学其短《学其短画本》：与钟叔河一起品味古文之美

编者按:让灵魂和身体永远在路上，用一本好书来雕琢周末时光。红网时刻阅读频道推出“一周一本书”专栏，每周六与你进行一次精彩的会面。

本周推荐书:《向其短画学习》:与钟书和一起品味古汉语之美

《学其短画》的书皮。

红网时代记者魏伟整理了一下报道

80年代，著名学者钱钟书先生曾写信给一位编辑:

“苏兄不肯作序，天下皆知。我给哥哥破例说了一下。”

这是钱钟书先生唯一一次主动作序。几十年后，编辑的新书出版了，年近百岁的江洋先生在诸多不便的情况下欣然同意为他作序。他是谁？才能让钱钟书夫妇如此恭敬。这位编辑是中国文化界的知名编辑，是历史人文领域的著名学者，也是读者推崇的散文家。

钟书和先生47岁才从事出版工作，58岁退休。但在这短短十几年的时间里，他编辑了三套极具影响力的丛书:《走向世界丛书》、《曾国藩全集》、《周作人文集》。钟叔和先生在出版实践中的思想体现了他作为第一人的勇气和非凡的远见。这种独立思考的意愿和能力来源于钟书和先生的广泛阅读。他广博的学识在他的业余文集《学其短处》和《读建筑学短处》中尤为突出。

为孙女们写了两本选集，《从它的缺点中学习》和《从大楼中学习》。他认为写好文章的第一步是看一些文章。他还认为古文最简单，废话少，是我们祖先的特长，不应该轻易丢弃。为此，钟书和先生选择了一些不超过100字的精美古文进行现代翻译和注释阐释，并撰写了《取其短处》系列文章。学短，就是学习古文简洁的表达方式，学会写短文。

这些文章先是以连载的形式在报刊上发表，然后被汇编成册，多次出版。《认识他们的缺点》和《认识他们的缺点》有几个版本。曾经有豆瓣网友在《学其短板》上评论道:“没想到一本古文小品文集读得津津有味，眼光独到，毫无功利之心。我甚至可以说‘这根本没有什么重大意义，只是好玩而已。’有温暖而新颖的典故，也有许多有趣的文人小事，更有温暖或悲伤的人事，还有爱读书的小狐仙，还有千里之外雪夜的戴。"

今年，钟书和先生从《学其急促》系列中精选了80篇文章，并邀请著名画师蔡皋为每篇古文绘制生动的插图，为儿童编了《学其急促》。蔡皋老师是一位毕生致力于为儿童创作绘本的画家。她的很多作品深受孩子们的喜爱，如《野狐精》、《桃花源记》。从她那古雅生动的画作中，我们可以感受到她也是一位深受传统文化渗透的画家。

蔡皋老师在《学其短画》的序言中写道:“读《学其短》是很享受的，所以我也喜欢画画。”这种享受，在读《学其短画》时也能感受到——古人的文字和今人的文字，以流动的色彩与美好的意象交织在一起，让人流连忘返。

新书介绍

“学短”就是学会写短文。《学其短画》是由编辑钟书和、画师蔡皋主编的一本儿童读物。它精选了80篇短小有趣的古代文本，涵盖了八个主题:人物、风景、自然、劳动、人物、家庭、交流和信笺。每篇文章包含古汉语原文、现译古汉语和短文，并配有蔡皋老师根据文本含义绘制的水墨插图和专业背诵音频，有助于提高儿童阅读文言文的兴趣和独立思考的能力。

作者简介

种薯河

1931年生于湖南省平江县。她在将近五十岁时开始了她的编辑生涯。80年代，他主编出版的《走向世界系列》，在出版界和文史界引起轰动。钱钟书先生主动为这个系列作序。主要作品有:《走向世界》《从东方走向西方》《儿童杂诗札记》《书前书后》《偶然的收藏》《读书楼与学习短板》《天窗》等随笔。

蔡皋

长沙人，益阳人，画家。长期在农村小学任教，1982年至2000年在湖南儿童出版社工作，从事图书编辑工作，热爱艺术创作。1993年，《野狐仙》在第14届布拉迪斯拉发国际儿童书展上获得“金苹果”奖。第34届博洛尼亚国际儿童绘本插画展评选成员。代表作:《野狐精》、《龙袍里的六月六》、《桃花源记》、木兰的《孟姜女》、《美丽的中国故事》、《月亮》。

精彩试读