尽量读音 新华字典取消六安读音暴露文化短板 古地名读音应尽可能保留尊重

最近安徽六安很出名。历史爱好者了解六安，是因为六安有一个很有名的名字，英布；茶爱好者知道六安是因为著名的六安瓜片茶。这一次，六安因其名字而备受关注。事件的起因是央视主持人郭志坚在电视上宣布六安为六安，引起了当地民众和一些文化界的质疑。后来主播回应发微博，说广播要以最新的词典为准。在最新版本的《新华字典》中，刘是唯一的发音。而六，作为地名的读音，在以往的词典中一直存在。当你通过电脑输入法打字时，系统会告诉你“六安”这个词的发音。据考证，直到最近两次修订《新华字典》，才取消读音，统一为李。在民政部出版的其他工具书和地名词典中，权威读音为六安。据说取消六安读音的主要原因是因为是方言的读音，要统一成普通话读音，不必单独保留。在我看来，这个理由有点简单草率，恰恰暴露了文化上的不足。六安作为地名，自古以来就有读音，成为专有名词，不能等同于普通方言。况且，除了能举几个例子，这样特殊的发音很少见，不会造成什么混乱。就像台湾在台州读书，大栅栏把它当成大栅栏来读一样，已经成了既成事实，应该尽量尊重。六安作为地名，历史悠久。”“六安”最早是一个国号，相传是禹给名臣的后代起的，故称六安为“藁城”。甲骨文记载了“六国”的历史，表明它们至少存在于商朝，至少存在了1500年，直到公元前622年被楚国消灭。首都现在在六安地区。汉武帝时期，正式确立了“六安”地名。所以“刘”作为地名，有四五千年的历史，而六安则有两千多年的历史。以上都是单词，现在争论的关键是发音。古代人如何说话，由于没有录音条件，今天的人很难知道，只能根据逆韵和历史文献推测还原。代代相传的方言可以透露出很多古代的语音信息。六读陆，自古有之，很多地方还在读。其实，作为金融统计的另类说法，刘与鲁也是相通的。所以，当它作为地名使用时，为什么不保留普通话中lu的读音呢？对于这种只用于人名和地名的专有名词，最恰当、最科学的方法就是尊重历史，建立约定俗成。而且这样的例外并不多。保留一个古地名的读音，不会给公众增加太多负担和麻烦，但可以作为文化遗产的证据保存下来。为什么不这样做呢？延伸阅读:央视把六安作为六安主持人个人字典唯一的读音来读。4月27日晚，在央视新闻联播的一篇报道中，主持人郭志坚将六安解读为六安。后来有网友指出，郭志坚的发音不对，“六安”应该读作“六安”。郭志坚微博对此做出回应，郭志坚于4月28日12时55分发布微博回应称:“感谢观众对‘六安’地名发音的关注。对于媒体工作者来说，发音写作的唯一依据是国家权威机构批准的词典。相信大家一看就明白了。“为了强调“六”读音的准确性，郭志坚在微博上附上了《现代汉语词典》第六版的四张照片。根据字典的内容，“刘”只有一个发音。但是，还是有网友提出了不同的看法。