处理与周边国家的外交关系有什么原则或方法吗？孟子回答说:“只有仁政的君主才能以大国为小国服务。所以历史上，上唐王服小姑国，周文王服小坤一。
原文
齐宣王问:“有办法和邻国交朋友吗？”
孟子对他说:“是的。但是，仁者能大事化小(2)，所以是汤(3)、葛(4)、(5)、坤一(6)。只有聪明人才能把小事变大，所以王泰(7)做事(8)，勾践做事(5)。那些大大小小的，那些乐于当⑨的；那些把小事做大的人害怕参加这一天。乐天保天下，畏天者保国。”
笔记
①沟通:沟通与关系。②东西:发球。③唐:商汤王，商朝创始人。④葛:当时的小国。⑤王文:周朝创始人周文王·季昌。⑥坤一:当时的少数民族国家。⑦王泰:周文王的祖先是当时一个小部落的首领。⑧ ⑧:当时北方一个比较强大的民族经常入侵中原。⑨乐天:知天命乐观。⑩畏天:慎惧天命。保证:保持或维持。
翻译
齐宣王问孟子:“处理与邻国外交关系的原则和方法是什么？”孟子回答说:“只有仁政的君主才能以大国为小国服务。所以历史上，上唐王服小姑国，周文王服小坤一。只有英明的君主才能以小国为大国服务。因此，在历史上，周太王让北方的龟甲和越王勾践臣服于王武的夫差。以大国服小国之君，是知天命，乐观向上；以小国为大国君主服务，就是畏天命，谨小慎微。知道命运不可避免，乐观向上的君主，才能守住天下；害怕不可避免的、谨慎的命运的君主才能保住自己的国家。”
1.《交邻国有道乎翻译》援引自互联网，旨在传递更多网络信息知识，仅代表作者本人观点，与本网站无关，侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《交邻国有道乎翻译》仅供读者参考，本网站未对该内容进行证实，对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址，https://www.lu-xu.com/yule/1212728.html
