坚守半个世纪 只为一抹书香——记南美唯一一家

新华社北京八月八日电。时事通讯:坚持半个世纪，只是一点点书——南美唯一的中文书店文昌书店纪实

新华社记者

傍晚，何安踱出家门，抬头看文昌书店的招牌。他知道文昌书店在巴西圣保罗繁华的自由街并不显眼，但它一定会让所有懂中文的路人感到兴奋。毕竟这是南美唯一的中文书店...

文昌书店的“唯一苗”被何安千方百计保存下来。几年前，因为妻子想关闭书店，他结束了在中国的生意，回到巴西全心全意地经营书店。“就是，谁愿意做不赚钱的事？”

每当规划书店的未来，何安总会回忆起父亲何德光经营书店的美好时光。“我爸长得好看，文化水平高。他在当时的巴西侨界很有威望。海外华人遇到问题都很爱找他帮忙。”

时间追溯到1958年。那一年，打算去美国做生意的福建人何德光，应一个朋友的邀请来到巴西，立刻被那里的美景和宜人的气候所吸引，于是留了下来。何德光在巴西的第一份工作是代理桌布、瓷器、丝绸等国货。

后来，何德光也开了一个农场，开了一个工厂，但正是因为开了这家中国书店，他才从一个成功的“何老板”变成了一个备受尊敬的“何老”。当时何的书店不叫文昌书店，叫光明书店。店名里包含着何德光对中国美好未来的希望。

在何德光的精心呵护下，光明书店的未来也是一片光明。1964年开业后，圣保罗和里约的华侨都会到何家书店购买武侠小说，订阅《大公报》...

1974年8月15日，中国与巴西建交。何德光还获得了他一生中的最高荣誉——在中国驻圣保罗总领事馆的开幕式上升起五星红旗。

两年后，何德光的小儿子，26岁的何安在中国完成学业，来到巴西与家人团聚。起初，何安在父亲的授意下经营餐饮业，但他喜欢跑去书店。“没想到爸爸的书店很红火。这么多华侨去找何老先生聊天，”他说。“我喜欢书店和看书。书可以增长人的智慧，改变一个人的精神面貌。”

1982年，何老先生临终前只说了一句“书店关门容易，开书店难”，这让何安下定决心要坚持父亲的事业。父亲把书店叫做“光明”，何安把书店的名字改成了“文昌”，意思是中国文化正在蓬勃发展。

何安早年也参加过华侨社团。曾任福建协会会长，卸任后投身书店。因为是书店，何安的家人即使不是华侨领袖，也依然受到尊重。中国人想找资料，想打听消息，都会来河安。巴西人想读三字经，想找语文课本，想了解中国的商贸，想文昌书店。

随着广播电视的普及，纸质书逐渐被冷落。何安曾将文昌书店更名为文昌影视书店，并引进或转录了一些中国电视剧、风景旅游纪录片等。这几年随着互联网和电脑的普及，电视剧CD都没见过，何安不得不考虑对书店做新的改进。

2017年7月，书店门前出现招生广告:每周两次开设中葡班，共两个学期，每学期四个月，每月学费100美元...很快，何安招了十几个中国学生和十几个葡萄牙学生，在书店的里屋放了白板和椅子开始上课。

何安打算以后请老师自己编辑一些中葡文教材。他还想出了一些中葡书籍，比如中国典籍或者介绍风土人情的书籍，但是翻译是个大问题。“如果把文字落实在书本上，就不准确了。翻译不仅要中文好，还要葡萄牙文好。这样的人才难找。”

何安今年67岁。他认为他可以再经营一家书店10年。何安的儿子何畅，今年25岁。他是机械工程专业的，现在在一家公司上班，但是何安想让何畅继承书店。儿子问他做书店的未来在哪里，何安说做书店是为了促进中巴文化交流，是最好的未来。

现在，何畅对于是否接管书店依然不置可否，也没有给父亲明确的答复。但无论如何，何安说他会坚持文昌书店到最后一刻，不仅仅是因为父亲临终的嘱托，更是因为它是圣保罗30万华侨、巴西50万华侨甚至南美华侨唯一的中文书店。

何安知道，他的“文昌书店”不仅仅是书店，更像是一片精神沃土。人们在这里看家乡，在这里读中国...