目录
2018
全球工业机器人销售的30%来自中国
IFR初步数据:销售量-421，000个工业机器人
在俄罗斯，每年有860个工业机器人投入使用。世界上有384，000人
工业机器人普及率最高的国家
机器人用10个钢探针刺穿了这个工人，差点杀了他
到2020年，全球将有300万机器人参与该行业
2017
工业机器人销量超过38万台
中国迅速增加了工业机器人的产量
供应商的行为导致价格上涨
具有人工智能元素的机器人的出现
几乎任何工业机器人都能攻击人
2016
在东欧工厂实现机器人
世界工业机器人园区——180万件
30万个工业机器人以131亿美元的价格售出(+18%)
市场和市场预测
波士顿咨询集团数据
2014:汽车行业——机器人的主要消费者
2010年:60，000个机器人以50亿美元售出，其中70%用于汽车行业
1961年:第一个工业机器人
主体
2018
全球工业机器人销售的30%是中国的份额
到2018年底，全球工业机器人销量的30%左右将占据中国市场份额。这些数据于2019年7月被介绍给国际机器人联合会(国际机器人联合会)。
北京研究公司营销情报资源提交的图表显示，2018年天朝帝国交付的工业机器人约为19万台，比两年前高出3倍。
中国工业机器人配送和营销智能资源的评估与预测
2018年，中华人民共和国“智能”生产发展总投资达到696亿元(约合101亿美元)，其中46%超过年度处方目标。有国家补贴的投资交易数量保持不变，为100笔，而无补贴的交易数量翻了一番，增加到1000笔。
机器人技术被视为中国制造2025战略的关键要素，其中国家目标是在技术路线图中实现完全自给自足，并保持行业在国际舞台上的竞争力。根据这个计划，到2025年，国产工业机器人的比例将上升到70%，而2017年将是30%。
在中国，对工业机器人的巨大需求已经存在很长时间了。2013年，中国超过日本，成为全球最大的此类设备市场。到2018年底，中国拥有1万多名工人，比日本多三分之一的机器人。专家们相信，尽管与美国日益恶化的贸易冲突引发了投资问题，但这种分离将会加剧。
《日经新闻》列出了中国工业机器人的主要制造商:
Adtech深圳；
对于智能设备；
南京易通自动化；
深圳英万斯科技；
新松木。
IFR初步数据:销量-42.1万台工业机器人
虽然没有提供2018年的最终数据，但根据俄罗斯储蓄银行从国际机器人联合会(IFR)获得的初步信息，2018年机器人销售的增长率为1%至10%。与2017年相比。因此，2018年工业机器人最高销量为42.1万台。
在俄罗斯，一年内实现了860个工业机器人。全世界总共有38.4万。
据悉，2019年4月24日，全国机器人市场协会(NAPMR)参与提供了2018年俄罗斯860个机器人中的21%。与2017年相比，同期中国有13.32万台工业机器人，日本有5.24万台。
在俄罗斯，已实现的工业机器人数量有所增加
在俄罗斯，每10000名工人中机器人的比例为4个机器人，平均为世界指数:欧洲106个，美国91个，亚洲75个。
从机器人水平来看，汽车行业处于领先地位:俄罗斯汽车制造商雇佣了378名机器人(比2017年增加了44%)。602个机器人在其他行业工作，其中19%涉及冶金行业。
NAURR估计俄罗斯工业机器人市场总量为25亿卢布，机器人系统市场——75亿卢布。
KUKA公司企业营销副总裁、国际机器人联合会(IFR)机器人供应商委员会主席安德里亚·斯鲍尔(AndreasBauer)阅读了世界机器人统计数据。它提供了联合会关于全球工业机器人市场报告的年度官方数据。
因此，报告显示，2018年全球制造企业安装了38.4万多台工业机器人，比2017年增长1%，创造了生产机器人化的新纪录。世界上安装的机器人有15%是五大工业机器人市场(中国、日本、美国、韩国和德国)的份额。
在全球机器人市场上，汽车行业仍然是主导行业:2018年，企业安装了约11.6万个机器人(比2017年减少6%)。第二名——电子产品生产:2018年安装的机器人数量增加了8%，达到约11.3万个。这两个行业吸引了全球近60%的工业机器人化。冶金和机械工程逐渐增加了机器人的数量，2018年建立了4.8万个机器人。
