非常的意思 惊呆！Thanks a lot竟不是"非常感谢"的意思！这些词语可真别乱

生活在国外，你不能每天都不说谢谢，但并不是所有带谢谢的短语都意味着表达感谢。说不好会被误认为是嘲讽！

例如，非常感谢。

字面上的“非常感谢”看似表达感谢，实则完全不同！

在口语中，Thanks a lot常用于反语，即你并不是真的想感谢一个人却无话可说。翻译是:“哦，谢谢。”例如，在国外，一些孩子经常向父母寻求建议:非常感谢。其实他们是在表达自己的不满，心里不认同也不接受。

所以，以后想表达对外国朋友的感激之情的时候，尽量不要用很多谢，这样会让人觉得有些奇怪。谢谢您们。

外国人听一堆他觉得很可笑的东西，一般都会说“有意思”。

如果你真的觉得他有兴趣，那就错了，他们只是想表达“呵呵”。

所以外国人用“有趣”，相当于我们的“呵呵”。

所以下次有人在你面前听的时候，你一定要仔细区分上下文，不要只是跟着傻傻的音乐走..

字面意思:嗯，我在听。

确切地说:你到底在说什么？(我内心不想继续讨论)

总的来说，这句话已经表明这个人内心极度不耐烦。通俗一点说就是:我不想听这些没有营养的废话。...

外国人说“我几乎同意”的时候，根本不采纳你的意见。真的，真讽刺。

除了这些英语常识，在澳洲生活意味着每个人都要接受这里不可思议的俚语，尤其是“星空”的缩写！

“坦白”到底意味着什么，我们多年来一直无法理解？

也许全世界都可以把英语肢解成和澳洲没什么区别的视觉。...

然后，各种抽象，超抽象，超抽象的缩写，真的让人觉得很惨...

根据美国广播公司的视频摘要，有两种最常见的类型-

第一类以-ie结尾。如:bikie:骑自行车的人；Chalkie:老师；Ciggie:香烟；足球:澳大利亚人统治足球；病假:病假；肥皂:浪漫系列；冲浪爱好者:热衷于冲浪的人；卡车司机。澳洲人-澳洲人。

第二类是只保留第一个音节，然后加一个“o”结尾。比如“垃圾收集器”缩写为“garbos”，“Fremantle”缩写为“Freo”，Avocado缩写为avo。

那么，除了词汇和发音的特点之外，澳洲英语中的“粗鄙语言”也有其特殊的特点，经常出现所谓的“四B”字，即:血腥、混蛋、婊子、鸡奸(没错，就是你想的巴嘎，日本人很早就从英语中学会了这个骂人的词)。

这四个词在相当一部分澳大利亚人的日常口语中频繁出现，但往往没有真正的骂人意思，尤其是在关系好的人群中，也没有太多贬义，只说明谈话双方比较熟悉，关系密切。当然，在这里，具体意思的表达主要取决于用户的语气。

如果你想要一杯茶或咖啡，你可以说“给我一杯茶”

