秋风引古诗翻译及赏析

不知道秋风从何而来，一群群鹅沙沙的送来。早晨，秋风吹向院内的树木，滞留在外地的孤苦伶仃的人们第一次听到了秋声。

《秋风攻略》是唐代诗人刘禹锡创作的五言绝句。这首诗表面上写的是秋风，实际上是感叹自己的经历，表达了诗人的孤独感和乡愁。它的妙处在于不从正面写作，却总是大惊小怪秋风，而句子曲折微妙。

秋风指南

唐朝:刘禹锡

秋风从何而来？沙沙地送鹅。

当你来到法院树，孤独的客人首先闻到。

笔记

引言:文学或音乐体裁之一，意为有秩序的演奏，即引言和开头。

到:到。

沙沙声:形容风吹树的声音。

鹅群:一群野鹅。

朝向:清晨。

花园树:花园树。

单身客人:住在国外的单身人士。这里指的是诗人本人。

气味:有。

欣赏:

诗名《秋风》；第一句“秋风从何而来？”，提问，摇曳，而通过这个突兀飘忽的问题，也表现出秋风不期而至的特点。进一步的寻找和思考也隐含着对秋天的抱怨，类似于李白的诗《春风化雨，我既然不敢认识你，为什么要把我床边的丝帘分开呢？。秋风来了，无形无处不在。研究它从哪里来，从哪里来是不可能的。虽然这里出了问题，但诗人的真正含义归根结底并不在于此，所以下一步是开始写诗。

“沙沙送鹅”这句话，写的是耳朵听到的风的沙沙声，眼睛看到的随风而来的鹅。把看不见的风变成听得见看得见的场景，从而把不知去向的秋风，写成诗。结合前两首诗，出自屈原《九歌》“风萧萧，木萧萧”，汉武帝《秋风歌》“秋风自起，草木落黄，雁归南”。而魏的诗可以结合这两首诗:“故乡在哪里？”思考起来很悠闲。淮南秋雨之夜，高宅燕文来了。“然而，魏的诗是以我对事物的感觉和对风景的感觉为基础的。他们先写“回归思考”，再写“闻鹅”。沈德潜在《唐诗选编》中指出，这样写的话，“感情很深”，如果“颠倒过来”，就成了一般人都能写的普通作品。《秋风引》前两句说秋风起，雁南来，正是魏诗歌最后两句的内容，也正是魏诗歌的反面。是一个遥远的梦，空而且是写在正想着回雁的人对面，秋风送雁怀筑境。至于魏前两句诗的内容，一直写到文末。

“来庭树，孤客先闻”，把笔触从秋天的“鹅”空移到地上的“庭树”，再聚焦在一个人在异乡的“楚客”身上，“悠悠在思”，由远及近一步步改变风景。“朝来”一句既继承了第一句的“秋风来了”，又继承了第二句的“沙沙”声，不回答但似乎回答了文末的问题。说明秋风虽来来去去无处可寻，却依附于其他事物，无处不在。此刻，当风吹过树林，树叶沙沙作响时，看不见的秋风显然靠近了院子，来到了耳边。

《孤客初闻》这首诗写在这里，诗的题目《秋风》还没有出现，现场的感受还没有指出。“孤独者先闻。”说到底，秋风已经被“孤客”所“闻”到了。在这里，如果联系作者的另一首诗《开始闻秋风》，那“枕前睡五夜，镜中来一年”这两句话可以作为“闻”的补充说明。当然，作为一个“孤儿”，他不仅会因为外貌的改变而为时间的流逝感到难过，还能想象出自己的漂泊和乡愁的心情。

这首诗的主要表现其实是搁浅感和思乡感，但美在于不从正面写，而总是对秋风大惊小怪。虽然诗末介绍了“孤客”，但只写他“闻”到了秋风。至于他回归旅行，那是“先”字暗示的。如其所想，秋风吹向庭树时，所有人都可以同时听到，不应该有秩序。但是独孤客“第一次”听到了，而且可以想见，他对时间顺序和物候特别敏感。以及他如此敏感的原因。这就是“初闻”的解释。这些评论都称赞这句话曲折，寓意无穷，给读者留下有趣的深度。从全诗来看，必须说“听不见”，才能与它苍凉宽厚的意境和高亢浑厚的风格交融。两句话内容差不多，一个用弯笔，一个用直笔，但各有千秋。相比之下，可以实现诗化的方法。

这首诗表达了流亡和想家的感觉。说明虽然秋风来来去去无处可寻，但到处都有别的东西连着它。风吹着树和沙沙作响的树叶。看不见的秋风，明明离院子很近，来到耳边。