窈窕俗女队 被叫“妇女”你尴尬吗? 可泛用女性称谓缺失

　　3月7日，济南各大高校纷纷拉出横幅庆祝“女生节”，而一天之隔的“妇女节”却不那么受欢迎。原本值得女性骄傲的维护妇女权益的国际节日，如今，却有越来越多的女性跳着脚的不愿意过，只因“妇女”俩字太难听。

　　女生节、女神节、女王节，就是不过妇女节

　　日前，有媒体将因《中国诗词大会》和《朗读者》两档节目而受到高度关注的央视主持人董卿冠以“一个中年妇女的意外走红”引发热议。以董卿44岁的年龄来讲，“中年”的界定无可置否，焦点在于用“妇女”一词形容这位有才学智慧且优雅得体的女性是否恰当。近年来，用“妇女”来称呼女性越来越不讨喜，关于“妇女节”改称“女人节”、“女士节”、“丽人节”的呼声更是一浪高过一浪。每逢进入3月，各大商场及购物网站为迎接“妇女节”纷纷推出策划活动，却都避开“妇女”一词，打出“女王节”、“蝴蝶节”、“女神节”的宣传以博得女性消费群体青睐的现象屡见不鲜。想来，无论是20岁的姑娘还是40岁的阿姨，均对“妇女”一词避之不及，说到底还是“永葆年轻”的愿望使然。

　　“妇女”咋就变“难听”了

　　三八妇女节，是“联合国妇女权益和国际和平日”在中国的叫法。节日为纪念各国女性为人类作出的杰出贡献和巨大牺牲，以及强调男女平等的理念。但在中国话里，“三八”“妇”等字眼有时却具有贬低之意。随着女性越来越多的参与到各项社会事务，其成就与贡献越发得到社会肯定，女性社会地位的不断提高与经济独立使她们不再依附于男性而生活，她们以更加独立自由的身份出现在以往男权主导的社交场合中。

　　“说起妇女，我脑海中就浮现出头上围着绿头巾，身上穿着红花棉袄在街头讨价还价的大妈形象。”一名在社交网络表示不乐意被“妇女”的网友说，“虽然妇女统指成年女性，但总觉得这个词把人家叫老了，叫土了。”千百年来，“妇女”这个带有传统家庭色彩的词汇已逐步丧失原意，变成了“老态、丑陋、庸俗”的代名词。具有独立意识的女性自然不希望被污名化后的“妇女”来形容自己，“三八”更是社交中带有侮辱性色彩的禁语。

　　女性称呼遭遇尴尬，到底该叫啥?

　　各时代通行的女性称谓折射出使用者复杂的文化心理和社会文化现实。“叫美女敷衍，叫小姐轻佻，叫同志显得老古板，叫太太、夫人又得考虑是否已婚，如今，面对女性到底称呼什么才合适?”随着女性称谓词的演变与尴尬，我们很难找到一个可以不分年龄、场合、身份，又能广泛使用的女性称谓了。

　　在中国古代，对女性有许多美好的称谓，比如源于《诗经》“厘尔女士”的“女士”，即“女而有士行者”之意，是对有知识、有修养女子的尊称。汉乐府《木兰诗》：“同行二十年，不知木兰是女郎”，“女郎”是对年轻女子的代称。大家熟悉的“窈窕淑女，君子好逑”的“淑女”代表温和善良美好的女子。再如“佼人”“佳人”“玉人”“婵娟”“娘子”等种种叫法，但大部分都已不在现代汉语和社交场合中使用，仅通用至今的“女士”一词目前也多用于比较正规的场合以示尊敬而面临使用局限。

　　建国之初，“同志”这一称呼曾迅速普及到全国各行各业成为通称。人们可以称呼任何一位陌生成年女子为“同志”或“女同志”，使用十分方便。后来，伴随着超负荷使用，“同志”成了机关单位人士的指称，“女同志”渐渐丧失了通称女性的功能。早年诸如“姑娘”、“丫头”，还有咱们北方常用的“闺女”等女性称谓，也因平淡且略带乡土气息的原因而逐步退出当代语言环境。不少女性表示，“要是一位老爷爷喊我‘闺女’、‘姑娘’我觉得没啥，但凡年轻点，总觉得在占便宜。”

　　而曾经颇受欢迎的“小姐”和“美女”两个称谓，近年因含义异化和泛滥使用也变得不受待见。“小姐”早年被用于称呼具有一定社会地位的年轻女性，但随着社会娱乐事业的发展与扫黄打非的开展，“小姐”一词渐渐变得敏感，后期异化为从事某种特殊职业女性的特指后，被大多数女性群体所排斥，不再普遍用于女性称谓。风靡一时的“美女”一词在辉煌过后同样衰落，不管是年轻女子，还是上了年纪的阿姨，不考虑样貌，只要是女性，通通可能被称为“美女”。尽管人们审美心理日渐多元，但“美女”已丧失了最初“美丽”的含义，变得廉价而遭到冷落。

　　近年来，最流行的两个女性称谓莫过于“女神”和“女汉子”。但因两个词语的对立性，使人们在实际生活的使用中逐渐添加了过多的感情色彩也变了味。就像“女神”最初仅有赞美之意，却逐渐被贴上了“娇弱、做作”的标签，不少女性开始忌讳别人称呼自己是“女神”，反倒自我声称为“女汉子”正名。

　　但无论女性称谓如何变化，年轻态称谓总能得到广泛青睐。诸如从日本动漫及游戏中舶来的“萌妹子”和“软妹子”，便短时间便俘获女性芳心。再如卖萌称谓“我还是个宝宝”更是戳中一众女性萌点。不过在咱济南，关于称谓这个烦恼似乎不那么明显，毕竟我们有万能称谓——“老师”。无论男女、无谓年龄、不论身份，“老师”的称谓总是那么合宜。