opinionated 【TESOL英语】“你行你上啊”正确的表达是？

“你能行”用英语怎么说？

最公认的表达方式

要么讲出正当理由要么闭嘴

“要么你上去，要么你闭嘴！”这句话简洁，诠释的好，霸气！英文注释是-

=如果你说某人应该忍受或闭嘴，你的意思是他们要么采取行动去做他们一直在谈论的事情，要么停止谈论它

如果你说“你能做到”，你的意思是他们应该采取行动去做他们一直在谈论的事情，或者停止谈论它。

他们要求部长要么忍耐，要么闭嘴。

他们要求部长要么为自己辩护，要么闭嘴。

你说过你一定会约一个女孩出去。现在让我们看看。要么放，要么闭嘴！

你说你约女生出去从来没丢过手，那就证明给我们看，要么做要么闭嘴！

最生动的表达

如果你不能走路，就不要说话。

说话说话代表只用嘴说话

散步散步可以理解为付诸实践

这句话的意思是:

“别说话，你得做。”

最霸气的表情

让我们看看你做得更好。

这句话充满了挑衅，

带着戏谑的味道，

“你这么厉害，肯定能做的更好！”

除了上面的表达式

还有一些“你能行”的直译:

如果你这么好/聪明/熟练，你就去做！

既然你这么优秀，那就去做吧！

如果你这么优秀，为什么不去做呢？

既然你这么优秀，为什么不去做呢？

如果你是这样的专家，你为什么不做呢？

既然你是专家，为什么不去做？

至于为什么这些人这么喜欢胡说八道

大部分是因为太自以为是

自以为是的英语表达

固执己见

固执己见，自以为是

自以为是

自大自以为是

自作聪明

自以为是的聪明人

大头

傲慢的人，自以为是的人

不仅“自以为是”

他们也有一个特点

平时“超厚脸皮”

英语中厚颜无耻的表达

①脸皮厚

意思是“厚脸皮”

人类用的是厚皮，意思是“脸皮厚”，而“脸皮薄”可以说是脸皮薄。

②无耻

意思是“无耻”

无耻源于根耻，本意“耻，耻”，如《耻于你》！

以“不”“不”为后缀的羞耻，少了就是“不羞耻”。

③厚颜无耻

意思是“厚颜无耻”

厚脸皮用来形容人的行为粗鲁、放肆、无耻。

如果有人取笑你，你可以警告对方“别这么厚脸皮！”或者“我不想再要你的脸颊！”

④有脸

意思是“厚脸皮”

这是一个成语，通常接下来是做某事

做别人认为粗鲁或缺乏尊重的事情而不感到尴尬或羞耻。

做别人认为粗鲁或不尊重的事，不要感到尴尬或羞耻。

⑤厚颜无耻

意思是“无耻无良”

厚颜无耻不仅指“黄铜”，还包括“厚颜无耻”和“厚颜无耻”。

TESOL中国总部教学中心

电话:

021-58354703

微信:tesol_china

TESOL_CN