乔文科专题之乔文科亲笔信：尤文图斯教会了我胜利就是一切

胡波在10月5日传出消息之前，尤文图斯球员赵文科在网站The Player's Tribune上讲述了他是如何成为职业球员的，在尤文图斯是如何学习胜者心理的，以及他在多伦多FC的梦想。(威廉莎士比亚，美国作家)。

时至今日我在多伦多已经待了3年了，然而这里还有两样东西我至今还没能亲眼目睹。

其中一件就是尼亚加拉大瀑布。

我会去到那里的，总有一天。

但是首先，还有另外一件我想要去看看的东西。那件我必须去看看的东西。

而那就是多伦多FC赢得MLS冠军奖杯。

去年我们曾经非常接近，但是光是接近仍然不够好。我来自意大利，我几乎在那里度过了我大半部分的职业生涯。而在意大利有这么一句话，好比你去了罗马但是没见教皇。

现在，我并不想拿MLS冠军杯去和参观梵蒂冈或者其他乱七八糟的东西作比较，但是……

我这么一路走来，不是来见证多伦多错过冠军奖杯的。就这么简单。

我记得小时候我在都灵第一次踢球的场地。那里寸草不生，只有土和粉笔划的白线，任何时候只要球鞋踩在上面或者在白线附近发生拼抢，白线就会被尘土所覆盖。这场地贼硬了，所以如果你摔了一跤，很有可能你是要伤筋动骨了。

但是那片场地，是我们所有的一切。在我们镇上，那里没有大电影院，没有购物中心。什么都没有。你可以踢球，或者……你可以踢球。在这片糟糕的场地上。

除了，最开始我并没有真的在踢球。我不像其他的意大利孩子一样，他们梦想着要去意甲联赛踢球。我甚至都不太在电视上看意甲。我最多就是在我妈身边转悠。她在一家小酒馆里工作，那家酒馆是我舅开的。

但是在酒馆后面就是那片球场。

我以前每时每刻都会跟朋友们路过球场。有时候我会看着小男孩在上面踢球。有时候是镇上的地区队在那踢球。有一次当地球队在那里打七人制比赛，他们正好缺了一人。那时候我只有6岁还是7岁的样子，而球队里的孩子们要稍微大一些。我猜他们肯定是急眼了因为——既然我是在场边唯一的一个人——他们把我拽进了球场。

立马，我知道了：对我来说一切都将改变。踢足球……让我很开心。踢球很有趣。踢球帮助我结交了新朋友。

于是那天当我回家的时候，我给我老爹讲了球队的时候，还有我想要继续给球队踢球的事情。

第二天，我回去了。再后面的一天也是。

刚开始的时候我是打中场，我喜欢送助攻。但是然后我意识到，唯一一件比起助攻别人进球更让我欢脱的事情，就是劳资自个儿进球。

对我而言，进球是最重要的。

你就靠这个赢球。

上学的事情多多少少变成了无关紧要的事。我把所有时间都花在跟球队训练上面了——蓝色圣吉奥尔吉奥（San Giorgio Azzurri），她叫这个名字。我会在任何可以的地方踢球，球场、镇上的公园里，甚至是在我家里小小的公寓里跟我的弟弟朱塞佩踢球。对于我们一家四口来说这是个弹丸之地。屋里只有一间卧室，那是给我老妈和老爸的，两位大佬。我和我弟弟，我们必须睡在客厅里。白天的时候，我们会朝着墙踢球。这让我老妈都抓狂了。

“塞巴（乔文科姓塞巴斯蒂安，昵称塞巴）！你又把画给踢下来了！”

我们家没什么钱。我们家距离德尔阿尔卑球场只有15英里，但是我们从来都没有过球票去看尤文图斯。我们绝对承担不起买任何球衣的费用。我记得我老爸，他是个钢铁工人，为了给我买我的第一双球鞋他不得不存了一整年的钱。

