黄鹤楼送孟浩然之广陵的翻译 【经典诵读】《黄鹤楼送孟浩然之广陵》

黄鹤楼告别去扬州的孟浩然

唐立白

老人从黄鹤楼辞职，

烟花三月落扬州。

孤帆远离蓝色空，

只看到长江天际流。

[翻译]

我的老朋友在西边的黄鹤楼和我道别。

三月烟霞春去扬州。

孤舟的帆影渐渐消失在毕空的尽头，

我只看到长江浩浩荡荡地流向地平线。

感激

李白(701-762)，字太白，又有“谪仙”之称，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。他们和杜甫一起被称为“杜丽”。为了区别于其他两位诗人，李商隐和杜牧，即“小杜丽”，杜甫和李白又被称为“大杜丽”。他开朗大方，爱喝酒写诗，喜欢交朋友。李白写的诗有一千多首，其中《李太白记》传世。

这首诗描写的是李白告别好友孟浩然时的动人情景，通过描绘眼前的风景表达了对孟浩然真挚的感情。诗人对老朋友去繁华的扬州充满了羡慕，他的诗充满了欢快的情绪。

全诗自然优美，境界开阔，形象生动。这首诗表达了深厚的友谊，但诗中却找不到“友谊”这个词。诗人巧妙地将自己深刻的送别情怀寄托在对自然景物的动态描写上，在景物中抒发感情，在景物中抒发感情，使读者产生了强烈的共鸣。俗话说“不见帆，不见长江；如不爱，皆言”。在诗歌的用韵上，诗人巧妙地选用了“楼”、“周”、“柳”的悠扬用韵，以及吟诵时袅袅的余音。这与孤独远航的景象、流向天空的河流和诗人迷人而深情的举止非常一致。再加上语言优美自然，意境浑厚开阔，所以这首诗真的越来越受喜爱了。

熊子扬，武穴实验小学五(7)班班长。她热情开朗，兴趣广泛。她是老师的得力助手，也是同学们的亲密伙伴。个人爱好方面，特别爱书法、绘画、拉丁舞、朗诵等。，而且我也广泛参与和实践过。书法、绘画、舞蹈多次获得市、省级奖项，并在第二届“阳光”杯全国中小学校师生书画大赛中获得硬笔组一等奖。