玩游戏的迷恋_我的世界：MC新语言加入 没想到竟是文言文 玩家：语文有救了

《我的世界》由于是一款全球性的游戏，有着来自全球各地的玩家，因此也需要不同的语言才能支撑起全球各地的玩家，截止到目前，MC已经有了多达121种语言，其中属于我国语言的有简体中文和繁体中文，繁体中文又分为香港和澳门。有了简体和繁体我们玩MC已经没有阻碍了，而最近官方又加入一种新的语言，和我们息息相关。

新加入的语言叫作文言文，想必大家都十分熟悉，毕竟自从学了语文就少不了和文言文打交道，文言文也是大家的一大痛点。文言文虽然加入了，但同样是人进行翻译的，所以官方在下方用一行小字表明，翻译不一定100%准确。其实迷恋想说，对于大部分玩家来说，能看懂已经不容易了，哪里还区分得出准确与否。

将语言切换成文言文后，我们开始游戏，看看文言文的MC世界会是怎样的一种情况。首先我们需要选择游戏模式，选用文言文之后，单人游戏变成了独戏，多人游戏则变成了众戏。文言文讲究简练，单为独自一人，众为多人，所以翻译的很恰当。

在创建世界的界面中，我们需要选择游戏模式，生存模式、创造模式、极限模式是我们熟知的称呼，而在文言文中，这些都变得更加简单，仅用一字解释。

生存模式用生来代替，而在其下方有一行小字：猎货、制物、升品、存命、充饥。这一行小字完美地阐释了生存模式的游戏内容，即便是不太懂文言文的玩家，看到这行小字也能大概明白其内容。但迷恋认为充饥在文言中翻译成食应该更为简练。

创造模式在文言文中直接用创来表示，在其下方同样有一行小字：资藉豪富，无束而飞，破方石于弹指。这句话翻译成大白话为家财产业（物品）极为丰富，可以无拘无束的飞行，撸方块只在弹指间。这样一翻译大家是不是就很明白了，物品无穷无尽，可以无拘无束的飞行，撸方块只需要一下，这就是妥妥的创造模式。

极限模式在文言文中用极来表示，其下方的一行小字为：同乎生，而难易锁于极，仅一命。这句话翻译成白话为，同样的生命，但是难度锁定为最高，只有一条命。这句话前面大家可能看不懂，但是仅一命还是很清楚的，所以不用多想也知道这是极限模式。

为了给大家展示，所以迷恋选择创造模式进入游戏，进入游戏后打开物品栏的迷恋有点傻了，几乎所有的物品都改变了名字，都变成了文言文。比如钻石变成了金刚石，绿宝石变成了祖母绿，而且都是繁体字状态。这就直接影响了玩家，如果不知道物品的名字就无法进行搜索，只能一个一个去找。

难度虽大但迷恋认为非常适合喜欢文言或者想学好文言的小伙伴尝试，毕竟寓教于乐的方式可以让你更为印象深刻。在你撸方块，合成，战斗的过程中，每一种原本用白话描述的事物都变成了文言，这会迫使你必须去慢慢掌握文言。而且由于你对MC很熟悉，每一个事件你都可以很快知道白话意思，所以掌握起来也并不麻烦。除此之外，你还能顺带掌握一部分的繁体字。

当然在游戏的过程中你也可以试着去找出错误，因为文言也是人翻译过去的，所以官方也表示不一定100%正确。如果你已经能够找出游戏中翻译错误的地方，那你的文言就很厉害了。