球衣、球鞋、随便啦，我都不在乎。去球场踢球是我唯一在乎的事情。

在为我的球队踢了1年球之后，一位尤文图斯的球探邀请我加入俱乐部的青训学院。可能听起来有些疯狂，但是这一切就是发生得这么快。前一天在还在为你的家乡小球队踢球，然后一家俱乐部相中了你，然后就成了。至少对我来说事情是这样的。有一天有个人出现在我面前，跟我和我老爸谈了谈，接着后一天我就成了尤文青训营的一份子了。

因为我住得离青训营很近，我继续住在爸妈的公寓里。每天早晨我老爸都会开着他的小雷诺带我去青训营。然后他会回家，接我妈然后带她去酒吧工作。一天下来，他会去接老妈回家然后她可以开始做晚餐，这时候他就来接我从训练营回家。我发誓，他的小雷诺跑了太多的码数了，所以他每两年就要换一辆新车。

我老爸不是个足球老爹，你懂？他之前是AC米兰球迷因为他来自米兰，而且在那段时候米兰是最顶级的球队。但是他从来都没踢过球或者在电视上看过球。所以对他来说，他很开心我在尤文图斯踢球，只要我还乐意在尤文踢球。

但是有一阵子，我不太高兴了。在我差不多15岁还是16岁的时候我拿不到任何的出场机会。大多数搭车回家的路上，我只是坐在他的车里哭。

有一天，他停下车来。“塞巴，”他说，“明天我不会带你回去了。”

我看着他，抹掉我的眼泪，“为什么！”

“因为我不会带你去那里光为了让你哭的。”

我想了一下。O.K.我不要再哭了。而是要去努力工作。

然后赢。

这个，说实话，是俱乐部对我所期待的一切。没有眼泪。没有任何别的。这就是尤文图斯的心态。说起来也挺简单的……

赢。

他们教会你尊重，带着尊重去获得胜利。但是到最后，一切都落到一件事上。

胜利（Winning）。

在我第一次抵达尤文的时候，这个想法就注入到了我的脑海了。

只有赢。

在我17岁那年，我被带去教练的办公室签我和尤文图斯的第一份正式合同。因为我还未成年，所以我老爸陪我一起去了。

我还需要我老爸跟我一起去签另一份东西——一间新公寓的合同。这是我给我家里人买的第一件东西。让每个人都有自己的房间。

我还记得我第一次踏上球场的草坪。这跟以前家里的硬土球场完全不一样。我的身边是德尔皮耶罗，我助攻的对象是特雷泽盖。

我很自豪在（降级之后的）第一个赛季就努力回到了意甲。如果我们不曾降到意乙，我不认为我会得到那么多的出场机会。但是升级这件事情大家在更衣室里并不太提及——换言之年轻球员作为球队一份子帮助尤文回到顶级联赛的事不太被提及。

就像我说的，在尤文图斯重要的事情只有一件。而究竟是如何做到的并不重要。

而对我来说，跟以往一样，唯一重要的事情就是我还在球场上。

但是几年之后，我知道在尤文获得更多的场上时间是不可能的。我经历了几次租借，然后我在尤文的合同也走到头了，我开始考虑转会去MLS。多伦多是那家为我伸出橄榄枝的俱乐部，我们之间的对话进行得非常快。所以从那开始，我考虑的球队就只有1家：多伦多FC。在2天还是3天的时间里我们就达成了协议。

我就要来给多伦多踢球了。

我第一次到达多伦多是在2015年2月。当我的飞机降落的时候……好吧……这么说把，从那天开始我对那里记得最清楚的事情就是：冷。这点再加上有上百名球迷过来机场迎接我。

自那时起，我学会了两件事：1）加拿大鹅夹克衫会让我一直都暖暖的（我落地那天球队给我的那件），以及2）多伦多FC的球迷会永远支持我们。

我想那时候我还没能料到这座城市有多么美丽。挺奇怪的。这是一种奇特的感觉。我为其他城市的球队都效力过——要把你的生活、你的职业生涯整个搬迁到这里并不容易。去到一个新的地方让球迷接受你并不是件容易的事。

