七夕英语 七夕古诗词译成英文也可以这么美

七夕

“如果两种感情长久了，还在暮年吗？”“吃饱了不能说话。”……这些美好的七夕诗句有没有打动过你？英文版也一样好看~

认为

Chuseok

杜牧

银烛秋光冷拔屏，

光，小，扇飞萤火虫。

白天的夜晚像水一样凉爽。

坐着看牵牛织女星。

秋天变冷了

烛光下的画屏；

宫女使用

捕捉萤火虫的扇子。

台阶似乎浸在水中

当夜晚变冷；

她坐着看两颗星星

爱情在天空相遇。

鹊桥仙

秦观

细云巧妙，飞星散播仇恨，

阴与汉的黑暗。

金风和高疗效相遇，

但是有无数的胜利。

柔情似水，仪式如梦，

照顾好鹊桥，回到路上！

如果两种感情很长，

还有早晚！

云像艺术品一样漂浮；

星星带着内心的悲伤射出。

横跨银河系

牛郎遇见了女仆

当秋天的金色风

拥抱翡翠之露，

地球上所有的爱情场景，

无论有多少，都会褪色

他们温柔的爱流淌

像一条小溪；

这个快乐的约会似乎

而是一场梦。

他们能忍受吗

单独回家的路？

如果双方相爱

可以持续很长时间，

他们为什么需要

日夜在一起？

很远很远，牛郎

匿名的

一直到牛郎星，

娇娇河汉姑娘。

照顾细小纤维的手，

扎扎，去拿织布机。

一整天都没有章节，

哭得像雨一样。

这条河清澈而浅。

有什么区别？

英英一水建，

你不能说话。

很远很远，牛郎，

公平，公平，织女；

敏捷地移动她纤细白皙的手指，

她的织布机咔嗒咔嗒作响。

她整天编织，

然而她的网还没有完成。

她的眼泪像雨一样落下。

银河清澈而浅，

他们相隔不远！

但是溪水总是在两者之间流淌。

凝视着对方，

他们不会说话。

26

八月

精英英语俱乐部沙龙

新赛季和新学年伊始，“希望之星”北京赛区组委会以多种形式举办精英英语俱乐部沙龙活动，包括朗读剧场、国外原版教材课程、戏剧表演展演课程、英语故事分享、绘本阅读、“希望之星”英语风采大赛获奖作品交流分享等相关热身活动。课堂学习氛围轻松有趣，活动形式多样，寓教于乐。

活动主题:“希望之星”英语精英俱乐部沙龙活动

时间:9月2日和3日下午15:30

精英英语俱乐部沙龙开始了！