麦当劳麦当劳简称Macca在澳大利亚人口中；

牛油果的牛油果切一半以上，剩下Avo

芭比:烧烤烧烤

比克:一块饼干

酒瓶店:一家酒店

布雷克:早餐早餐

一杯热饮

药剂师:药店/药房/药妆店

邓尼:厕所

杜里:香烟

Esky:冰柜便携式冰盒

纯白:加牛奶的咖啡或加牛奶/奶油的奶油咖啡

呆子:装在袋子里的廉价酒。廉价袋装红酒

饼干也少了半个多音节，Biccy不是很可爱；

巧克力变成巧克力，所以巧克力饼干就是巧克力饼干

澳洲最喜欢的烧烤简化为芭比，读作“芭比”，但不一定有美。

任何酒都可以叫Grog。

早餐有布雷克。睡着了怎么办？没关系！澳洲也有布伦奇！晚餐也可以喝茶，不仅仅是茶，还有晚餐

这里的蔬菜叫蔬菜，土豆叫土豆，一起炖的香肠叫坎儿

一小瓶啤酒叫Stubby；一盒24瓶啤酒叫做石板

香烟可以被称为香烟或“烟”/>

男人也可以是强哥；；女人是希拉；；这些婴儿咬脚踝

但是如果你喝了太多的酒，碰巧有点粗俗，你就会被称为Yobbo

如果你依靠别人的钱去支持，却不回馈，你会被谴责为混混

在街上巡逻的警察是科帕

消防员被称为消防队员

救护车和救护车司机被切成一片

尽快:越快越好

混混:懒人就是懒

收工:完成你正在做的事情来完成工作，收工；

公平:公平的机会公平的机会

仅供参考:供您参考/注意

打电话给某人:打电话给某人

电梯:电梯

伸出手:接触

病假:因病请假一天

耳语:抱怨很多的人。牢骚满腹的人；

特殊技术人员简称为Tradie，包括装配工、瓦工和管道工。

邮递员的弟弟是波斯特

酒吧乐队中的音乐家是穆萨

出租车司机是出租车司机

圆珠笔

你过得怎么样？:你好吗？问候语相当于你好吗？

那有多好？:这是反问句，不要回答，意思是很好；

手机/移动电话:手机

橡胶:橡皮擦橡胶

起搏器:自动/可回收铅笔

计算:思考/计算，/假设思考/思考/估计

大学:大学

瓦格:逃课

泽德:字母Z字母Z

这里的加油站叫伺服

出售含酒精饮料的商店叫瓶装酒

不造成太大伤害的小车祸也有一个特别的名字叫秉乐

热爱户外运动的澳大利亚人对户外浴室也有一个单独的名字邓尼，简称厕所

笔记本电脑缩写为Lappy

垃圾也可以是嘉宝；；

袋鼠叫Roo简称；

Facebook缩写为Facey

礼品赠送也叫Prezzie；

阳光是太阳镜的日常必需品

甚至圣诞节也没能幸免，澳大利亚人把它改成了黄诗丹

说谢谢你就可以说Ta了。服务员和超市店员每天听TA很多次

现在应该全世界都知道了。澳大利亚人迎接情人节

下午简化为Arvo，所以S'arvo就是今天下午

如果澳洲人说“那是废话”或者“废话少说”，说明他们不相信你说的是真的。

我听到有人称赞你做得好，意思是“做得好”

无后顾之忧是澳洲人爱用的东西，意思是“没问题”、“没问题”。

有人告诉你TA，你可以告诉对方不用担心；；有人跟你说对不起，你可以跟对方说不用担心；；有人告诉你不好意思，你可以告诉对方不用担心；；在澳洲一天可以讲几百遍无后顾之忧。

此外，当有人向你道歉时，你也可以使用那很酷/酷

当你听不到别人说什么时，说“乞求你的”。这是“你说什么？”的缩写形式。

如果有人说，“我给你什么”，他们基本上是在说，“我没心情和你争论，照我说的做！

“把你的头拉进来”是一个古老的澳大利亚短语，意思是走开，类似于“少管闲事”的意思。

要形容一个人的脾气，可以用“吐哑巴”

阿格罗:生气就是生气

全开:强烈/狂野强烈/强烈

堆:很多或非常多，即“堆好”是非常

别担心:别担心/没事的别担心/没事的

普通/一般:可以表示“普通/一般”，但也可以是贬义表达，表示质量一般或不好；

她会说对的:会好的。

______ as:这里几乎什么都能去；忙如牛毛，累如牛毛。要理解说话者，只需去掉“as”并在前面加上“非常”，你就会明白他们的意思。基本上所有单词都可以和as连用。要理解这个意思，只需在单词前加上非常，例如，busy as =非常忙。

Totes:完全完成；

果冻:吃醋吃醋；

见机行事:随机决定。

漂洋过海是中国最大的全球留学支持服务平台。在这里，如果你有任何学习问题，你可以在几分钟内解决！有网上学术咨询、海外留学论文咨询、作品集培训等。在应用程序中，个性化学习是无忧的。出国旅游是个大问题。不仅有接送服务，国际机票预订，VIP定制游，监护服务，后台推广等等。

旅游学习都解决了，然后就是钱的问题。境外汇款属于境外旅游，有留学汇款、公寓汇款、留学贷款等境外金融服务。学费和存单结算快！

大家都明白了吗？