NBA很多著名球星都有自己的昵称,有些昵称在美国和中国很常见。比如“黄沾”詹姆斯在美国也被戏称为“金詹姆斯”,科比布莱恩特在美国也被称为黑曼巴。但有些昵称是这些明星在中国独有的,可见中国粉丝的智慧。今天,任将带领你了解NBA球星的中国昵称。谐音昵称太常见了
在中国,我们称呼NBA球员的名字往往是从英文翻译成中文的。比如库里翻译成库里,Young叫杨。所以,正因为这些译名,中国粉丝也有很多谐音昵称。比如因为前两个字的发音和獭兔一样,所以很多中国粉丝都叫塔图姆獭兔。同样,特雷·杨(Trey Young)之所以得到这个绰号,是因为他的发音类似于“吹羊”。
除了上面提到的两位新星,很多老玩家的谐音昵称也很搞笑。作为当时国际舞台上的黄金男孩,卢比奥因其可爱的外表被中国粉丝亲切地称为“路标”,这个昵称也很有趣。
当然这远不是最搞笑的外号。现在为《独行侠》效力的波尔津吉斯获得这个昵称是因为他的原姓发音很快,他的发音在中文中特别像“白金”。但说到最差,无疑是加索尔。当年和科比打球的时候,他还不够强硬,加上加索尔这个名字,才华横溢的中国球迷给他起了个外号“家庭大嫂”。细细品尝,真的很有纪念意义。根据明星特点取名XX哥哥
1.《保罗加索尔外号 NBA球星中文绰号,枸杞哥灿烂笑容被称嘴哥,考神知道后很愤怒》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《保罗加索尔外号 NBA球星中文绰号,枸杞哥灿烂笑容被称嘴哥,考神知道后很愤怒》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/jiaoyu/1392714.html