梅西吧 放过梅西吧，他早已不堪重负

原作者：西德-罗威

原文时间：2月5日

翻译：JRs@湖南经济电视台

塞蒂安在发布会上已经说了12分钟，突然，有记者问这位救火教练是否后悔接手巴萨。 他苦笑了一下，接着又微笑着答道： “这话说的，一个月前我啥问题都没有，因为我当时在家里宅着啥也不用干。 但现在，我还是保持着刚来时的斗志和乐观，因为我的生活从来都不轻松，加盟巴萨，你就要做好准备，什么事情都可能发生……我大风大浪也见过不少，不会轻易倒下的。 ”

没人觉得巴萨主帅这活儿好干，但也没人想到会这么难干。问题实在太多了。1月13日，塞蒂安在履新时表示：“接手一支最顶级的球队，这可不是一般的工作啊。”更不一般的是，不到一个月时间，他就碰上一大堆状况。而最新的那个状况会造成什么样的后果，目前还不得而知。周中，在塞蒂安的队长呛声俱乐部体育总监后，巴托梅乌找阿比达尔及梅西谈话，力图平息风波。会谈结束，阿比达尔留下了。

塞蒂安上任前一天，苏亚雷斯确定要接受手术治疗，将伤停三四个月。接着，巴萨又送走锋线小将C-佩雷斯和阿贝尔-鲁伊斯，为引援筹钱和腾空间，但最后什么都没买。同样被外租的还有阿莱尼亚、托迪博和瓦格，这些年轻人的成长速度都差点意思。其实也无妨，塞蒂安觉得登贝莱就是那个“新援”，正在恢复中，很快会“起飞”。然后，登贝莱右股二头肌近端肌腱完全断裂，赛季报销。

与塞蒂安来之前相比，眼下这支巴萨没变强，反而更弱了，没人跟他说过事情会这样。周三上午，巴萨公布国王杯客战毕包的大名单，上面只有16名球员，这就是他们一线队剩下的全部家当。其中，乌姆蒂蒂还不会跟大部队走，比赛日上午，他先得到法庭参加听证会，他的前房东起诉他损坏房屋设施，索赔约170000欧元。上周末，拉基蒂奇公开表示，巴萨此前想方设法要卖自己，他不开心。比达尔经纪人也已就一笔争议奖金启动法律流程。

还不够乱？稍安勿躁。周二晚，阿比达尔接受《每日体育报》专访，表示相信梅西会续约，巴萨的招牌球星在诺坎普过得很开心。但访谈内容公布后，他的这番表态没有引起太多关注，他说的其他一些话掀起轩然大波。梅西真过得开心？

阿比达尔暗示部分巴萨队员“不满”球队前主帅——言下之意，这就是巴尔韦德下课的原因——还称许多球员“不努力”。梅西，长期以来被强加上了无数压力的梅西，外界眼中的巴萨实际话事人，更衣室大佬中的大佬，忍不了了。很快，梅西就通过社媒做出回应。

梅西的Ins上放了一张图，一个红圈框了一句话——“许多球员不满意，不努力”。图片下面，梅西发文要求阿比达尔对发言负责，并称他“抹黑”了巴萨球员，让这位体育总监把具体的名字说出来。梅西承担了太多本不该他来承担的责任，这次也一样。许多人认为梅西做得对，还有人就算认同比达尔的话，也觉得他不应该这么说。伤害已经造成了，巴萨有点慌：梅西会走吗？

梅西的合同中有一项条款，允许他本赛季结束后自由离队。阿比达尔也承认，他所要做的就是在五月时和队中王牌定好未来。32岁的梅西近期说过自己想在巴萨退役，但也表示希望球队更有竞争力，近些年来，红蓝军团的这项属性正在变弱。梅西的职业生涯也不会太长了，去年12月的金球奖颁奖典礼上，他第一次提高了“退役”这个词。有人感觉，梅西最后的绿茵时光被浪费了，他本人可能也会有类似的想法。

梅西已五年无缘欧冠最高领奖台。他看着巴萨围绕他建队失败——这其中有他的原因吗？这个问题非常复杂，非常难以回答——看着一批老将退役，却无人能顶上来。他看着一任任体育总监来了又走，一个个顾问提不出像样的建议，巴萨迷失了方向。他看着副主席熬成主席，俱乐部在内马尔离去后花了10亿欧元补强，球实力却越来越弱。这也难怪，他会在阿比达尔开炮后爆发。

梅西的不爽由来已久，从许多小细节可以看出来，他和队友们早就不喜欢、不认可巴萨管理层。他上次续约后，在与巴托梅乌合影时显得非常犹豫，似乎不想认这位主席。他认为哈维尔-福斯“根本不懂球”，这位高管说梅西没理由要求一年一续约；他的好友阿尔维斯离队时表示，自己给管理层“狠狠来了一下”，而这是他们应得的。

内马尔走后，巴萨似乎一直在怅然若失地苦寻答案，但从来没有结果。他们唯一能找到的就是梅西。瘦小的10号就像一面盾牌，无数人躲在他后面，无论遇上何种情况，都自我安慰“没事没事，很好很好”。梅西也想有人帮着一起扛，俱乐部能围绕他打造阵容。然而，扛到最后，他只想问巴萨高层：还要我做什么？什么都算我头上吗？近来，随着好兄弟苏亚雷斯的倒下，梅西更显孤独。

今夏，梅西看着俱乐部和内马尔眉来眼去，又对簿公堂。他说：“我不知道，俱乐部是否已尽全力去签回他。”梅西希望内马尔归队，这个愿望没能成真，许多人却说他能指挥得动高层，阿比达尔也暗示过队中球员权利太大。讽刺的是，如果这次巴萨真的解雇了阿比达尔，那只会坐实梅西是幕后大佬的传言。有关方面又得花力气来打消外界的猜疑。

梅西是独一无二的。他这次的反应说明，他感觉有人把矛头对准自己，也不打算视而不见。他要求比达尔说出名字来，意思是：可能确实有人心怀不满，有人不努力，但别看着我，也别躲在我后面。他帮别人背了太多锅，换帅后的一大堆问题都被说成和他有关，这个赛季似乎也泡汤了，更有人说这一切都是因为他。他已经受够了。

你们都说梅西在操控巴萨？《阿斯报》记者桑蒂-希门尼斯答得言简意赅：真要这样，多好。