工业机器人普及率最高的国家
2019年4月初，国际机器人联合会(IFR)发表了一份关于工业机器人在不同国家渗透程度的专题研究。
韩国获得第一名，710个机器人占1万名工人。前三名包括新加坡(658个机器人)和德国(322个机器人)。这个名单里没有俄罗斯。
韩国获得第一名，710个机器人占1万名工人。前三名包括新加坡(658个机器人)和德国(322个机器人)。
工业机器人普及率最高的国家——该数字达到1万名工人，IFR数据
专家关注美国第七名，其中200个机器人占工厂企业1万名员工。是中国的两倍。
2018年，美国市场销售的机器人数量达到创纪录的近3.8万个。从事食品和化工行业(包括塑料加工)的公司在多方推挤，这些公司分别增加了64%和30%的机器人成本。
在美国，大多数机器人都参与了汽车的生产——2017年，与2012年相比，1万名工人中有1200件，而2012年为790件。然而，汽车制造商已经减少了对机器人的购买:2016年购买了创纪录的16311辆汽车，2017年购买了15400辆汽车，2018年购买了14600辆汽车。销量每年下降7%左右，但2018年美国38%的工业机器人占汽车行业的份额。
美国劳工统计局(US Bureau of Labor Statistics)的数据显示，汽车行业的一般就业人数增加了22%——从2013年的82.44万人增加到2018年的100.5万人。这些数据表明，尽管汽车及其零部件实现了工业自动化，但该行业的失业问题仍然存在。
电子行业占二手设备总量的18%，成为美国第二大机器人买家。电子制造商每年增加约15%的机器人实施。
机器人差点杀死工人，并用10个钢探针刺穿他们
2018年12月11日，一名49岁的周姓中国男子发生意外。在它的10个钢探针中，由于机械手的下落，它们穿过了工业机器人。幸运的是，尽管损失很大，工人们还是得救了。
事件发生在2018年12月4日夜间，滁州(中国东南部湖南省)的瓷器厂。从机器人掉落的那根长30厘米、直径1.5厘米的刺中，周的一只肩膀和手脱落了。他们中的一些人通过了，一个金属探针在离胸部重要的神经节只有1毫米的地方停下来——锁骨和第一个边缘之间的区域。仍然轻微和严重出血的受害者，这将大大降低生存的机会可能开始。
成功移除了10个金属探针
由于伤势严重，该男子被送往当地医院和省会的诊所。因为探头的原因，他既不能仰卧，也不能俯卧。它的伤口由来自不同部门的十多名护士和医生治疗。每天早上，工作人员操作并成功接收所有探测器。见人民日报在线报道每日邮报。
与周合作的外科医生吴告诉记者，由于金属探头的长度很大，病人无法进行x光扫描。成功完成交易后，该男子的地位稳定下来。没有什么能威胁到他的生命。
据报道，2018年8月，中国工人被一根3米长的金属杆刺穿后幸存。操纵受害者，取出20厘米的棍子刺入大脑，修复颅骨。
到2020年，全球将有300万机器人参与该行业
2018年4月25日，Sberbank发布了由Sberbank机器人实验室编写的世界机器人市场最新评论。根据概述，工业机器人市场的增长率提高了世界GDP的增长率:2011年至2016年，工业机器人销售的平均年增长率为12%。据IFR(国际机器人联合会)估计，2016年工业机器人销量为29.4万台，比2015年增长16%，总市场达到131亿美元(考虑到软件、外设和集成服务市场超过400亿美元)。
同时，服务机器人市场增长更快。结果，2015年销售了4.8万个专业服务机器人，这个数字在2016年增长了24%，达到5.9万个。专业服务机器人总市场达到47亿美元。
2016年，个人服务机器人销售总量增长24%，达到670万台左右，市场总量增至26亿美元。例如，Sberbank指出，世界上有2000多万台机器人吸尘器，由于竞争加剧，它们正在迅速变得更加便宜。
由于中国经济的快速机器人化，工业机器人年均增长15%，而服务机器人的增长有更深层次的原因:世界经济大部分是服务经济。所以，在概述中，服务机器人的绝对值相对于行业而言，呈现出更为显著的增长(在每年25%的水平)，绝对值相当小。
