雨说郑愁予读诗给你听 | 郑愁予：雨说

选自《郑愁予的诗:没有困惑的时代选集》

雨理论

为生活在中国大地上的孩子们歌唱

郑愁予

期待已久的浦田和牧场

期待已久的鱼塘和溪流

当浦田整个冬天都被冰冻时，种子被锁了起来

牧场是黄色的，失去了牛羊的踪迹

当鱼塘又冷又浅时，它会和游动的鱼呆在一起

小溪渐渐失去了它的旋律。

雨说，我来了，我在四月访问地球。

我在这里，我走得很轻很轻

我的爱像一根线把天地编织在一起。

我给每个孩子起的名字都甜蜜而准确

我来了，雷电不吵，风不挤

当我走近时，你可能已经知道了

不要打开油伞反抗我

不要关门窗，放下窗帘

不要忙着穿麻纤维，而是匆匆戴上帽子

雨说:我来到地球是为了接近你

我是四月的客人，带来春天的洗礼

你为什么不抬起你的脸，让我吻你

你为什么不跟着我，踩着我的脚步？

跟我一起踏上浦田的土地，它会像油膏一样流淌。

当你去看牧场时，你必须抽金银花的新苗

向池塘边蹦蹦跳跳的鱼问好

听布鲁克实践的新洗衣歌谣

雨说:我来了，我来的地方很远

满天都是山和白云

我曾经是个孩子，我和你一样喜欢玩。

然而，我很幸运

我在白云中笑着长大

首先，我想教你勇敢的笑

你没看见我吗？柳条看到我笑了笑，弯下腰。

当石狮看到我时，他大哭起来。

燕子看到我，笑着翘起翅膀。

第二件事，我还是想教你勇敢的笑

旗子看到我时发出笑声。

只要旗笑，就会有春天的声音

只要你笑，地球就会有希望

雨说:我来了，来了就不回去了

当你开怀大笑时，我会高高兴兴地安息

有一天，你吃苹果，擦嘴

记住，你嘴里的甜是我的祝福

郑愁予，原名陶文，1933年生于济南。他是抗日战争时期的孩子，内战时期的少年。他的时代在长江南北，祖上在河北宁河、北京；年轻人在台湾省及海外接受高等教育:学士(台北大学)、美学与文化硕士(爱荷华大学英语系硕士)博士生(爱荷华新闻与传播学院)；加州世界艺术学院艺术博士利特博士。1967年，美国国务院和艾达创建了一个国际写作项目。郑愁予是第一个被邀请继续攻读学位的中国人。毕业后在艾达、耶鲁等大学任教；康州三一学院汉学教授3年。这所大学是抗战前上海圣约翰大学的一所联盟学校。在耶鲁大学任教31年后，他退休了，并被授予常驻诗人荣誉退休。近年来受聘于香港大学、香港城市大学、清华大学、台湾东华大学、金门大学担任全职教授。海峡两岸许多大学的客座教授，包括中国青岛海洋大学和台湾省海洋大学。