如果有人说你“笨”,你会暴跳如雷吗?等一下,这个词诞生的时候,是哲学家孔子用来赞人的。如果有人随口对别人说“人无所不能”,你一定会想象接下来的激烈战斗。但是你能想象最初,它意味着孝顺吗?
汉语成语短小精悍,包罗万象。然而,随着时间的推移,人们生活和阅读习惯的改变,许多习语的含义也悄然发生了变化。
道德败坏的女人——淫乱
《左传·皇公十五年》记载,郑伯受《钟传》之祭,为自己着想,可以惩罚他。会享受郊区。永吉知道了,说她妈妈说:“父亲和丈夫哪个?”他母亲说:“男人是男人,但父亲只有一个,胡碧也是?”
春秋时期,因擅于治国,又怕伤君之心,就派女婿雍九去杀钟。结果被祭祀钟的女儿,也就是雍正的妻子雍姬提前得知。
内心不知站在哪一边的永姬回到娘家后问母亲:“哪一个更接近父亲和丈夫?”
母亲说:“任何男人都可以成为女人的丈夫,但只有一个父亲。怎么能比呢?”
于是永吉把丈夫的计划告诉了纪仲。之后,雍九被杀,逃离郑。
可见,人可以尽力的意思是:一个女人,她的丈夫可以有很多选择;至于父亲,因为骨肉的天然关系,只有一个人。老公怎么比?在这里,我们从传统的孝道说起,这个词本身根本不代表奇怪的性。
现在是贬义,形容一个生活方式不检点的女人。她可以和所有的男人都有一个合适的关系,并被当作她的丈夫。和原意相差甚远。
愚蠢到无可救药
从《论语·公业昌》中,孔子说:“宁武子,一州有道,便知之;如果一个州没有办法,你将是愚蠢的。它的知识是可及的,它是愚蠢的。”
子曰:“宁武子”是一个在政治清明的国家里显示出巨大才能的人;在政治混乱的国家,他们是非常愚蠢的。当他应该施展才华的时候,别人可以做到;他本该傻的时候傻,别人却很难做到。
现在,这个词的意思蠢到连圣人孔子都不敢相信。
自由的
这个成语不是用来形容休闲的。《闲适》出自《诗经·周南·关雎》。原句是“悠悠,辗转反侧”——思念,担忧,辗转反侧。这是用来形容渴望和相思的痛苦。
后世的人大概是被“闲适”这个词误导了,所以这个词逐渐演变成了对闲适的描述。
掌上明珠——心爱的女儿
本来一般指的是极其被爱的人。金代傅玄《短歌行》:“前朝君视我为掌珠;为什么要抛弃我的河道?”就是这个用法。
后来,“口袋里的珍珠”被专门用来指她父母所爱的女儿,男孩们不能使用它......
像木头鸡一样哑——被吓呆了
惊呆了是庄子的一个小故事:
[shng]是练鸡高手,齐王邀他练斗鸡。王琦渴望胜利。没几天,他就派人来提问了。箕子说:“这只鸡没有经过很好的训练。当它看到它的对手时,它渴望尝试并发脾气。”
过了几天,齐王派人来问,箕子说:“天还不热。好像鸡不动了,只是不够平静。”几天后,箕子终于对来人说:“请告诉齐王,我已经训练了这只鸡。”
斗鸡的时候,对手的鸡叫着跳着,冀的鸡却一点反应都没有,其他的鸡看到它傻乎乎的样子都吓走了。所以齐王和别人打,每局都赢。
“长得像木鸡”,这是斗鸡所追求的境界。“发呆”也是最早描述一个人冷静稳重的态度,与“发呆”无关,更接近于“傻”。
现在,怔怔地,只有字面意思,形容一个人因为害怕或惊讶而变得愚蠢或发呆。
互相密谋/阴谋
我们经常用一个成语——“勾心斗角”来形容几个人不和谐,喜欢互相给对方“麻烦”和“鞋子”。但在“勾心斗角”之初,无论是范围还是内容,都与人际关系领域无关。
大家上学的时候肯定都学过杜牧著名的阿房宫赋。有一句话描述阿房宫,“各持各的地形,勾心斗角”,意思是“房子(阿房宫内)是按潮流建造的,房子内的建筑向房子的中心聚集,房子的四角相对而立,气氛壮观。”
后来人们根据自己的理解,用“心”和“角”这两个词来形容居心不良和吵架,成语的范围和内容就完全变了。
向某人抛媚眼
一个比较暧昧的词,现代人常用来形容男女之间的调情,或者坏人之间不正当的勾搭。
但是你能想象这个词原本是无辜的吗?