俄罗斯储蓄银行(Sberbank)认为，就机器人而言，俄罗斯是上述趋势的总反映。虽然俄罗斯是世界上工业机器人密度第二低的国家，但据IFR统计，中国在服务机器人制造商中排名前20。这意味着中国在这一领域有很好的增长潜力。俄罗斯工业和服务业的robototekhnik比例是-1比10。
机器人密度被认为是工业中1万名工人的工业机器人数量。与苏联相比，俄罗斯的工业生产普遍下降，导致俄罗斯机器人化密度低。
2016年，91%的工业机器人安装在制造业。2011-2016年，各制造业销售年均增长率为13%；汽车行业——12%，电子行业——19%。
至于服务机器人，它们的绝对表达是后勤(约25000台)、军用(约11000台)、商用空(约7000台)、野战工程和外骨骼(约6000台)。
2016年，全球个人使用了670万个机器人，总计26亿美元，其中460万个机器人(通常是real 空吸尘器)用于家庭任务和娱乐场所——购买了210万个机器人(通常是玩具)。
工业机器人全球销售额的74%来自五个国家:中国(30%)、韩国(14%)、日本(13%)、美国(11%)和德国(7%)。2016年，俄罗斯售出358台工业机器人。
据IFR估计，全球运行的工业机器人数量将从2016年底的182.8万台增加到2020年底的305.3万台，相当于2018年至2020年年均14%的增长率。
Sberbank实验室专家认为，2020年将形成工业和服务机器人市场基础的方向是:
无人客运
商用空机器人；
机器人对话者(助手)；
物流机器人和无人货物运输；
合作机器人；
工业外骨骼；
农业机器人。
机器人服务客户；
工业外骨骼；
机器人(个人助理)做家务。
它来自国际市场上13家著名的工业机器人制造商——FANUC、安川、川崎、纳西、电装、三菱、爱普生和欧姆龙-日本。其他五家公司——来自欧盟:ABB、stubli、Kuka、Comau、Universal Robots。
服务机器人市场的主要参与者是美国:总共有49%的服务机器人在美国生产。亚洲明显落后于欧洲，仅为30%-21%。然而，Sberbank指出，在个人机器人领域，亚洲制造商已经领先于欧洲。虽然销售的服务机器人数量无条件领先，但制造商的数量会使美国向欧洲销售。因此，2016年，欧洲(44%)、北美(35%)和亚洲(21%)的领先制造公司数量明显落后。
据俄罗斯储蓄银行实验室估计，俄罗斯约有80家公司在机器人领域开展了积极的工作。其中一些已经成功出口产品。但俄罗斯工业机器人市场虽然不大，但2016年的销量不到100亿卢布。
2017
工业机器人销量超过38万台
2017年，全球销售工业机器人约380.6万台，比去年的294.3万台增长29.3%。这些数据参考了国际机器人联合会(IFR)编写的《2018年世界机器人报告》的报告，并发布了亚洲版的《数字化与工业自动化》。
工业机器人市场变化动态
2017年，工业机器人的总市场为167亿美元，没有软件成本。考虑到市场，软件评价更高，超过480亿美元。
根据IFR的估计，去年实施的工业机器人总数中，汽车厂商购买了近三分之一，实际上是125.4万。与2016年相比，汽车行业机器人购买量增长21%。尽管世界汽车销量正在放缓，但汽车公司仍在继续生产机器。一项研究显示了中国尤其是电动汽车制造商的趋势。
此外，机器人在冶金、电子和食品行业的销售大幅增长——这些行业的增长率分别为54%、27%和19%。
IFR来自中国、韩国和日本三大工业机器人买家的报告:据IFR估计，2017年这些国家安装了138，40和39，000台机器人设备。此外，中华人民共和国的增长率最高——比2016年增长了58%。
美国排名第四，产生3.3万个工业机器人。继续德国(22000)和台湾省(11000)。
亚洲和澳大利亚是最大的地区市场，制造商已经购买了25.5万台工业机器人(增长34%)。欧洲(+20%)和5万——北美和拉丁美洲(+22%)购买了6.7万个机器人。
中国迅速增加了工业机器人的产量
中国工业机器人的产量正在迅速增长。2017年12月初，中华人民共和国工业和信息化部工业和信息化部报告称，截至2017年10月底，全国已生产机器人10万多台。
