结合英文 中英结合的最高境界

因为海龟和外国公司

在将中英混合的“柔加莫”对话带到中国后，

人们对英语的热情开始成倍增长，

不过最近这一版“中国汉堡”升级后，

聊天变成了这样:

“喂？尧尧零点？这里有一群外星人在聊天。”

汉英混合1.0

龟(归)，因为长期不在，

言语中不自觉地出现几个英语单词并不奇怪。

所以，和他们交谈，

往往是这样的:

我非常喜欢你弹吉他。你的手指风格很棒。

-手指风格？是指指法吗？

-衣服上的铆钉、夹子、绷带和蕾丝都是glam rock元素，再加上炫目的感觉。

-你在说什么？绑带？什么石头？

这件夹克不适合你，尤其是你穿的那件

超大夹克.

-那我们换衣服吧。

-你穿着非常优雅性感的裙子和硬夹克。你的混搭很完美！

——谢谢，但是可以正常交流吗？

——请苏珊帮我打开那个盒子！

是的，请叫我中文名，谢谢。

汉英混合2.0

然而随着英语教育的普及，

中国人的英语水平普遍提高了。

于是聊天升级到这样:

——我告诉过你，加油追求boss就是不放弃！

-那是一本书。

-你在说什么？

-他看到了这样的场景，但Eason什么也没说！

因为他看到了美元。

-对不起，伙计们，我的舌头有点扭曲。

虽然对你不好，但还是希望你能做到。

-你想让我死，我脸书。

-你在说什么？

——苟丽国民性，难道是因为婊子的祸福！我很自觉！

不，你被解雇是因为语言障碍。

-你好，你要红烧吉米饭、皮蛋独唱粥、鸭血粉丝汤、鱼香玫瑰，还是西马炒鸡蛋和油炸宾果？

青椒玫瑰同性恋约翰范？

-我可以选择不吃吗？

-你到底在想什么？

-没有电话。

-你伤了Word，我过Excel。看我对你多好。

——你听过“周瑜打黄同志，一个愿打，一个愿嫁。”是吗？

-你的语言真的让我笑出了古奇。

-对彼此。

如果有些英文单词不能用中文完美解释，可以理解为中英夹杂，但如果简单易懂，纯中文更能接受。至于所谓的升级版，只是一时搞笑，要好好学习，天天向上，认真学英语~

微信编辑|梅

主编|艾博