一日一诗
每周一到周五晚上7:50
长治电视台城市频道
惠崇春江的晚景
宋寿司
竹外三两桃花，
春江水暖鸭先知。
藜蒿有短芽，
就在河豚想上去的时候。
注释翻译
北宋时，有一个名叫惠崇的和尚，擅长写诗和画画。一年春天，当他游览春江时，他发现这里的风景非常美丽。当时是早晨，太阳刚刚升起，他就画了一幅画，取名为《春江晚景》。后来，大诗人苏轼看到了这幅画，写了一首诗《惠崇春江晚》。
这叫题画诗，所谓题画诗就是写在画上的诗。一首好的题画诗，不仅要与绘画主题相匹配，还要局限于画面内容；要能再现绘画环境，同时跳出绘画，有所作为，离开绘画又不失其独立的艺术生命。苏轼的诗可以说是将这一点体现的淋漓尽致。
竹外有三两桃花，预示早春，景色艳丽飘逸。
春江水暖鸭先知指出春天的动物活动。
藜蒿满地都是短芽，说明植物在春天生机勃勃。
就是河豚想上去的时候，想象的场景才展开，充满了趣味。
古人有句话:诗中有图，画中有诗。对于山水诗来说，每一首诗都可以称为一幅画。
看:脆竹林外，伸展出两三朵鲜艳的桃花；
春天鸭子在河里玩耍，先感受河水的温暖。
早春，芦蒿满地生长，芦苇也长出嫩芽；
这是河豚想要逆流而上的时候。
这种七线一线一景动静结合，由远及近，由粗及弱，主有次。与其写诗，不如说他在画画。苏轼本人也是一个画家，他其实是带着绘画的思维写下这首小诗的。从境界上来说，这首诗传达给读者的感觉是“生动”，一切生动的景物都是仁者，天地氤氲。
本期嘉宾:淮海小学
老师:学生杨
制作人:石艳琼
1.《惠崇春江晚景译文 【一日一诗词】惠崇春江晚景》援引自互联网，旨在传递更多网络信息知识，仅代表作者本人观点，与本网站无关，侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《惠崇春江晚景译文 【一日一诗词】惠崇春江晚景》仅供读者参考，本网站未对该内容进行证实，对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址，https://www.lu-xu.com/yule/1065092.html