与2016年相比，工业机器人的交付量增长了67%。根据中华人民共和国政府的计算，2017年所有工业机器人系统的出货结果将达到12万台。
中国生产工业机器人，彭博资讯，新华社，国际机器人联合会，IFR，
2016年，中国生产了约9万个工业机器人，超过了韩国和北美的总和，根据国际机器人联合会(IFR)的数据，这一数字被转移到了彭博社(Bloomberg)。
新华社还称，中国是全球最大的工业机器人市场，约占全球销售额的三分之一。
预计2017年中国工业机器人市场营业额将增至42亿美元，到2020年将达到59亿美元。
机器人技术已被列入中国制造业2025年国家计划的重点发展领域，旨在提升中国的制造业。
据IFR估计，2015年，中国约三分之二的机器人占外国制造商的份额。得益于美的集团和Siasun Robotics、Automation等中国企业在加强机器人产业地位方面的努力，其占比到2017年底大幅下降。
2016年，美的收购了世界领先的机器人开发商——德国库卡公司(Kuka AG)，并于2017年10月成为中国最大的Siasun机器人制造商，在沈阳附近的一个新工业区开业
供应商行为价格上涨
在世界范围内，自动化继续发展:机器人大军占领了世界上所有的新工厂、工厂和仓储企业。这种趋势不仅指发达经济体，也指发展中经济体。然而，第一个当然是购买工业机器人的领导者。2017年11月20日向英国《金融时报》报道。
在制鞋中使用机器人
先进的机器不仅可以焊接库佐瓦的汽车并增加其重量，还可以执行更困难和微妙的交易——从铺设巧克力前的电子元件生产，这在世界上越来越需要。同时还有各大行业成员的证券交易所报价，包括日本公司Fanuc和Yaskawa。瑞士担心ABB和德国增长库卡。按照这个版本来看，2017年安川和库卡股票的价格上涨了三倍多，而法努克和ABB的证券成本自年初以来分别上涨了40%和近16%。
洪毓的机器人展示了动作的准确性，将啤酒倒入玻璃杯
AI元素的Kobota外观
特征趋势——扩大机器人的范围，其中一些具有人工智能元素，现在可以与人并肩工作。这些是所谓的合作机器人，或kobota，是专门为与人互动而开发的。这种机器的优点之一是可以模拟训练。
Kobotam程序员不需要。任何人都可以训练它们，它们在使用中非常普遍。只需点击记录，执行必要的操作，并重复几次。之后，机器将以独立模式重新出现——专注于机器人技术的RoboCap UCITS投资基金员工乔纳森·科恩谈到kobot的优势。
此外，与传统机器人相比，kobota重量更轻、体积更小、机动性更好、价格更便宜，这对中小企业尤为重要。
在过去的四五年里，机器人技术市场肯定会增长，我们乐观地认为，这种情况将在未来三年内保持下去——根据ABB机器人公司总经理费加德·内泽特(Per Vegard Nerseth)的说法。
然而，机器人的分布引起了人们的关注，随着时间的推移，机器将夺走人们的工作。2017年9月，德意志银行(Deutsche Bank)分析师约翰·克莱恩(John Cryan)表示，机器人已经迫使人们失业，这一趋势在未来还会扩大。
咨询公司麦肯锡(Mckinsey)也对这一警报发出警告:据其估计，未来将有30%至60%的人自动执行交易。
然而，ABB机器人部门的负责人没有单独提出类似的担忧。据他说，为了完成合格的体力劳动，员工的不足部分归因于对机器人需求的增加。通常，这些公司会自动处理人们根本不想执行的过于繁琐、肮脏或危险的事务。
许多公司遇到困难，因为他们找不到足够多的需要体力劳动的员工...现在我没有看到机器人真的把工作从人们手中夺走。我会说，它们帮助公司提高竞争力和效率——费加德·内泽特·莱恩指出。[8]
几乎任何工业机器人都能攻击这个人
工业机器人有很多弱点，这使得它们可以在远程控制下提供。IOActive公司进行的一项研究结果就是这样，它的专家研究了六家大型生产商的机器人的程序组件。
直接研究人员没有使用机器人，而是仔细研究程序组件，包括封面和移动应用程序。结果很不利。
