相信你这两天的微博已经被中国人的爱国热情刷到了。昨天的会议不仅在中国引起了广泛关注，也引起了全球媒体的报道。很多外国翻译告诉记者，会议的报道很难翻译，因为中文很丰富，传达情感很重要~
的确，中国文化博大精深，一些句子的含义或者一本历史书的应用对于一些中国人来说并不简单，更不用说外国记者和翻译了，但他们面对问题、探索的精神是值得学习的。
为了提高会议报告的外文翻译质量，增强会议精神的国际传播效果，来自英国、加拿大、西班牙等国家的许多外国专家参与了会议报告外文翻译的验证工作。来跟专家学点东西。
你知道如何用英语说“不要忘记你的主动思维”吗？不知道，陪我学习就好~
①新时期中国特色社会主义
新时代的中国特色社会主义。
②不要忘记你的主动心态，这样才能达到你的最终目标
永远不要忘记你为什么开始，你的使命就能完成。
(3)高瞻远瞩，居安思危
志存高远，即使在平静的时候也要警惕危险。
4从严治党
看到党的自治得到充分和严格的行使。
⑤坚持反腐无禁区、全覆盖、零容忍
在反腐败的斗争中，没有任何地方是越界的，没有任何地方是不可逾越的，没有任何地方是不能容忍的。
6坚定不移地“打虎”“飞蝇”“猎狐”
我们采取了坚定的行动来“消灭老虎”、“打苍蝇”和“追捕狐狸”。
⑦不想正在修建的烂坝
反腐败的道德防线正在形成。
⑧走百里者，半九十
旅程的最后一段标志着中途点。
⑨公路旅行，天下为公
我们应该为了共同的利益而追求正义的事业。
趁热打铁还是需要自己努力的
炼钢需要好铁匠。
*部分信息引用自网络
1.《语言用英语怎么说 外文翻译专家告诉你中国语言有多难！“不忘初心”用英文怎么说？》援引自互联网，旨在传递更多网络信息知识，仅代表作者本人观点，与本网站无关，侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《语言用英语怎么说 外文翻译专家告诉你中国语言有多难！“不忘初心”用英文怎么说？》仅供读者参考，本网站未对该内容进行证实，对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址，https://www.lu-xu.com/tiyu/811498.html
