直书 排版干货：关于字体的排版,你都知道些什么？

编者按:学完软件后，基本上可以开始自己制作一些简单的海报了。但是总有一天你会发现你的海报很丑。但是分开看元素没有错。那么你的问题到底在哪里？我觉得可能是排版的问题。

因为中国方块的构图在排列上有很好的灵活性，无论是直书还是横写方向都可以很好的适应。在现代，为了促进计算机化，普及文字和信息，横写排版方法得到了广泛应用。但事实上，在很多场合，比如强调汉字表现力的书，依然是用直书排版，在阅读上有着完全不同的阅读体验:

因为现代汉语使用起来相当灵活，所以数字和序数通常可以用同样的方式，比如“40”和“40”，可以认为代表了数字的40。但是如果写“404”和“44”，数字是不一样的，使用时要注意。

另一方面，在有中英文直书的情况下，由于英文只有一个书写方向，一种不确定的形式化书写方法是将英文字母一个个排列，往往会出现全大写缩写。另一种方法是将书写方向旋转90度，这是一种相对折衷的解决方案。

遇到的书写情况是复杂的英文单词怎么办？

汉字以单个字符为基础，英语以单个字符为基础。英语之所以很难拆解成直写，是因为每个英文字符的长度不一样。如果以单个字为基本单位直写，情况会如下:

虽然可能解决了太长的问题，但是完全失去了可读性。当然这里是实验性的拆解动作，没有什么实用价值。

实际应用情况

刚才我们都是在写作和阅读的语境下讨论的。但电脑和排版系统毕竟还是西方拉丁文字系统的产物。在实际应用中，可行性或多或少会受到软件和平台的限制。以网页为例，可以说完全没有处理直书的工具(先不讨论CSS中一些不被广泛支持的语法)。面对这种情况，当然有一些折中的处理方法，其中之一就是通过断行和左设置来处理:

但由于毕竟是在横书系统上做的投机性排版，除了写起来很麻烦之外，单词间距受网页间距的限制，也没有正规的直书间距，所以这种方法没有被广泛使用。

更常见和更安全的方法自然是使用图形文件处理。设计师只需要在绘图排版软件中完成直书的排版，就可以轻松完成任务，不受网页缺少中文字体的约束，自然是相当受欢迎的。但是无论采用哪种方法，都不利于网页中信息的搜索和处理。

当然爱直书排版的人也做了一些转换工具给大家玩。比如这个“竹网JS版”，可以实时把网页变成直书格式，让直书爱好者享受到用直书浏览网页的乐趣。

相对于网页的不便，排版和文书软件方面的情况还是比较自由的。当不需要考虑兼容性等复杂问题时，软件只需要提供相应的功能。比如常用的Illustrator、InDesign等排版软件直接提供竖排文字工具:

当然，Word这样的文档软件也提供了强大的功能来满足中文文档编辑的需要

整个文档转换成横向格式后，英文部分只需要通过全角和半角的转换就可以使用，可以满足不同的排版要求。它还提供了将英语单词转换为水平单词的要求。

由于使用的书写工具和文字的发展，中英文的书写顺序演变成了不同的书写方法和习惯。直到中西文化交流传播的需要，这个以前从未想到的问题才出现。从中国人的角度来说，从左到右写比较方便，不会有胳膊沾上墨水的麻烦。而且横排文笔确实可以更紧密的和英文字符混在一起。但是直书一直是汉字发展和保存的一个特点。比如报纸的文字一直保持着直排的方向，人们在阅读的时候也不会看不懂。也许正是通过直写，人们觉得更“读中文”。

原地址:dclick.fourdesire

地址:https://www.uisdc.com/vertical-writing-2013