软银机器人(NAO和胡椒机器人)、Ubtech机器人(Alpha 1S和Alpha 2)、Robotis(Robotis OP2和Thormang3)、UniversalRobots(UR3、UR5和UR10)、RethinkRobotics(Baxter和Sawyer)的开发以及阿斯拉特公司的管理系统V-Sido Robot成为研究对象。
总的来说，研究人员揭示了与这些机器的最不同方面相关的近50个程序漏洞:通信问题、授权本身及其机制、加密、通过设置预设的用户个人数据存储以及使用开放代码检测组件。
特别明显的是，漏洞至少给了犯罪分子一个假想的机会，利用机器人的摄像头和麦克风进行间谍活动，而其他漏洞可以捕捉到对设备的控制及其造成物理破坏的目的。
2016
在东欧工厂实现机器人
2018年2月，路透社(Reuters)发表文章称，东欧的特别主题是实施机器人来提高产量和补偿员工赤字。
东欧国家面临劳动力短缺。这种情况发展缓慢但肯定——2008年的金融危机奠定了基础，2011年，限制劳动力外流到欧盟更富裕国家的立法最终限制被解除。虽然世界上许多国家的政治家和经济学家都警告过生产机器人化的负面影响，但自动化已经成为当地企业在市场上占据一席之地的救星。
东欧公司正越来越多地投资于自动化，以应对员工短缺。生产机器人化的速度增加了近三分之一——仅在2017年，中欧和东欧的企业就建立了9900个机器人单元，比2016年增加了28%。但仍然不足以填满空的全部工作。到2020年，该地区的机器人交付将增加21%。虽然欧洲机器人联合会(IFR)的报告追踪了全球机器人的主要趋势，但欧洲的平均增长率仅为10%。
在东欧实施机器人以提高产量和弥补员工不足
出生率下降和移民成为东欧国家劳动力短缺的主要原因。人口统计分析显示，东欧人口正在老龄化。根据联合国的预测，到2050年，波兰、捷克、斯洛伐克和匈牙利的总人口将减少800万，达到5600万。所有这些变化导致了前共产主义国家劳动模式的变化。起初，这些公司试图提高工人的工资，但这似乎不足以说服年轻人留在国内。
匈牙利大部分来自中欧和东欧国家，因此深受其害。企业的所有者在生产中是无法接受员工的，大规模的人员配备只会加剧这种情况。在这些条件下，强制自动化成为企业行为唯一合理的策略。
匈牙利张力带制造商HirtenbergerAutomotive Safety花了250万欧元在两个生产区安装机器人。现在的情况是，对机器人厂商来说是最赚钱的。2017年，维斯-蒙特2000公司的收入增长了10%。该公司预计2018年机器人销量将翻一番。公司可以创造，可以赚更多，但是因为矛盾，也缺少工人。
东欧自动化程度最高的国家是斯洛伐克。有100名工人和135个机器人。在捷克共和国(101人)、匈牙利(57人)和波兰(只有32人)与乌克兰移民工人的流入有关。但是工业自动化需要员工的新技能，东欧的公司已经面临人员教育的问题。一些生产商已经开始为学校毕业生提供培训课程。
经济学家警告说，劳动力短缺可能会影响东欧的一些国家，这将表明，直到2020年底，分析师将对意大利联合信贷银行(UniCredit Italia)的关注产生负面影响，尽管劳动力市场逐渐缺乏人力，至少在过去三年中已经发展起来，但2018年可以成为劳动力赤字开始直接影响这些国家经济增长率的转折点。一些公司将生产转移到其他国家会更有利可图。虽然他们不受保护。渐渐地，这个问题也会延伸到西欧。据路透社报道，现在德国、荷兰、法国和英国也抱怨工人短缺。
世界工业机器人园——180万件
Sberbank机器人实验室数据
工业机器人市场的增长率提高了世界GDP的增长率:2011年至2016年，工业机器人销售的年均增长率为12%。2016年共销售工业机器人29.4万台，总市值131亿美元(考虑集成软件和服务，市场规模超过400亿美元)。
全球——2016年底开发的工业机器人园区数量已增至182.8万个。据IFR估计，全球运行的工业机器人数量将从2016年底的182.8万台增加到2020年底的305.3万台，相当于2018年至2020年年均14%的增长率。
2016年，91%的工业机器人安装在制造业。
2011-2016年，各制造业销售年均增长率为13%；汽车行业——12%，电子行业——19%。
