52楠晓 我爱译制片《魅力人声》合辑

上海翻译工作室出品了无数经典作品，从小到大听着他们的声音长大。 有无数经典如《虎口脱险》《佐罗》《音乐之声》《茜茜公主》等。我们多么熟悉他们的声音。比起现在看电影，看那个时代的电影，没有他们的配音，根本看不下去。 随着老一辈配音大师的退休，上海翻译工作室很难重拾勇气，但那些经典的配音将永远留在我们80年代的粉丝心中 “文化大革命”后，中国的翻译电影重回正轨。与“文化大革命”时期社会主义国家的译制电影不同，一批久别重逢的日式、欧美电影涌入。当时为译制电影配音的演员在那个时代也有着不一样的地位。他们中的许多人几乎所有的中国人都很熟悉。翻译厂的邱岳峰、毕克、李紫、刘广宁等人 20世纪90年代后，配音演员的好时光逐渐淡出了电影观众的迷恋，但我相信，很多观众还是怀念那些迷人的声音，过去是听苏醒的 我喜欢翻译的“迷人的声音”目录。※迷人的声音(01)童訾荣。※迷人的声音(02)苏修！迷人的声音(03)曹磊※迷人的声音(04)富润生※迷人的声音(05)李紫※迷人的声音(06)戴※迷人的声音(07)赵※迷人的声音(08)程晓华※迷人的声音(09)吴文伦※迷人的声音(10)林斌※迷人的声音(11)迷人的声音(16)林栋甫※迷人的声音(17)刘斌张欢※迷人的声音(18)任伟※迷人的声音(19)刘枫※迷人的声音(18) 程玉珠※迷人的声音(21)曾丹※迷人的声音(22)狄飞飞※迷人的声音(23)平治胡※迷人的声音(24)梁波罗※迷人的声音(30)张瑞芳※迷人的声音(31)孙玉峰※迷人的声音(32)赵屹鸥※迷人的声音(33)刘※迷人的声音(34)王玮※迷人的声音(35)王一楠贝茜妮※迷人的声音(36)黎明※迷人的声音(36)迷人的声音 孙道林※迷人的声音(42)上海早期音译(I) ※迷人的声音(43)上海早期音译(II) ※迷人的声音(44)尚华※迷人的声音(45)丁羽※迷人的声音(46)胡※迷人的声音(47)毕克(I) ※迷人的声音(51)陈叙一(上)※迷人的声音(52)陈叙一(下)我爱翻译(1)迷人的声音佟我爱翻译(2)迷人的声音苏修我爱翻译(3) 迷人的声音曹磊我爱翻译(4)迷人的声音富润生我爱翻译(5)迷人的声音李伟我爱翻译(6)迷人的声音戴我爱翻译(7)迷人的声音赵我爱翻译(8)迷人的声音程晓华我爱翻译(9)莽我爱翻译(12)迷人的声音钟我爱翻译(13)迷人的声音我爱翻译(14)迷人的声音我爱翻译(15) 迷人的声音秦怡我爱翻译(16)迷人的声音林栋甫我爱翻译(17)迷人的声音刘斌张欢我爱翻译(18)「迷人的声音」狄飞飞我爱翻译(21)「迷人的声音」程玉珠我爱翻译(22)「迷人的声音」曾丹我爱翻译(23)「迷人的声音」平治胡我爱翻译(24)「迷人的声音」桂楠我爱翻译(25)「迷人的声音」我爱翻译(26) 《迷人的声音》黄鹂I .迷人的声音利奥一世爱翻译(28)迷人的声音詹佳我爱翻译(29)迷人的声音梁波罗我爱翻译(30)迷人的声音张瑞芳我爱翻译厂(31)迷人的声音孙伟我爱翻译(32)迷人的声音赵屹鸥我爱翻译(33)迷人的声音刘嘉轩我爱制作人(35)《迷人的声音》晨光我爱翻译制作(36)《迷人的声音》王一楠， 贝茜妮我爱翻译(37)迷人的嗓音崔洁我爱翻译(38)迷人的嗓音荣石我爱翻译(39)迷人的嗓音刘广宁(I)我爱翻译(40)迷人的嗓音刘广宁(i I)我爱翻译(41)迷人的嗓音孙道林我爱翻译(42)上海早期迷人的嗓音尚华我爱翻译(45)迷人的嗓音丁羽我爱翻译(46)迷人的嗓音胡韩庆我爱翻译(47)迷人的嗓音毕克(I) 我爱翻译(48)迷人的声音毕克我爱翻译(49)迷人的声音邱岳峰(我)翻译作品(52)《迷人的声音》陈叙一(2)《记忆电影中的中国好声音》(1)《记忆电影中的中国好声音》(2)