(爱情是什么的英文解说)爱情是什么翻译成英文

这次视频源网络。

本期视频英文详解为魔力学院原创，转载请注明出处。

爱情是什么？

从诗人的笔，到行者的歌，无不探究咏叹着这亘古的谜题。

然而成年人的角度毕竟复杂，在孩子的眼里，可能要简单的多，他们的答案可能也让人出乎意料。

英文详解

What is love?

爱情是什么？

I have no idea.

我不知道。

What is love?

爱情是什么？

Love is when you love somebody, and, it’s when you love somebody, and it’s really when you love somebody.

爱情是当你爱一个人的时候，额，当你爱一个人，就是当你真的爱上一个人。

What do you think it feels like to be in love?

你觉得爱上一个人是什么感觉？

It feels like, Heaven.

就像是，天堂。

What do people who are loving each other do?

相爱的人会做些什么？

Maybe gross?

也许一些恶心的事情。

What does that mean?

什么意思？

They kiss, they be gross.

他们会亲嘴，变得恶心。

If you are not in love and you want to be, what should you do to find someone?

如果你单身依旧寻求解救，你该做什么，怎么找到对象？

Go to a women… Casino.

去女子娱乐场所。

What about Tinder?Do you think that’s a good way to meet people?

你觉得Tinder（美国版“陌陌”）怎么样？你觉得它是找对象的好办法吗?

Tinder, maybe. If it’s chicken be probably, they will probably like it.

烧，也许吧。如果是鸡的话应该行，他们可能会喜欢。

Chicken Tinder?

烧鸡？

Yeah, I love it a lot.

是，我很喜欢。

heaven：天堂，上帝，极乐

gross：恶心的，粗俗的，恶劣的

Casino：赌场，俱乐部，娱乐场，娱乐城

tinder：本意是引火物、火绒、火种，这里指国外的一款交友软件，类似中国的“陌陌”。

有的孩子说爱就是当你爱上一个人，感觉像是在天堂。有的孩子不知如何回答，有的孩子觉得爱带来的接吻是不好的，而有的孩子说我爱烧鸡（我也爱，好吃啊！）。这都是看法，如果具体到身边的人，具体到自己，他们又怎么看呢？

Do any of your friends with school have boyfriends?

你学校里的小伙伴有人有男朋友吗？

I don’t know the answer. My friend pretended to date. But it was just a stuffed animal.

我不知道。我的朋友假装在和别人约会，但其实只是毛绒玩具。

That’s weird, right?

很怪，对吧？

It was funny. After school, you knows what happens with him.

很搞笑。放学后，你知道他会怎么样。

I like to do it, all the time.

我喜欢做，一直喜欢。

You like to do what all the time?

你一直喜欢做什么？

Play with my Legos.

玩乐高。

Do you like girls?

你喜欢女孩子吗？

Yeah.

是的。

Do you have a girlfriend?

你有女朋友吗

Yes.

是的。

Who is she?

她是谁？

Isabella.

伊莎贝拉。

What do you, what do you like about her?

你喜欢她什么？

Em, her hair. She, she had beautiful toys.

嗯，她的头发。她，她的玩具很好看

Is any you have crash on?

你最近有喜欢上谁吗？

It’s a secret. I’m not telling anybody.

这是个秘密，我谁也不告诉

Is, so, she you girlfriend?

所以，她是你的女朋友吗

No. But, she’s beautiful.

不是。但她很漂亮。

Is that, what do you like about her, besides she is beautiful?

你还喜欢她什么吗，除了她很漂亮

She’s just beautiful.

她就是漂亮。

Is there any boy you have crash on at school?

你在学校有喜欢的男孩吗？

No.

没有。

How did you know you are in love with her?

你怎么知道自己喜欢上她了

Em, I met her in the kindergarten. She was just so beautiful and she have（小男孩口误，应为has） long hair. She was just so beautiful.

嗯，我在幼儿园认识她的。她真的很漂亮，头发长长的。她真的很漂亮。

stuffed animal：填充玩具动物，一种在布料内部装填粉状东西的布玩具。

weird：恐吓，恫吓，胁迫。这是指暴力男的喊叫及狞的表情是无用的。

legos：乐高积木

crash：碰撞，产生火花，爱上某人

besides：承认，坦白，悔过。一般针对犯罪行为。除了，除…外，和except区分，besides表示包括这个还有哪些，except表示不包括这个还有哪些，

Everyone was late, except for Richard.

除了理查德，其他所有人都迟到了（理查德没有迟到）。

Besides Jack, Richard was late, too.

除了杰克，理查德也迟到了（杰克也迟到了）。

in love with：爱上

kindergarten：幼儿园

玩具是多么重要的存在，有的孩子把玩偶当做男朋友，有的孩子倾心于积木游戏，有的孩子因为对方有好看的玩具而喜欢他（都好单纯啊）。总是不面对镜头的小男孩，提到自己喜欢的女孩，一遍遍说她真的很漂亮（颜控从小就有啊），听他的形容我好想见见那个姑娘啊。

I’m not really into that stuff any more.

我对那些东西没什么兴趣。

Like what stuff?

什么东西？

Like marring stuff anymore. I feel like I wanna be single this now.

结婚什么的。我最近还是想保持单身。

And what about like, for the rest of your life, or just now?

那你是想单身一辈子，还是一阵子

Just at the moment, I’m not sure about…Maybe when I get older.

就现在，我不是很确定。也许等我再长大点。

It’s like you wanna focus on yourself and your career.

所以你想把重心放在自身和事业上。

Yeah.

对。

What is love?

爱情是什么？

I can do kicks.

我会踢腿。

I’ll see the kick. Wow

我要看看。哇！

And that’s what love is?

这就是爱吗？

Yean.

嗯。

stuff： (泛指的)东西，物品，玩意儿

single：单身，独自，一个

at the moment：现在，此刻

focus on：专注于

kick：踢（腿）

不过有的孩子有着更高的追求，她表示自己现阶段对那些不感兴趣，我只想专注于自身和事业（这是未来的御姐吧）。还有最后一个可爱的小男孩，一言不合就展示武功（其实感觉有点像跳舞），然后霸气地说这就是爱。

果然孩子的世界大人并不能理解。

小孩子的回答中，好吃的和好玩的还是主要部分，那都是让他们感觉开心的东西。

就像爱，其实也不过是我喜欢你，

没有理由，没有解释。

爱情，就是有这个人的地方，就是天堂。