爱情日记飨宴是什么意思

文/格瓦拉同志

由于古代和现代汉语意思的差异，古代的很多单词到了今天往往会有新的含义，冠名中使用的词汇也是如此。(莎士比亚)。

比如下列十个官名，按照今天的语义去审视，便有了几分搞笑的意思：

1.行人

行人一职始设于春秋时期，掌接待诸侯及诸侯的上卿（相当于宰相）之礼。东吴大儒韦昭在《国语注》解释称：“行人，掌宾客之官。”又有一说，行人乃主号令之官。唐朝大儒颜师古在《汉书注》解释称：“行人，遒人也，主号令之官。”

行人在古代为接待外国使节之官

汉朝以后，行人一职多废，在明朝时才又重设，掌管颁行诏敕、册封宗室、抚谕四方、征聘贤才，及赏赐、慰问、赈济、军务、祭祀等事宜，为正九品小官，多由进士担任。

2.啬夫

啬夫并非吝啬之人的意思，而是先秦沿至南北朝时期的一种小官员。春秋战国时期，诸侯国均设啬夫一职，其具体职能众说纷纭，主要有掌管币礼之官、司空属官及检束群吏百姓之官三种解释。

汉宣帝的岳父许广汉曾担任暴室啬夫

秦汉之后的啬夫多为乡官，掌管听讼、收税等事务。另有专管某项事务的啬夫，类似于队长或管理员，如仓啬夫、暴室啬夫、虎圈啬夫等等，汉宣帝流落民间时的岳父许广汉便担任过暴室啬夫。

3.太子洗马

从字面上看，太子洗马是一个替太子洗马的小官，类似于马夫，其实是大错特错。洗马其实是辅佐太子，教太子以政事的文理官员，始设于秦汉。洗马当时做冼马，后世可能笔误做洗马，但无真凭实据，在此存疑。

西晋文学家李密曾出任太子洗马

在明朝文人的笔记中，曾有一则关于这个官名的玩笑：“刘洗马定之与兵侍王伟遇于朝，伟戏刘曰：‘吾太仆马多，公须一一洗之。’”刘应声曰：‘何止太仆，诸司马不洁，我固当洗之耳。’闻者快之。伟即媚王振者也。”（《水东日记》）可见在当时，对于这个官名便有很多误解、嘲弄。

4.郎中令

“郎中”作为医生的称呼始自于宋，多用于南方（北方称大夫）。今天看到“郎中令”这个官名，估计会有一批人望文生义，以为是类似于医官之类的角色，其实是大错特错。

大宦官赵高曾担任郎中令

郎中令始设于秦朝，为九卿之一，主要负责宿卫警备、管理郎官（帝王侍从），兼管征讨屯戍、典校图书、荐举人才等事，实际权力很大。汉武帝时期，郎中令改名为光禄勋，南梁时改名光禄卿，一直沿用到清末。

5.祭酒

祭酒的本义，是在大飨宴时由年高望重的人举酒祭祀地神，被引申为对同辈或同官中年高望重者的尊称。从汉朝开始，在学官中设“祭酒”，有国子祭酒、博士祭酒、师友祭酒等称呼，其中以国子祭酒最尊贵，为国子学或国子监的主管，清末时废。

唐朝大文豪韩愈曾任国子监祭酒

后来在其他官员系列中也设有祭酒一职，此时的祭酒为首席幕僚的称呼，如军师祭酒、郡掾祭酒、京兆祭酒、东阁祭酒等等，类似于今天的首席执行官。

6.大长秋

长秋即长秋宫，为两汉时期皇后所居宫殿名，而大长秋即为皇后近侍官首领，多由宦官担任，负责宣达皇后旨意，管理宫中事宜，曹操的祖父曹腾便曾担任此官。间或，大长秋也由士人担任，但为数不多。

曹操的祖父曹腾曾担任大长秋

从汉至隋，这个官职一直存在，北魏称大长秋卿，北齐称长秋寺卿，隋炀帝时改称长秋监，到唐朝时废弃。

7.游击

游击即游击将军的简称，并非游击队里面的将军，而是一种武职官衔的称呼，属于杂号将军（即大将军、骠骑将军、车骑将军、卫将军之外的将军称号，也称列将军），始设于西汉。魏晋南北朝时期，游击将军为禁军将领，掌宿卫之任。唐宋时期为武散官，无具体职能，宋神宗时期废弃。

《神探狄仁杰》中的李元芳曾担任游击将军

明清时期有游击一职，属于镇戍军系列，位在参将之下，主要任务是率领游兵往来防御。此时，游击才有了今天的意思。

8.起居郎

起居郎即负责记载起居注的官员，而起居注则是帝王的言行录，包括其日常行动与国家大事。起居注始自东汉明帝，在晋代才有专门官员记载，当时称著作郎。隋唐时期始设起居郎、起居舍人，一直沿用到宋朝，人员不等。

唐朝名相褚遂良曾担任起居郎

元朝以给事中兼修起居注。起居注制度在明朝渐废，而清朝起居注则由日讲官兼任，称日讲起居注官。日讲官负责向皇帝敷陈经史，并回答其提出的问题，多以翰林院年高资深的学者充当，因每日讲课而得名。

9.照磨

照磨为“照刷磨勘”的简称，在元朝除都察院外，各级中央部门均设有这种官职。其中照磨在中书省负责磨勘和审计工作，在肃政廉访司则负责监察检举，在其他部门则主要负责对本部门的收支进行审计，照刷卷宗。明朝沿袭元制，在各省的布政司、按察司及各府均设照磨一职，职能与元朝相同。

10.行走

行走为清朝官名，属于非专设官职，没有具体职掌之事，在各大衙门间轮调承担某项职役。例如，军机处行走、上书房行走等等，类似于今天西方国家的不管部长。当然，行走的级别赶不上部长，可以视为大衙门中的后备人才。

恭亲王奕䜣曾担任军机处行走

北洋政府时期也设行走一职，用来称呼闲散、额外派充之官，如参事上行走、秘书上行走之类，多为闲散之职，没有定员。