trivial什么意思 英语小词详解：trivial的意思和用法

平凡的英语美国人

英语六级考研雅思托福SATTEM8

外部期刊中的例句

“我确信，到2060年，我们将建立一个零碳经济，这样做的成本将会很高，”他说。

“我相信，到2060年，我们已经建立了零碳经济，这样做的成本可以忽略不计。”他说。

——《经济学人》

毫无疑问，特朗普会试图把一些外国让步说成是一场伟大的胜利，但实际结果只会让每个人变得更穷。

毫无疑问，特朗普会试图把一些无关紧要的对外让步夸大成伟大的胜利，但实际结果只会让大家更穷。

-纽约时报

基本解释

【形容词】不重要或不严肃的；不值得考虑

【形容词】琐碎的、不重要的；微小的

深度解读

中国有句古话叫“三个女人的生活”，意思是三个女人聚在一起就会叽叽喳喳聊天，像唱戏一样热闹。古罗马人一定对此有很深的理解。他们认为，在三条道路交汇的地方，不可避免地会有女人聚在一起推特，谈论缺少父母的琐事。

英语单词猥琐反映了古人的这种想法。这个词来源于拉丁语triviums，后者来源于拉丁语trivia，由tri+via组成，意为三条道路交汇的地方。所以猥琐这个词本来的意思就是女人在路口聊天，自然是“猥琐不相干”。常用的表达方式有:

琐碎的细节

一件事或一个问题中微不足道的小部分。

无关重要的事情

琐事

微不足道的冒犯

小断层

琐碎的手续

官样文章

把琐碎放在重要之上

本末倒置

另外，猥琐也可以用来形容人“小而浅”，比如:

请不要嫁给那个微不足道的年轻人。

千万不要嫁给那个浅薄轻浮的年轻人。

影视用例

它来自2001年的美国传记片《美丽心灵》，改编自西尔维娅·娜萨的同名传记《约翰·福布斯·纳什》。约翰·福布斯·纳什(John Forbes Nash)是一位患有思维障碍的数学家，但他致力于博弈论和微分几何领域的研究，最终获得了诺贝尔经济学奖。这部电影获得了第74届奥斯卡金像奖最佳影片奖。

带有同义词的同义词

(正式)小而不重要

无关紧要的:太小或不重要而不值得考虑的

(非正式)小的、不重要的并且经常令人讨厌