辛弃疾的甘州是陈的太守的侍郎:“日落苍茫,风定,帆淡。我还记得,眉毛来了,山河美。”
水是眼,山是眉峰,调情是为了山水之美。这个词原本是单纯用来看风景的。
穿着人类服装的野兽
这是一个很难骂人的词。经常用来指道德败坏的人,说他们只有人的外貌,但行为却像动物。
但曾经也是一种恭维,有着令人羡慕的味道。
“女魔头”一词的最初来源是明代官员的服饰。据史书记载,据明朝记载,文官绣鸟,武官画动物。不同档次,绣的鸟兽也不同,具体规定是:
公务员有一只绣鹤,两只绣金鸡,三只绣孔雀,四只绣鹅,五只绣银鸡,六只绣白鹭,七只绣鸳鸯,八只绣黄鹂,九只绣鹌鹑。
武官画狮子、老虎、豹子、熊、老虎、犀牛、海马。
文武百官,一至四品红袍,五至七品绿袍,八九品绿袍。
那时候如果能叫“女魔头”,也算是荣耀祖先了。
明末,文官专权,政治腐败。公务员爱钱,武将怕死,欺压百姓,臭名昭著。人们视其为土匪瘟神。因此,“女魔头”一词开始有贬义,人们称之为“女魔头”,是指作恶多端、道德败坏的文武官员。
粗心地
在过去,这是一个极其华丽的成语。出自《孟子·尽心》:“大是圣。”本来是指示美德发扬光大,进入超然境界,能够影响他人。
现在常用来表示疏忽大意。
匀称的
《水浒全传》四十四回:“戴宗、杨林见了裴宣,真好看,白白胖胖,心里安定欢腾。”
对身体部位的原始描述是对称的、强烈的、褒义的。现在它被描述为说话、做事、写张文等。,不能犯错,缺乏创新精神,贬义。
闭门造车——在不了解实际流程的情况下工作
大家都知道“闭门造车”是贬义的。解释是关起门来造车,就是脱离实际,只主观地起作用。
其实紧闭的门后还有四个字:“出门配情”。合起来就是说,按照统一的规范,即使车辆是关门制造的,也完全可以按照路上的车辙使用。也可以这样解释,只要你遵守规则,就算闭门造车,也可以上路。
出自朱《中庸或问》:“古语云:“闭门造车,出同处,盖同法。"
后来被当作成语,只有“关门”没有“出门”,自然就取了“只主观行事,是否符合实际”的意思。
世故一点,稳妥一点
这意味着一个聪明人为了自救,善于避免可能给自己带来危险的事情。《诗经·大雅·民》言:“保其身,既明,又哲理。”是个褒义词,曾经是普通人的座右铭。
现在人们用它来批判只关心个人利益,不考虑原则,不敢与坏人坏事作斗争的自私思想,已经由褒义变为贬义。
词义的发展如此戏剧性,要么是因为误传,要么是因为引申。再想想这几年互联网的浪潮中,有多少好字被破坏得面目全非,似乎多少有些释然。但不管他们有多不靠谱,只要不固步自封,留在学习的路上,自然可以灵活运用,避免尴尬。
1.《褒义词语 被众多中国人误读的成语:“愚不可及”原来竟是褒义词!》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《褒义词语 被众多中国人误读的成语:“愚不可及”原来竟是褒义词!》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/tiyu/1479887.html