泰剧一年生 泰剧《一年生》：第一集 人物个性详解

一年制泰国歌剧学生

对于刚进大学的新生来说，第一件事肯定是军训。但与军训同时进行的，是各大院校的各大社团、学生会的招聘。一旦进入某个社团或学生会，总会遇到一些以资历为荣的学长学姐，指导新生做这个做那个。至少大一的时候是这样的；相当多的同学抱怨学长学姐不做事，老是指导大一新生做事。在中国，确实如此。国外呢？

今天我要讲的泰剧《一岁》，讲的是工科专业的大四学生在承认大一是工科院校的学生之前，以徽章为标准培养大一新生。当然，更具体的说，《一岁大》第一季主要讲的是大三的阿尔希特和大一的孔普之间的故事。是的，你没看错，就是学长学姐。是一部好看的电视剧。

看完第一集，你可以清晰地发现主角性格中的一些突出特点，对剧中人物有一个简单的印象。但是我们都知道，一个小插曲并不能表现所有的角色。现在我们来分析一下从第一集能感受到的一些人物。

kongphon

1.男生——满嘴情话黑肚皮的孔婆

注意，我要把故事倒着讲。第一集，空phop全是情话技能，对于有实力的高年级学生来说有点小意思。

情话连篇:第一集，大三大四学生Arthit让216名工科大一学生四点集合，不仅迟到，还缺54人。这是阿尔忒弥斯，让孔普的事情又变得困难了。他问:剩下的人呢？

重点来了，我们的情话男孩上线了:“虽然人没到，心到了”。

这不算什么，然后Arthit讽刺；“这样的话，这够你跑54圈的田径了吧？”。

但是我们的孔佛说了什么？“不是，他们只是给了我一颗心。”

在这里，大多数人会问:“为什么我只给你我的心？”，而我们的阿尔特是无法免俗的。

这才是真正的点，孔佛普:“因为我要填满我给你的心。”看看人家的情话，MAX。所以你在大学里没有吸引异性或者同性。

男生:从上面可以看出孔phop的情话技巧和实力。然而，这并不是孔弗第一次拉阿尔忒斯。还记得Kongphop教高年级学生的时候说的话吗？“因为我想填满我给你的心，”有人会问，孔弗是什么时候把心交给阿尔特的？也就是说，第一集一开始，Arthit就要求大一学生在一周内要求大四学生签名1000个。

一周后，阿尔希特问:“你想要多少签名？”学长说这话的时候，我们的空凤把手帕递给了一个女孩。阿尔忒弥斯看到后，开始刁难孔普。

阿尔特对孔普说:“那么，孔普，如果我不给你这个徽章呢？”

空phop:“你不给，那我就硬抢。”

阿尔希特:“你打算怎么抓住它？”

孔婆:“我就在村里抓你当老婆。俗话说，你的就是我的。如果我抓到你是我老婆，那你的徽章就是我的徽章。”

在这里，请允许我向翻译献上我的膝盖，这是绝对完美的。你感觉到了吗？这就是腹黑会闷热的弟弟。

左:阿尔希特右:空峰

2、霸道独裁——阿尔泰

看完第一集，包括我自己在内的所有人对另一个英雄，学长，都没有那么深刻的印象。当然不是演员演技不好，而是第一集的学长角色没那么讨喜。反而应该是演技太好，有代入感，感觉自己在学校有一种被高年级学长刻意针对的感觉，尤其是学长或者学生会的人。这种感觉不好。

当然剧中的学长也不是没有特点。最明显的应该是他的霸权和独裁。最经典最有表现力的一句话，可以说明学长的性格；“我的话是圣旨。”这个翻译真的很厉害，感觉字幕都快被她弄坏了。

第一集学长的性格肯定不讨喜，但我们只看到了第一集，所以编剧往往喜欢对比塑造人物。所以，不要忙着下结论，免得被编剧打脸。谁知道后面的学长会不会犯错？