新年伊始,你总会有很多计划和前景,但到了年底,人与人之间的差距会特别明显。有的人一年收获满满,有的人辛苦一年,却有两只手空空。如果你很穷,一直很忙,你要小心,因为你的低级能力可能会有很大的问题。
底层能力如何?那些明明很重要却总是被你忽略的能力。以手语翻译能力为例。有人觉得学了一点手语就“精通手语”了,其实大部分人也能点字。
手语只会点对点的手势,说到现场翻译,聋人几乎听不懂;
和聋人见面只能是“你好,谢谢”,需要深度沟通才能覆盖圈子;
翻译只能用中文手势,聋子根本听不懂......
这些都是手语或翻译需要掌握的常用技能,重要吗?
点对点手势可以反映出你是否了解聋人的语法;
见面只能是“你好,谢谢”,能体现你是否积累了各行各业的手语;
翻译只能用中文手势,可以体现你是否有现场口译能力。
这些都是每一个优秀的手语教师和翻译必备的基本能力。但不公平的是,上学的时候没人教过我们这些技能,工作之余需要掌握。不过不用担心,我们来看看下面的手语。提醒:请仔细阅读
一个
这个初级翻译有1000多个单词,200多个句子和手语场景对话
你还在按照书上说的一个一个学着动吗?
学了前面忘了后面,过了几年还在原地踏步...
很多人断断续续学了快三年了。看书没用。他们一转头就忘了。本来以为基本可以聊天,结果瞎了眼。
如果能和聋人一起学手语,肯定事半功倍。因为手语是聋人的母语,是真正的视觉语言,你能从他们那里学到什么关于表达的东西?什么是聋哑语法?什么是肢体语言?
2
医学手语
你根本没用过?
不要忽视这些与聋人密切相关的领域!
很多人认为医学手语只需要掌握感冒、发烧、头痛等基本症状。其实得病看病可以很复杂,涉及到几千个医学专业词汇。
作为最常用的领域,医学手语是你的名片。是你个人专业素养和敬业精神的体现。只有掌握了,才能保证最佳的视觉呈现和翻译水平,让领导欣赏,让聋人满意。
三
公诉司法系统的手语
已经成为翻译的焦点,
可以自由使用吗?
作为手语翻译,你可以做所有这些翻译场景,也需要准确的翻译,比如公安、检察院、法院、司法局、法律援助中心、婚姻登记中心等。
除了一般的会议翻译和活动翻译外,最常用的手语翻译实际上与公安、派出所、法院、检察院、法律援助中心等有关。你经常接到这样的翻译任务,却不敢提供服务。原因很简单,太专业的话不太好。。。
四
休闲、旅游和售票领域的词汇
本质
随着生活水平的提高,休闲和旅游的人越来越多,人们的旅游方式也越来越多样化。高铁和飞机是最受欢迎的旅行方式。如果掌握了这些领域的专业术语,会不会更容易翻译?
五
优秀手语翻译必备技能包
五门只要760元
我相信每一个手语爱好者对上面提到的手语技巧都略知一二,但真正能掌握的还是鸡毛荸荠。
我的一位资深手语翻译老师说:如果你不了解这些基本的思维和手语翻译技巧,就不要谈升职加薪。
也许你会说:我在工作中用不到这些技能!
不对。
不是不需要,而是不用。
当你真正学会如何使用它们时,你就会知道它们不仅可以帮助你获得领导认可和社交名片,还可以带领你进入另一种生活状态。
毕竟多学点技能,多掌握点底层思维,人生的可能性就多了。
这一次,蔡程手语将带给你:
让你一次性学会全套手语翻译员初级翻译教程+公安、医疗、休闲、旅游、票务五大行业手语,提升翻译技能;
也让你学会了如何充分利用表情、肢体语言和手势,成为一名真正具有翻译能力和不可替代竞争力的专业人士!
我们希望在工作场所帮助1000人。
掌握职场高薪手语翻译技巧,
给你一个获得最高价值加薪的机会!
让我们看看课程包的价值和实用性:
优秀的聋人老师授课,真的能让你实现无障碍交流。纯正地道的聋人语法,丰富的肢体语言和面部表情配合,让你轻松学以致用!
课程1:一整套初级手语翻译
这门课有21门课
讲师:张庆、唐小英、谷亮
课程介绍:本教学视频为《地方手语初级教程》,选自听障人士语言生活和教育中经常使用且相对稳定的日常社会手语常用词、句子、对话。它是一门专门为手语翻译人员提供的全面、系统的初级手语课程,适用于全国范围内的官方活动、各级教育、电视和网络媒体、图书出版、公共服务、信息处理中的手语使用以及手语水平评估。本教程共分11章21门课程,涵盖了老百姓、服装、食品、日用品、文化、教育、经济、时间与空、气候、城市、地理。
课程2:公诉司法系统的手语
本教程有9门课程
讲师:潘
课程介绍:本次视频教学的内容以有效沟通为目标,具有相当的实用性和可操作性。这段视频表达的内容主要包括警察沟通用语。
大神教你玩Excel
课程3:医学专业人员的手语
本教程有3门课程
讲师:崔
课程介绍:本次视频教学的内容主要解决听力、言语残疾人看病过程中的沟通困难问题。这个视频表达的内容可能有专业的医学术语,需要掌握。
课程4和5:旅游和票务行业的手语
本教程有5门课程
讲师:潘
课程介绍:本次视频教学的内容主要是解决听力、言语障碍者出行时遇到的沟通困难问题。
高薪手语翻译五门课程,
就760块!
优惠只对1000人开放!
▼
到手!只有1000人,直到售完为止
小费
问:课程的内容和形式是什么?
本课程包为录播课程,包括5门课程。购买成功后,您可以直接通过手机观看,也可以在http://kt.sjin.cn/.电脑上观看
问:课程有售后服务吗?
1.本课程为虚拟商品,购买成功后不退款。请理解。
2.课程购买后,学习期限为一年,可以随时学习;
1.《正常人不要学手语 想学好手语,却不知从何下手?不懂这些行业手语,别想当翻译!》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《正常人不要学手语 想学好手语,却不知从何下手?不懂这些行业手语,别想当翻译!》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/keji/1602894.html