【带草字头和三点水的字】洛阳话：绿莯薐儿

洛阳土话不好写，要想写得准确就太难了。洛阳土话含有古语的定义，我们要根据发音努力找字，不能单纯地归顺于“读发音”。那么我们该做什么？

“绿色”是指洛阳土语中的水生物，河流恶臭后自然生长的绿色菌类，如果水质进一步恶化，这种菌就会变黑，变臭。(阿尔伯特爱因斯坦，美国作家)。

前几天我们在图片上看到了瀍河里就有这些已经发黑的“黑莯薐儿”。

说到这里，我得向大家说明，目前我也不敢定义是这几个字，仅仅是根据发音，感觉是对的。可恨的是费了“九牛二虎”之力找到的这个“莯mù”字，解析为：古代的一种草，啥草？无下文，不说啦，这《康熙字典》也吭人啊。根据草字头和三点水的偏旁，我们暂且定为水草吧，哪位老师能解释“莯”字是啥草，我定表示感谢。

薐léng〔菠薐〕一种蔬菜，即“菠菜”。

绿莯薐儿：是我根据洛阳老城、瀍河区人发音自定的字儿，不是胡来啊，我费了好大功夫。今天也算是投石问路，希望研究河洛文化、研究洛阳土语的老师给予指教。

我的意思是：古代人认为，“绿莯薐儿”是一种水草，像菠菜一样的水草，朦胧中感觉我是对的，但更希望我是错的，恭候高深大师纠错。