败北怎么读 败北日语怎么读?

在汉语发展过程中，生成了大量和方位有关的词汇，很多来自周易的卦爻(yáo)辞，还有来自人们在社会生活中的观察与体验。例如”相左“和”败北“，咱们来探探它俩的来历，为何不能用其他的方位代替。

先看”相左“，多用来表达意见不同，这与我们的左右手相关。两只手通常相互协作可以完成很多工作。比如一手按纸一手写字，又比如拧毛巾，两只手不可分家，缺了任何一只都会给我们带来很大的不便。虽然两只手都很重要，但对大部分人来说，右手是习惯性使用的，因而右手的灵活性要远超左手。我们大部分人都是用右手写字、画画、刺绣、雕刻等等。因此古人认为右手代表着灵巧与帮助之意，左手则有种笨拙违逆之感。由此引申到人们对观点的表达，产生意见”相左“的说法。

再说”败北“，就是打败仗，意为事情失败。它的意思并不是说失败了往北方逃跑，要从古代汉语探究了。古汉语中，”北“的本义为”相背“。古代两军交战，失败的一方需以”背“对胜利的一方，因此”北“就有了失败的意思。”佯北勿从“即是说敌人假装败逃，不可盲目追赶。了解了词源，就不会错误理解词汇的意思了。

通过上面的分析，大家可以看出方位词汇都是有来源有出处的，并不是随便生成的。而这些词现在大多可以委婉的表达人们的意见，比如意见不和时，用”意见相左“比直接使用表达相反意思的激烈词汇更能降低双方的冲突与对立，可以使谈话气氛融洽。

生活中还有很多类似的有趣的方位词，例如”买东西“，为何不是”买南北“等等。通过对这些古汉语发展而来的词汇，我们可以加深对传统文化的理解，从而更加热爱我们的汉语言文化。

你还知道哪些有趣的方位词汇吗？