与狂喜的诗人,他更是一位大师、一位开拓者。他深邃浩瀚的心灵世界决定了这些爱的诗歌的高度和品质。翻译和阅读鲁米,我感觉就像是在玩一个神秘而有趣的拼图游戏。我想象自己徜徉在鲁米生动而优美的诗歌海洋中,一路采撷它的粼粼波光,这些智慧的闪光就像一片片拼图的碎片,我尝试拼凑、还原诗人所要展现的一幅宏伟绚烂的心灵世界的画卷。
——万源一
1.《世界著名短诗 鲁米诗歌赏析》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《世界著名短诗 鲁米诗歌赏析》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/shehui/294628.html