工业机器人全球销售额的74%来自五个国家:中国(30%)、韩国(14%)、日本(13%)、美国(11%)和德国(7%)。2016年，俄罗斯售出358台工业机器人。
来自国际市场上最著名的13家工业机器人制造商——FANUC、安川、川崎、纳西、电装、三菱、爱普生和欧姆龙——日本。其他五家公司——来自欧盟:ABB、stubli、Kuka、Comau、Universal Robots。
俄罗斯的工业机器人市场很小(2016年不到100亿卢布)。国内厂商不到10家，但即使是他们拥有的工业机器人也不是核心业务，因为他们在产品和服务的便利性方面已经失去了国外的竞争对手。
销售了130万美元的工业机器人，销售额为131亿美元(+18%)
根据国际机器人联合会(IFR)的数据，2016年工业机器人的全球销售收入增长了18%，达到创纪录的131亿美元。世界上有近30万台这样的机器，其中四分之三是从五个国家购买的——中国、韩国、日本、美国和德国。
各地区工业机器人年产量(1000台)。来自国际机器人联合会的数据
市场和市场预测
根据市场和市场研究公司预测，到2023年，工业机器人市场规模将从2016年的380亿美元增加到710亿美元。
波士顿咨询集团的数据
任何大规模的现代化生产都离不开工业机器人的帮助，工业机器人广泛应用于焊接、产品移动、加工、着色、装配等过程。世界上工业机器人的累计数量已经超过130万。根据波士顿咨询集团的预测，到2025年，机器人解决的任务份额将达到26%。
目前，俄罗斯的机器人消费份额不足1%，而机器人化密度为每万名工人2个机器人。这是因为国内生产的工艺流程已经过时，需要升级。主要问题包括:缺乏机器人化机会的知识、加入和协调机器人复杂组件的复杂性、每个机器人的个体编程、缺乏设计软件、教育基础设施薄弱等。
2014年:汽车行业——机器人的主要消费者
2014年底，汽车行业成为机器人使用的主要行业。
工业机器人用于哪些行业
2010年:以50亿美元收购了60，000个机器人，并出售了汽车行业70%的份额
全球工业机器人产量约6万台(约50亿美元)，其中70%由世界汽车工业企业采购。
据avtovaz技术设备与装备(PTOO)生产总监Vladimir Serebrenny(2011年4月)介绍，俄罗斯工业界认为一年内需要采购300-400个机器人，其中约200个ptoos满足AvtoVAZ自身需求[12]。同时，一个机器人的成本是“从200万到300万卢布”，所以Serebrenny估计国内工业机器人市场在6亿到12亿卢布(2000万到4000万美元)之间。一年。
工业机器人生产的世界领先者是日本的Fanuc和Motoman，瑞典的ABB和德国的KUKA。
他们唯一的俄罗斯竞争对手PTOO“AvtoVAZ”的销量仅限于“在俄罗斯市场的几十个销量”。
自1984年以来，Serebrenny表示，PTOO制造的设备获得了Kuka的汽车工程许可，但在2007年，它掌握了自己的技术机器人模型，用于焊接和运输工作，以及粘合剂和密封剂。
20世纪80年代初，弗拉基米尔·塞里·布伦尼注意到，苏联发布的工业机器人数量仅次于美国和日本，位居世界第三。目前其企业的观点在于制定与Rento Nissan的协议，该协议属于AvtoVAZ，为法日联盟企业提供流水线和PTOO开发机器人。
1961年:第一个工业机器人
第一个工业终极机器人开始在通用汽车工厂工作。他手重1200公斤的程序存储在磁鼓上。
参考资料来源:http://tadviser.com
注:本文是作者的独立意见，不代表Soo56的立场
1.《渗透率单位 「市场报告」工业机器人渗透率：中国排名21，第一名是？》援引自互联网，旨在传递更多网络信息知识，仅代表作者本人观点，与本网站无关，侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《渗透率单位 「市场报告」工业机器人渗透率：中国排名21，第一名是？》仅供读者参考，本网站未对该内容进行证实，对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址，https://www.lu-xu.com/guonei/1074069.html
