草席又叫做什么古代汉字翻译

林子大了，什么鸟都有，

行业大了，什么叫法都有，

就说对动物毛皮的叫法就有很多

“毛皮”？

“裘皮”？

“皮草”？

我爱的你，到底叫什么？

我勒个去......

话说，爱皮毛服装的人不少，

喜欢用皮草皮衣扮靓耍酷的也大有人在，

为了表达对我们心爱之物的敬意，

今天小编就给大家科普一下，

动物毛皮各个叫法的由来~~~

让我们要爱就爱它个轰轰烈烈

要爱就爱它个实实在在

要爱就爱它个圆圆满满

要爱就爱它个明明白白

嘤嘤嘤~~~

裘皮

“裘皮”一词的由来可追溯到3000多年前，

商朝宰相比干是第一个通过硝熟动物毛皮制作裘皮服装的人，

也是开启蠡县皮毛产业最早的历史，

延续至今，北方一般习惯称为“裘皮”，

称比干为中国裘皮的鼻祖~~~

话说，《封神榜》中妲己迷惑纣王，

请来“狐朋狗友”做“酒林肉池”取乐，

比干看不下去，设计杀死重狐并将其皮毛制成大衣，

后来妲己记恨，装病谎称需要吃比干的“七窍玲珑心”，

比干因此被挖心，翘了辫子......

毛皮

清末大上海的殖民地，

意大利商人开设的毛皮店用英文“FUR”来标注，

翻译过来就叫做“毛皮”，

从那时起，

北方人称的“裘皮”，

在南方以上海为中心就称之为“毛皮”

皮草

1

“皮草”这一称呼来源于粤方言，

粤方言中“草”就是“毛”的同义语素，

“皮草”指的就是“皮毛”。

2

旧上海时期，俄罗斯的犹太人开设了毛皮店，

因为毛皮大衣价格太贵，

估计一般人家倾家荡产也卖不了半拉袖子，

再加上上海的气候也不是很冷，

所以店家冬天卖皮毛，夏天卖草席，

店名也囊括了两种商品改为“皮草店”

“皮草”由此得名......

3

还有一种就是将“皮毛”拆解开，

通常所说的“毛皮”是指带毛的动物生皮，

再经几十道复杂的工序，成为熟毛皮。

“皮”是的动物皮面，“草”是指动物的毛被，

也就把动物“皮毛”称做“皮草”。

说到这里，你应该已经明白了吧，“裘皮”、“毛皮”、“皮草”是在不同时期、不同地域人们的不同称谓，它们没有对错之分，但很明显，出自广东方言的“皮草”已经逐渐取代“裘皮”、“毛皮”的叫法，成了主流用词！

亲，天气越来越冷，你今天穿皮草了吗？