“藏功名”最后一句是:“事已至此,刷衣而去”,整句是“事已至此,刷衣而去,深藏功名。”意思是:在一件大事完成后,留下你的袖子来隐藏你的信用和声誉。
出自:李白《唐代侠客》
原文:
赵国剑士星罗棋布,吴钩刀光如霜。银鞍与白马相映,飒飒疾驰。
十步之内,杀一人,过千里,不留。完成后,拂去衣服,不显示一点声音,深藏的地方。
有时候有空,一步一步走过县城,喝点酒,把剑横过膝盖。和亥一起吃肉,和侯英在一个大碗里喝酒。
三杯吐,五山轻。酒后两眼眩晕,精神旺盛,彩虹被空气吞噬。
大将军赵被擒、大将军赵被救的消息震惊了邯郸军民。海和侯瑛名不虚传的恰克图两位勇士,在宣城的名气不小。
作为一个骑士,侠骨之死也是芬芳的,无愧于生命的英雄。谁能学儒生,终身在书,头发白,还在写《太玄经》。
翻译:
赵的侠士帽上,若无其事地点缀着,而的剑,亮如霜雪。银鞍与白马相映,奔腾如萧萧流星。他们十步就能杀一个人,千里之行无人能挡。在他们完成了伟大的事情后,他们离开去隐藏他们的信用和声誉。当年侯英、朱海与信陵君交好,脱剑双膝。和朱海一起吃肉,和侯英一起大碗喝酒。喝了几杯酒,我许下了一个承诺,比五岳还重要。喝了酒,眼睛昏花,耳朵发烫,精神抖擞,腾云驾雾,能穿透长虹。朱海挥金槌杀将军,盗军号救赵,震惊邯郸军民。朱海和侯英是两个壮士,被誉为大良城。即使死了,侠骨犹香,也配做一辈子的英雄。谁愿意像杨雄这样的儒生白白写一本书,老死窗下?
1.《深藏功与名上一句》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《深藏功与名上一句》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/yule/1209191.html