但是在多伦多，我立刻就找到了家。

然而，更重要的是，事实上我们将要去做一些我认为没有任何人曾期待我们会做的事情。在我去到那里之前，我认为这可能会是一支可以达成一些特殊的事情的球队。我并不确定为什么会有这种感觉。但是在我和其他的伙计们见面的时候，感觉就像是每个人都有着相同的想法，相同的目标。每个人都只想做一件事。

赢。

而且我们做到了。在2015年，我在这里的第一个赛季，我们在球队历史上第一次闯进了季后赛。但是我认为在那之后我们有些太自以为是了。在我们拿到季后赛席位之后，我们的庆祝有那么一点过火了。我们输掉了2场联赛比赛。然后我们在蒙特利尔的季后赛第一轮就被淘汰出局。

看，这是尤文图斯心态里另一部分我认为我们在多伦多也需要去掌握的。

你今天赢了，你今天庆祝完然后你继续前进。

不过对阵蒙特利尔的那场输球，对我而言是一场非常令人激动的比赛。我想要向球队、向这座城市去证明一些什么。我想证明我为什么在这里，证明我们可以做到什么。不过所有人都从那场比赛中学习了，这有点像是我们这支球队旅途的起点。

我们觉得我们在2016年的时候把事情都搞明白了。我们在季后赛征服了蒙特利尔并且进入了决赛。

但是，那场决赛。我想说，你真的还有什么好说的吗？如果我说真心话，几天之前我就有这个感觉了。我不知道，在我的脑海深处就是有些东西在告诉我，事情不会朝我们想要的方向发展。我和家里人还有几个朋友谈了谈这件事。在比赛日当天你想办法去甩掉这种念头。我们创造了我们打进会，但是我们就是没法把握机会。

我没法把握机会。

我可以问，在我抽筋的时候如果我没有被换下的会场上会发生什么。我可以问，如果我做了这个或者那个的话在我们身上会发生什么。但是我认为无论你是赢是输一切都是一样……你必须继续前进。你必须保持前进。

所以我们在这里、那里做了一些我们需要去做的小变化。一切就是这样——我真的认为我们很接近了。现在只欠缺几片小小他拼图。

其中的一片就是维克托-巴斯克斯，他在这个赛季加入了我们。他是那个真的可以帮助我们赢球的人。他现在正领跑联赛助攻榜。当他在场上的时候，我们会是一支更强的球队。事情就这么简单。

而我们已经足够出色了——这点要归功于两个老伙计。

一个是迈克尔-布拉德利。他是我们在场上和在更衣室里的领袖。经历了他在罗马踢球的这段时光，他的意大利语也非常棒。（甚至可能比我还好！）但是更重要的是，他是那个会给兄弟们建议并且在比赛前让我们团结在一起的人。

然后还有乔西（阿尔蒂多雷）。他是我的好兄弟。挺有意思的，我在MLS的第一年里没人知道我的风格，所以在我进这么多球的时候，经常是队友把我一个人晾在禁区里。第二年，我猜大家都留心了。我被照顾得更多了。但是这让乔西这样的家伙有机会站出来表现了——而他也做到了。我不知道，我只是感觉在球场上和他有一股天然的联系。我们在比赛之前不会聊很久。我们只是走上球场然后就知道自己的搭档会跑到哪里。

我猜我跟谁都不是话特别多，这的。可能这是因为语言的关系。但是我也觉得有些人喜欢在更衣室里说话。但是然后也有些人他们用自己在场上的表现来说话。德尔皮耶罗就很像是这种人。

而当我不说话的时候，我在听。我在听我们球迷的声音。我说实话——有很多的唱曲我到现在还没明白。（我有在学。）但是当BMO里的球迷唱起我的名字的时候，我心里是知道的。

我听到了。我也感受到了。

说我们的赛季是个逆袭的故事，一个救赎的故事，你想怎么叫都可以。我们一整年都排在积分榜的头名。但是我们并不满意。

而在每场胜利之后，我们停止庆祝然后我们继续前进。

我们是不会停止的，直到我们看到：冠军奖杯坐落多伦多。

然后——在我看到我们举起MLS奖杯之后——我知道接下来我要去看什么。

加上，我听说加拿大这边的尼亚加拉大瀑布美多了。

(编辑：张隽恺)