什么是十二分钟跑

今天举行了湖南省第十二届党代会。小伙伴们在看新闻直播的时候，发现屏幕下面有同步手语广播吗？

手语广播等温暖的设置是专门为残疾人服务的。

其实，这样的画面我们并不陌生。细心的小伙伴应该发现了，最近的湖南卫视新闻联播，也开始配备手语播报了！

这样的：

这样的：

还有这样的：

仔细观察一下这些手语播报员，她们的形象亲切自然，她们的气质优雅独特，她们的工作能力出色，她们不仅能报道新闻联播，还能准确及时地进行会议直播。

有没有人好奇过：她们来自哪里？今天，让我们一起认识这三位优秀的手语播报员：江浪、何礼、胡淼，她们都是从事特殊教育的优秀老师，都来自长沙市特殊教育学校。

长沙市特殊教育学校教师——江浪

江浪老师从事听障教育21年，一直担任班主任和语文教学工作。她认为手语是和孩子们沟通最重要的渠道，畅通沟通，才能让课堂高效，让德育有效。她潜心育人，基本所有听障孩子都会亲切地唤她作“学校里的妈妈”。

她曾担任北京残奥会长沙站的火炬传递活动手语主持；2014年在第八届全国残疾人艺术汇演中担任手语主持；多次担任湖南省残疾人运动会、艺术汇演、市残联等多个大型活动以及省市各平台新闻直播手语翻译工作。获评“全国残疾人艺术汇演先进工作者”、省级“优秀手语翻译员”等多项荣誉。

长沙市特殊教育学校教师——何礼

何礼老师从事特殊教育18年，是一名党员干部，一直从事听障儿童的语文、沟通与交往学科教学工作。先后担任学校启聪部教学专干、部门主任、教务处副主任等职务。

她工作勤恳，业务精湛，参与创编过全国第一部消防安全知识手语操；2019年在北京参加第一期国家通用手语翻译骨干培训班并顺利结业。2019年在湖南省首届国家通用手语应用大赛中获二等奖。曾多次参与通用手语相关课题的研究，多篇论文获国家级、省级奖励。

长沙市特殊教育学校教师——胡淼

胡淼老师从事特殊教育工作5年，耕耘在听障教育一线。她是学校青年教师中的杰出代表，作为一名党员干部的她一直发挥模范表率作用，先后担任学校团委副书记、办公室副主任等职务，学校志愿服务、艺术比赛，各类大小活动都能见她忙碌的身影。由于手语翻译深受师生喜爱，通俗易懂，时常担任学校升旗仪式及大型活动手语翻译主持，曾参加湖南省第九届残疾人文艺汇演手语主持，现场翻译能力较强，手语与表情语体态语配合到位，观众适应度高。

工作期间，带领学校团委获2020年长沙市五四红旗团委、中专团支部获2021年长沙市教育系统五四红旗团支部。获湖南省体育云运动会最佳指导老师、长沙市“优秀共青团员”、长沙市“优秀少先队辅导员”、市教育系统“优秀志愿者”、市教育系统“青年岗位能手”等多项荣誉。

“这是我第一次在大型会议上担任新闻播报手语翻译。虽然平时在校内活动也担任手语翻译，但是今天感觉特别荣幸！”胡淼老师兴奋地说。

能为全省听障人士群体准确传达党的声音，三位老师都表示，自己所肩负的责任重大，意义非凡，参与手语翻译也是对个人从事听障教育业务能力的肯定。

其实在正式录制之前，他们的心始终是“揪”着的。

“我们首先要提前了解活动主题、内容、相关程序，熟悉有关文件资料等，预设研判专用词汇和生僻字词情况，提前做好准备。因为直播的时候全程没有任何文字提示，如果没有做好充分准备，手语翻译过程中眼神就会分散，影响直播效果。”江浪老师说，对于直播手语播报，他们必须打起十二分精神，因为手语中有部分词语较为复杂，只能根据所听到的现场新闻播报进行进行同步翻译。为了跟上会议节奏，他们必须提高自己的听力、信息转化能力以及反应速度，做到同声翻译。

何礼老师也表示，每次新闻播报时，主持人不到1秒就能说完一个词，手语要按规范的分解动作才能把意思传达出来，容易造成传译滞后，这对手语翻译的业务水平提出极高要求。

“对于我们的老师来说，手语播报不是一份工作，也不是一种展示，是一种责任。”学校党委书记聂兵说，手语播报员的形象只占屏幕的一小部分，但他们为听障人士获取信息、了解世界打开了一扇窗。

三位手语播报员均来自长沙市特殊教育学校，绝非偶然。学校校长胡建郭介绍：“我校是我国创办历史最悠久的特殊教育学校之一。在校从事听障教育的教师有60余人，拥有20年以上从教经验的教师有20人，其中有许多模范代表，获得过全国模范教师、长沙市魅力教师等荣誉，为长沙听障教育做出了卓越贡献。”

比起正常的播音员，或许他们并不算起眼，但是他们所展示的却是一份责任。银幕上的他们不仅代表自己、代表学校，也代表着特殊教育群体。向阳之处必有“声”，让我们多关注弱势群体，关爱听障人群，让世界，看见爱、“听见”爱！

来源：长沙教育