凡尔纳 从凡尔纳到刘慈欣，什么样的科幻小说才算有魅力？

海底两万英里的翻译序列

文本|陈雨晴

儒勒·凡尔纳是19世纪法国著名的少年冒险小说作家，尤其是科幻小说的创始人。

19世纪最后25年，人们对科学幻想的兴趣开始流行。这与这一时期物理、化学、生物等学科取得的巨大成就和科学技术的飞速发展密切相关。

凡尔纳在这个时代写了很多传世的科幻作品。他在作品中描述了许多有高尚兴趣的人。他们全心全意地致力于科学，从不关心个人的物质利益。科幻流派创始人描述的主角是天才发明家、能干的工程师、勇敢的探险家和航海家。他通过对这些英雄人物的描写，反映了当时知识分子的优秀品质，反映了从事脑力劳动者与一心投机钻营、收受贿赂者的区别。

凡尔纳不同于那些脱离生活的学者。他试图把那些具有高度科学知识和丰富实践经验的人视为自己的正面人物。比如他的小说《神秘岛》的中心人物工程师史密斯就是这样一个人。他最喜欢的浪漫英雄，尼莫船长，也是这样的人。他笔下的英雄充满人性，没有种族偏见，痛恨殖民主义者，同情被压迫民族的解放斗争。

读者不难从他的作品中看出，他是一个如此民主的作家，在他选择的冒险小说体裁的允许下，他尽最大努力表达自己对压迫者的仇恨，以及他对体力劳动者和脑力劳动者在平等原则上统一的幻想。

《海底两万里》是儒勒·凡尔纳的代表作，讲述了一位法国博物学家去美国参加科学考察活动，正要返回法国时，被邀请登上一艘驱逐舰，参与驱逐传闻中的海上“怪物”的故事。然而博物学家和其他人被怪物捕获而不是驱逐。其实所谓的怪兽，其实就是没人知道什么时候流行的潜艇。虽然他们是囚犯，但他们受到尼摩船长的友好对待，但出于保密的考虑，他们不被允许离开潜艇。因此，博物学家和他的团队被迫乘坐潜艇前往各种海洋。后来，他们历经千辛万苦，终于成功逃脱，终于将海底的秘密公之于众。