【心的读音】“心”字真相

什么是“心”？

传统的注释如下。[心(拼音：X N)是汉语常用字[1]，这个字可以在对方甲骨文中看到。

“心”古字形像人或鸟兽的心脏，本意即心脏。古人认为心是思维的器官，因此把思想、感情都说做“心”。又由思维器官引申为心思、思想、意念、感情、性情等，又引申为思虑、谋划。心脏在人体的中央位置，故“心”又有中央、中心、中间部位等义。

“心”是重要意符，从“心”的字大多与思想、感情有关，如：思、恨、慕等。】

此错误认识之典型。

为什么说这个解释是错误的？就在于它把中国心换成了西方的解剖学意义上的心了，以此用来解释中国的“心”字及中国心！[偷笑]

我们仔细观察古“心”字，发现它并不象解剖学意义的动物的心，谁见过心尖上还长出一根什么东西的心？

转换一下思路，倒是这个心字很像一朵花，花的中间的点是强调符号，指示字义的重点是花朵的中心部位。

也就是说，中国心是指物体的内中，内中为心。动物心藏在身体之内，所以中国心包括了心藏。胃在身体之内之中，所以中国人通常把胃疼也叫心疼。我们现在知道，人的思想感情等的器官是大脑，但中国人不必考虑是哪个器官，只知这些东西来自一个人身体之内即可，所以思想、感情、意念等等心理活动统统属于“心”的活动。

中国心≠西方的心

中国心≥西方的心